18.07.2016 Views

Srbija - nacionalna revija - broj 55 - ruski - niska rezolucija

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

чёт ных ме стах мо жно за ме ти ть фре ски<br />

ещё двух пра ви те лей не рус ско го про исхо<br />

жде ния. Это из о бра же ния ро ме й ского<br />

(ви зан ти й ско го) ца ря Ми ха и ла VI II<br />

Па ле о ло га (то го, ко то рый в 1261 г. освобо<br />

дил Ца рь град и, упразд нив Ла тин ское<br />

цар ство, во звра тил Кон стан ти но по лю<br />

пре жнюю сла ву) и Свя то го Кня зя Ла заря<br />

Серб ско го.<br />

ЖИ ТИЕ САВ ВЫ В 250 СЦЕ НАХ<br />

Рус ские исто ри ки ис кус ства в своих<br />

ра бо тах об Ар хан ге ль ском со бо ре и<br />

жи во пи си в этом Пан те о не рус ской исто<br />

рии утвер жда ют, что «на вы бор просла<br />

влен ных лич но стей и ико но гра фи ческих<br />

це лых опре де ля ю щ ее вли я ние имел<br />

Иван Гро зный».<br />

Сле до ва те ль но, то ль ко ца рь мог повли<br />

я ть на то, что бы как мо жно луч ше<br />

и бо га че бы ли пред ста вле ны ди на стиче<br />

ские свя зи его пред ков, а тем са мым<br />

и его лич ные – с гре че ской (ви зан тий<br />

ской) и серб ской ди на сти я ми. Бы ли<br />

на пи са ны фре ски их ро до на ча ль ни ков:<br />

Не ма ни (Не ма ни чи), Ми ха и ла VI II (Пале<br />

о ло ги), Ла за ря (Ла за ре ви чи) и Бранко<br />

ви чей. Вид но, что в пред ста вле нии<br />

Не ма ни как Свя то го Си ме о на вме сте со<br />

Свя тым Сав вой, в отли чие от оста ль ных<br />

из о бра жён ных не в мир ской бо га той<br />

оде жде, ца рём ока за на осо бая че сть. Она<br />

вы ра же на в нео быч ном ти ту ле – сербские<br />

чу до твор цы.<br />

Из свя то го по чи та ния, не то ль ко с<br />

цар ско го со гла сия, но и по его же ла нию,<br />

Жи тие Свя то го Сав вы – сво е о бра зный<br />

учеб ник мо ло до го кня зя – бы ло бо га то<br />

на пол не но ил лю стра ци я ми и с ве ли чай<br />

шим вни ма ни ем и в ис кон ном объ ё ме<br />

вне се но в уни ка ль ную, сде лан ную специ<br />

а ль но для ца ря все о бщ ую ис то рию –<br />

мо ну мен та ль ный Ле то пи сный ли це вой<br />

свод. В че твёр том, так на зы ва е мом Лаптев<br />

ском то ме Ле то пи сно го сво да с <strong>55</strong>1-й<br />

до 611-й ли ста, на бо лее чем 100 стра ницах,<br />

вклю чая ро до сло вие Не ма ни чей, по<br />

Фе о до си е во му Жи тию Свя то го Сав вы<br />

по ве ству ет ся (с бо ль шим ко ли че ством<br />

ил лю стра ций) о жи зни это го серб ского<br />

свя ти те ля. По ве ство ва ние ве дёт ся в<br />

вы ве рен ных до сто й ных пред ло же ни ях,<br />

в фор ме по свя щ е ния. Все фак ты взя ты<br />

у Фе о до сия, кое-где да же пов то ре ны его<br />

ошиб ки.<br />

Ми ни а тюр ные ил лю стра ции ве сь ма<br />

со дер жа те ль ны. В ка ждой кар ти не имеет<br />

ся по два, три или<br />

да же че ты ре эпи зода<br />

из жи зни свя то го<br />

Сав вы, они пр о коммен<br />

ти ро ва ны в сжатом<br />

тек сте. В ми ниа<br />

тю рах со дер жит ся<br />

свы ше 250 ил лю стриро<br />

ван ных сцен, т.о.<br />

жи тие свя то го Сав вы<br />

вы гля дит оче нь бо гато.<br />

Та кое чи сло сцен<br />

бы ло про дик то ва но<br />

вы ра зи те ль ным искус<br />

ством, оно же требовало<br />

последователь<br />

но го пов то ре ния<br />

ге ро ев по ве ство вания,<br />

точ но го из о­<br />

бра же ния мест но сти<br />

и ар хи тек ту ры. Эти<br />

ху до же ствен ные истол<br />

ко ва ния бы ли ис пол не ны аква ре льной<br />

тех ни кой, при чём не по сред ствен но<br />

на пис чей бу ма ге (бу ма га бы ла цар ско го<br />

ка че ства, что обес пе чи ло про из ве де нию<br />

цар скую проч но сть).<br />

Все ме ста и об ста нов ка мир ской и<br />

мо на ше ской жи зни свя то го Сав вы, его<br />

епар хий в Ра се и на Афо не, все его мона<br />

сты ри (Сту де ни ца, Хи лан дар, Жи ча<br />

и Ми ле ше во) и го ро да, в ко то рые он совер<br />

шал па лом ни че ства (Са ло ни ки, Царь<br />

град, Иеру са лим, Ка ир, Тр но во), имеют<br />

рус ский вид и рус ский ха рак тер.<br />

Из этих из о бра же ний тё плых от тенков<br />

и из по ве ство ва те ль но го жан ра выте<br />

ка ет не кое чу де сное чув ство, буд то в<br />

кни ге сно ва ожи ва ет «од но свя ти те льское<br />

жи тие и дух эпо хи и края, в ко тором<br />

всё это слу чи ло сь».<br />

Ле то пи сный свод в ис то рии рус ской<br />

кни ги име ет раз ные на зва ния: цар ский<br />

сбор ник, цар ская ле то пи сь, а ча ще все го<br />

цар ские кни ги. Имен но так на зы ва ет ся<br />

по след ний де ся тый том – «Цар ствен ная<br />

кни га», ко ей он и явля ет ся по за мы слу и<br />

осу щ ествле нию.<br />

На ско ль ко Ле то пи сный свод пред ставля<br />

ет со бой ка пи та ль ное ве ли ко леп ное<br />

про из ве де ние ми ро вой ис то рии и ис тории<br />

ис кус ства, на сто ль ко вос хи ти те ль на<br />

и дан ная от де ль ная его ча сть, по свя щ­<br />

ён ная сер бам и их свя ти те лю, его ил люстри<br />

ро ван но му жи тию и до пол ни те льным<br />

кар ти нам, из о бра жа ю щ им сце ны<br />

пе ре лом но го со бы тия для серб ской исто<br />

рии – Ко сов ско го боя. s<br />

Из «Ле топи<br />

сного сво да»:<br />

Пере нос мощей<br />

Святого Си ме о на с<br />

Афона в Сербию<br />

Вид на Храм<br />

Святого<br />

Ва си ли я<br />

Бла же нного с<br />

Красной площади<br />

SERBIA • N O <strong>55</strong> • 2016<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!