ud#12 (25627)

¹ 12 (25627)
22 2018-òž àð 15-òž òóëûñïàë
www.udmdunne.ru
d
ПАЙМОД, ЯВА!
Яра яратыны,
уг яра вожаны...
МАСКАРЧИОС
Полиорина
Àëåêñåé ÒÐÓÁÀ×ÅÂ
Êûëýìäû âàíü-à êàðò âûëý
êàðò ïûðòýìåç? Ќâќë êå, êûëçý.
Äóíüêà Ñåìîíëýí íûëûç
Îðèíà, êûçüû øóî êàëûêûí,
êàðòñý ïûä óëàç çžáûñà âîçüûíû
áûãàòý. Ñî ãèíý àé ìàð!
Ëóëî êàðòýç âûëý ýøøî êàðò
ïûðòýì. Âîðãîðîíú¸ñ îã-îãçýñ
âàëàñà óëûíû òûðøî, ïå -
êûêñû íî êûøêàëî, Îðèíà ëîáàòîç
øóûñà.
Îðèíàëýí óëîí ìàéáûð:
èíîìàðêàåí âîðòòûëý, äóíî
øóáàåí âåòëý. Êûò÷û êå ìûíîíî
êå, êûêñý èê âîðãîðîíú-
¸ññý ìàøèíàÿç ïóêòûñà íóý.
Íûëêûøíîîñ Îðèíà êåíàêëû
Ñóðåäàç Âëàäèìèð ÈÆÁÎËÄÈÍ
- Àçüûäëýñü áåðûä ÷åáåð!
- Íûëïèîñòû ñþäûíû ýí âóíýòû!
ÞÁÅÐ ÊÛØÍÎ
ßðàòžñü¸ñëýí íóíàëçû
àðíÿ âèñêûí òóïàç,
óðîìú¸ñ. Íîø ÿðàòîí
íî âîæàí àðòý âåòëî,
ïå. Êûëž: Ïè÷è Ïóðãà
¸ðîñûí ßãàí ïîñ¸ëîêûí
òóæãåñ âîæàñü êóçïàë
óëý. Êûøíîçý óêûð
çîë ÿðàòýìåç ïîííà ñî
17 ñþðñ ìàíåò òûðèñüêîíî
ëóîç.
«Âîæàñü ìóðòëû ìóã
êóëý ќâќë, âîæàíû ñî áûãàòý
íîêûŸå ó÷ûðòýê íî, ìàëû
êå øóîíî âîæà íî òžíè»,
- ãîæòžç Ó. Øåêñïèð. ßãàíûñü
32 àðåñúåì âîðãîðîíëû
âîæàíû ìóã ëóèç Âûëü
àð øóëäûðúÿñüêîí. Êûøíîåç
áóñêåëü ãóðòûñü êàôåå
øóëäûðúÿñüêûíû êîøêèç.
Øќìàñüêåì êàðòëýí éûðòûøêàç
éќòžç, êè óëàç òåëåôîí
øåäèç. 112 íîìåðúÿ
æèíãûðòžç íî âåðàç, Êå÷îë
ãóðòûñü êàôåûí ïóøòûòžñü
àðáåðè ïîíýìûí øóûñà.
- Àð ïîííà òà áåðïóìåòžåç
êîðïîðàòèâ âàë, - òîäàç âàå
êàôåûñü øóëäûðúÿñüêîíýç
ðàäúÿñü Ôàèíà Ãîëàåâà. -
ßãàíûñü ïðåäïðèÿòèûñü 40
ïàëà êóíîîñ âóèçû. Šûòìû
17 ÷àñ êîòûðûí êóòñêèç. Êóíîîñ
ñèèçû-þèçû, êîíêóðñú¸ñ
îðò÷ûòžì. 19 ÷àñ êîòûðûí
Èæûñü êèâàëòžñü¸ññû
óæàñü¸ññýñ œå÷êûëàíû âóèçû.
Âàíüìûç ñûŸå œå÷ âàë!
Øќäòýê øîðûñü çàëý ќñ
óñüòžñüêèç, ïûðèçû ôîðìàåí
äàñî ïàëà àäÿìèîñ. Øóàê
ëóèì! Ìèëåìûç óëü÷àå ïîòûíû
êîñžçû.
Íîø óðàìûí ïîëèöåéñêîé
ìàøèíàîñ, òûëïó
êûñžñü¸ñëýí òåõíèêàçû.
Ýøøî Èæûñü Ì×Ñ âóèç íà
- éûðòýìàñü óãî ñïàñàòåëü¸ñëýí
îãúÿ ñëóæáàÿçû æèíãûðòýì.
Áûäýñ Êå÷îë ñàéêàç, ÿâà!
Ýñêåðîí êåìà ќé âàë êå íî,
øóëäûðúÿñüêîí ìûëêûä ïóêñèç.
