95 CELOSTNA PROMETNA STRATEGIJA OBČINE LENDAVA KOLESARJENJE | KERÉKPÁROZÁS J5 B2 F C7 C1 H J1 A A C10 C2 I4 B1 B3 C7 J2 C9 J3 B3 C3 J4 C10
LENDVA KÖZSÉG ÁTFOGÓ KÖZLEKEDÉSI STRATÉGIÁJA 96 Legenda | Jelmagyarázat 2. KERÉKPÁROZÁS AKTIVNOST | TEVÉKENYSÉGEK A Prenova tlakovanih površin ob blagovnici ter prenova drugih dotrajanih tlakovanih pohodnih površin v mestu | A térkövezett felületek felújítása az áruház mellett és a további elhasználódott térkövezett felületek felújítása a városban B Obnova pločnikov: Kranjčeva ulica, cesta v smeri Dolga vas, cesta v smeri Hotize | Járdák felújítása: Kranjec utca, Hosszúfalu és Hotiza irányában vezető út C Gradnja manjkajočih kolesarskih stez in povezav na območju mesta <strong>Lendava</strong> ter na relacijah <strong>Lendava</strong> - Genterovci z navezavo na Turnišče, <strong>Lendava</strong> - Pince, <strong>Lendava</strong> - Hotiza - Greda z navezavo na sosednjo občino (Greda-Jule-Crenšovci), <strong>Lendava</strong> - Lendavske gorice. Povezava kolesarskih poti z Zeleno potjo v Murski šumi | Hiányzó kerékpárutak és kapcsolatok építése Lendva város területén és Lendva-Göntérháza Turniščei csatlakozással , Lendva-Pince, Lendva-Hotiza-Greda a szomszédos községhez (Greda-Jule-Črenšovci), valamint Lendva-Lendvahegy csatlakozással. A kerékpárutak összekötése a muraerdei Zöld úttal D Vzpostavitev kolesarskih povezav z Madžarsko obmejna kolesarska poveza ter povezavi Piramida - Tenke in Piramida - Dolga vas | Kerékpáros kapcsolatok létesítése Magyarországgal – határ menti kerékpáros kapcsolat, valamint Lármafa-Tenke és a Lármafa-Hosszúfalu kapcsolat E Vzpostavitev kolesarskih povezav z Hrvaško v povezavi z vzpostavitvijo broda ali gradnjo novega kolesarske mostu cez reko Muro | Kerékpáros kapcsolatok kialakítása Horvátországgal, kapcsolódva a komphoz, illetve új kerékpárhíd építése a Mura folyón F Ureditev nekdanje železniške trase Lendva - Rédics (Madžarska) kot simbolne prometne povezave | Az egykori Lendva-Rédics (Magyarország) vasúti nyomvonal mint jelképes közlekedési kapcsolat rendbe hozása G Gradnja novega kolesarskega mostu čez reko Muro. Možna tudi prenova starega mostu, ko bo zgrajen nov cestni most čez Muro za tranzitni promet. Stari most bo na voljo zgolj za lokalni promet s čimer se odpira možnost, da se ta uporablja tudi kot nov kolesarski most. | Új kerékpáros híd építése a Mura folyón. Valószínűsíthető a régi híd felújítása is, ha megépül a tranzitforgalom igényeit kielégítő új közúti híd a Murán. Az öreg híd csupán a helyi forgalom igényeit elégíti majd ki, ezzel pedig lehetőség nyílik, hogy új kerékpáros hídként is használják. H Vzpostavitev regionalne kolesarske povezave Mura - Drava Bike vključno z navezavo Orlovšček – Mirišče - Hotiza | Mura-Dráva Bike regionális kerékpáros kapcsolat létesítése, beleértve az Orlovšček-Mirišče-Hotiza kapcsolatot I Na vstopnih točkah v Občino <strong>Lendava</strong> urediti počivališča za kolesarje, ki potujejo po državi in med državami s kolesom počivališča predvidena v Genterovcih, Pincah, Hotizi, Lendavi, Dolga vas | Lendva Község belépő pontjain kerékpáros pihenőhelyek kialakítása, az országban és az országok között kerékpáron közlekedők számára, – a pihenőhelyeket tervezünk Göntérházán, Pincén, Hotizán, Lendván, Hosszúfaluban J Ureditev pokrite kolesarnice za 10-15 koles | Fedett kerékpártároló felállítása 10-15 db. kerékpár részére OZNAKA | JELZÉS 1. Kranjčeva ulica | Kranjec utca 2. Cesta proti Dolgi vasi | Hosszúfalu irányába vezető út 3. Cesta proti Hotizi | Hotiza irányába vezető út 1. Glavna ulica | Fő utca 2. Kranjčeva ulica | Kranjec utca 3. <strong>Lendava</strong> – Pince |Lendva - Pince 4. Genterovci – Radmožanci - Göntérháza - Radamos 5. Hotiza – Črenšovci | Hotiza - Črenšovci 6. Mirišče – Orlovšček | Mirišče - Orlovšček 7. <strong>Lendava</strong> – Gorice | Lendva - Lendvaghegy 8. Murska Šuma | Mura-erdő 9. Kranjčeva ulica – ZD <strong>Lendava</strong> – Športni park | Kranjec utca – Egészségház – Lendvai sportpark 10. Ob potoku | A patak mentén 1. Piramida – Tenke | Lármafa - Tenke 2. Piramida – Dolga vas | Lármafa – Hosszúfalu 1. Hotiza | Hotiza 2. Genterovci | Göntérháza 3. Pince – marof | Pince-major 4. <strong>Lendava</strong> | Lendva 5. Dolga vas | Hosszúfalu 1. <strong>Lendava</strong> center | Lendva Centrum 2. <strong>Lendava</strong> športni park | Lendvai sportpark 3. DOŠ 1 | KÁI 1 4. Industrijska cona | Ipari övezet 5. Stara DSŠ | Öreg KKI 6. ŠKC Čentiba | Csentei SKC 7. Športni park Petišovci | Petesházi sportpark 8. Hotiza | Hotiza 9. Genterovci | Göntérháza