Srbija - nacionalna revija - broj 55 - ruski - niska rezolucija
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
П А Л И Т Р А<br />
ПО СЛУ ЧАЮ ВЫС ТАВ КИ СЕР ГЕЯ АПА РИ НА В МОН ТРЁ, ШВЕ Й ЦА РИЯ<br />
Цитадель<br />
безвременья<br />
Этот по свя щ ён ный во ро неж ский и зе мун ский ма стер вхо дит в круг из бран ных,<br />
во пло тив ших тра ди цию в са мых со вре мен ных ху до же ствен ных фор мах. Жи вую тра ди цию,<br />
ор га нич ную, пе ре да ва е мую не фи ло соф ски ми трак та та ми, а ма стер ством, ду хом ре ме сла,<br />
не ким пе ре пле те ни ем тру да и сна. Шве й цар ская пу бли ка зна ко ма с ним ещё с тех вре мен, ког да<br />
он бли стал в со зве здии ны не по ко й но го Эть е на Ша то на в зам ке Грю й ер. Зна ко ма с его<br />
ху до же ствен ным язы ком, ключ к ко то ро му до сту пен от ню дь не ка ждо му. Те пе рь, двад ца ть<br />
лет спу стя, Апа рин вер нул ся в Ро ман дию, не ся с со бой сюр при зы<br />
Текст:<br />
Сло бо дан<br />
Деспот<br />
Это по доб но ме те о рит но му до ждю,<br />
по я вив ше му ся из ни от ку да, вне запно<br />
вос пла ме ня ю щ е му не бо. Но мир<br />
Сер гея Апа ри на для шве й цар ской пу блики<br />
не был не из ве дан. Двад ца ть лет на зад<br />
он был од ной из яр ча й ших звёзд в со звездии,<br />
со бран ном по ко й ным Эть е ном Шато<br />
ном (Eti en ne Chat ton) в его Му зее фанта<br />
сти че ско го ис кус ства, раз ме стив ше го ся<br />
в зам ке Грю й ер (Gruyères). Ме сто са мо по<br />
се бе бы ло ма ги че ским, а брат ство Эть е на<br />
во зне сло его в че твёр тое из ме ре ние, пости<br />
га е мое на ми ли шь во снах. Хра ни те ль<br />
му зея, бо ль шой эн ту зи аст, пред ла гал своим<br />
го стям те мы, ко то рые они с ра до стью<br />
ил лю стри ро ва ли – ча ще все го это был сам<br />
за мок. Так мы об на ру жи ли, как его сре дневе<br />
ко вые сте ны отра жа ют ся в оше ло мля ю<br />
щ их ви де ни ях Па три ка Ву дро фа, Юрия<br />
Се ма ша, Иза бе ль План те и дру гих.<br />
Апа рин в то вре мя не дав но по се лил ся<br />
в Бел гра де, точ нее в его при го ро де Зе му<br />
88 SRBIJA • BROJ <strong>55</strong> • 2016.