Srbija - nacionalna revija - broj 55 - ruski - niska rezolucija
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
я ре поз же пред ста ви ли эпо ху его пра вления<br />
мрач ной и па губ ной для стра ны, что<br />
отве ча ло ин те ре сам но вой ди на стии Ро мано<br />
вых, чьи ца ри за хо тят, что бы всё на чина<br />
ло сь с них).<br />
Са мым се рь ё зным ми ро вым оп по нентом<br />
цар ства Ива на IV, при по сто ян ной<br />
угро зе со сто ро ны Тур ции Су ле й ма на<br />
Ве ли ко леп но го, являл ся па по це за ризм.<br />
Ва ти кан был и про тив Кон стан ти но по ля<br />
как Вто ро го Ри ма. Своё бес си лие пе ред<br />
Кон стан ти но по лем пре стол Свя то го Петра<br />
ощущал впло ть до со зда ния Ла тинско<br />
го цар ства, ко то рое в ито ге не су мел<br />
со хра ни ть. Ва ти кан по сле па де ния Констан<br />
ти но по ля и по па да ния его под власть<br />
ту рок же сто ко вос про ти вил ся прово<br />
згла ше нию Мо сквы Тре ть им Ри мом, то<br />
есть ста но вле нию Рус ско го цар ства Ивана<br />
IV, тем бо лее в свя зи с тем, что ря дом<br />
с гра ни ца ми Ру си рас по ла га ли сь си льные<br />
ка то ли че ские ко ро лев ства: По ль ша,<br />
Шве ция и на Бал ти ке Ли во ния – стра на<br />
тев тон ских ры ца рей. В ра зных тол ко вани<br />
ях то го, по че му Иван IV был на зван<br />
Гро зным, есть ги по те за о не мец ком проис<br />
хо жде нии дан но го про зви ща. Со гласно<br />
этой вер сии, ца ря Ива на как ве ли ко го<br />
про тив ни ка тев тон ские ры ца ри на зы ва ли<br />
сво им не мец ким Gross, а в рус ском язы ке<br />
пре о бра зо ва ло сь в «Гро зный».<br />
Сра зу по сле ко ро на ции Иван IV продол<br />
жил стро и те ль ство Кре мля, при о стано<br />
влен ное во вре мя бо яр ско го «цар ства», с<br />
осо бой цар ской за бо той и вни ма ни ем с целью<br />
сде ла ть Кре мль ли цом цар ства. Так, он<br />
на чал ро спи сь Ар хан ге ль ско го со бо ра как<br />
со бо ра пред ков, от име ни ко то рых правил,<br />
как со бо ра рус ской го су дар ствен ной<br />
и исто ри че ской ве ли чи ны – как пра во на<br />
вла де ние цар ством. По э то му в не фе это го<br />
хра ма пред ста вле ны все пред ше ству ю щ ие<br />
ца ри, все пре ды ду щ ие рус ские пра ви те ли –<br />
в бли ста нии сла вы.<br />
Од на ко по его же ла нию там бы ли изо<br />
бра же ны не то ль ко рус ские пра ви те ли.<br />
Всем вхо дя щ им бро са ет ся в гла за сле дую<br />
щ ее: на не су щ ей се вер ной ко лон не внима<br />
ние при вле ка ет фре ска, из о бра жа ю щ ая<br />
не ца ря, а свя то го мо на ха. На ней пред ставле<br />
ны афон ские мо на хи Свя той Сав ва и<br />
Свя той Си ме он – «серб ские чу до твор цы».<br />
Не мно го да ль ше на ра зных, но то же по<br />
Иллю страци<br />
и из «Ле то писного<br />
сво да»:<br />
Ви зан тийский<br />
царь Алек сий<br />
Ан гел да ёт<br />
Святому Савве<br />
и Святому<br />
Симеону<br />
хартию о<br />
Хиландаре как<br />
царской Лавре<br />
По кло не ние кре сту свя то го Сав вы<br />
Люди Немани<br />
прибывают<br />
на Святую<br />
гору и находят<br />
молодого принца<br />
Раст ко<br />
О том, с ка ким тре пе том Иван IV по чи тал Свя то го Сав ву,<br />
сви де те ль ству ет од но хи лан дар ское пре да ние, ко то рое гласит,<br />
что на се ль ни ки мо на сты ря в од ной из сво их че ло бит ных<br />
мис сий взя ли с со бой в дар ца рю од ну из сво их свя те й ших рели<br />
квий – крест Свя то го Сав вы, ко то рый он по лу чил от ви занти<br />
й ско го ца ря Иоан на Ва та ца (тог да свя ти те ль был во зве дён<br />
в ар хи е ре й ский чин) и ко то рый по тра ди ции был из го то влен<br />
из дре ва Кре ста Го спод ня. Иван IV взял крест бо го бо я знен но<br />
и вос хи щ ён но. Не ско ль ко раз по кло нил ся кре сту свя ти те ля,<br />
при ло жил ся к не му. Хи лан дар цам он ска зал: «Бла го да рю вас<br />
до не бес за то, что вы при не сли мне эту свя ты ню. А се й час возвра<br />
ти те его, от ку да при не сли – то ль ко там его ме сто».<br />
SERBIA • N O <strong>55</strong> • 2016<br />
47