Êàôåå ïûðûíû íî ëýçèçû,
ñè¸í-þîí íî âûëüäžçû. Íî êóíîîñ
÷àñ ìûíäà ãèíý óëžçû íà.
ßãàíûñü Îòåëëîåç ñî šûòý
èê øåäüòžçû. Òàòûñü ó÷àñòêîâîé
Ñåðãåé Âàñèëüåâ âåðàìúÿ,
âîðãîðîí 4 íûëïèåíûç
äîðàç âàë.
- Ïèîñìóðò òóæ ïàéìèç
âóýììûëû, - âåðà Ñåðãåé
âîæúÿñüêî: âîò, ïå, êûŸå ìàéáûð
2 êàðòýí óëý, íîø ìèëÿì
îãåç íî «íå ðûáà, íå ìÿñî».
Àëèãåñ êûëžñüêèç: Îðèíà
êóèíåòž êàðò ïûðòýì.
Êûê àçüëîîñûç ñâàðùèêú¸ñ,
òàèç íî, ïå, ñâàðùèê èê. Ïèíàë
êûøíîçý êóøòûñà, Îðèíà
äîðû óëûíû, óæàíû ëûêòýì.
Êûëžñüêèç íè: Îðèíà øóý, ïå,
òðîñýç âîðãîðîíú¸ñ šîãåí ãóðòûñüòûìû
ìûíàì «ãàðåìàì»
òûðøîçû. Êàëûê ïќëûí óøúÿñüêå:
- Ìîí êèâàëòûíû
âîðäžñüêåìûí. Íîø äûøåòñêåìå
ќâќë áåðå, êîòü âîðãîðîíú¸ñûí
êèâàëòî: êóäžíûç
Áîðèñîâè÷. - Ìîí, ïå, øóäûñà
æèíãûðòž óê. Òà äûðîçü
ñî óãîëîâíîé êûë êóòîí
óëý ñþðûëûìòý, óæåç âàíü,
þûñà óã âåòëû. Îãøîðû ãóðòûñü
îãøîðû âîðãîðîí. Ñî ќç
íî ìàëïà, òàçüû «øóäýìåç»
ñûŸå êûøêûò ñòàòüÿå âóòòîç
øóûñà.
Âîò îçüû, þëòîøú¸ñ.
Èâîðòýëý äóñûìú¸ñòûëû,
òàŸå «øóäîí» Óãîëîâíîé êîäåêñûñü
207-òž ñòàòüÿëýí
1-òž ëþêåòýç ëóý øóûñà. Ñóä
êóàëüòûðúÿñüêåìäýñ ëûäý óç
áàñüòû, 3 àðîçü ïûòñýò ñüќðû
êåëÿíû áûãàòîç.
èçüûíû, êóäçý âèçüìàíû, íîø
êóäçý óæàòûíû.
Âîò ìàòðèàðõàò êå, ìàòðèàðõàò.
Âàíü ìåäà òàçüû óëýìëû
êûë êóòîí ñòàòüÿ? Îðèíà
òàŸå þàíëû Ÿîãûñà êàäü êóøòý:
ìèëÿì ñåìüÿÿìû ïîëèàíäðèÿ.
Óä òîäžñüêå ìàð ñî? Ó÷êå
ñëîâàðåç. Íåïàëûí, Èíäèûí,
Òèáåòûí íî ìîí êàäü êûøíîîñ
âàíü. Ãóðòûí óëžñü íûëêûøíîëû,
ïå, ëýçåìûí êќíÿ
êå êàðò âîçüûíû. Òàáåðå ìîí
Îðèíà ãèíý ќâќë, ìîí - Ïîëèîðèíà.
Êûëžñüêèç: Îðèíà 4-òž
êàðò ïûðòýì. Òàèíûç Ÿîø, ïå,
Òèáåòý äàñÿñüêî...
СЕРЕМЕС ЧУРЪЁС
Кион но така
ÊÓÀÊÀ ˨Íß
Òóëûñ, øóëäûð ÷åáåð
êóàçåí,
Ûæú¸ñ âåòëî âàë óëë¸åí.
Ñîîñ ïќëûí ïèíàë òàêà,
Íó óøúÿñüêå òàèä óãà!
«ÊûŸå ïèíàë íî ìîí
êóæìî,
Ìàêåì òàçà íî ñžëüâèðî!
Êèîí ïîòžç êå ïóìèòàì,
Ïóíû âќçû äóìî äîðàì!
Ñþäî ñîå òóðûí-êóàðåí,
Ќç êûëçû êå, æóãî íüќðåí.
Ìåäàç äžñüòû íè âóçûíû,
Ìåä äûøåòñêîç
ñî áќêñûíû».
Ûæú¸ñ êûëçî òóæ
ïàéìûñà,
Êóçü ïåëü¸ññýñ îøûëûñà,
Ó÷êî øîðàç ìóð ãàæàñà.
Êûòûí òàŸå òàêà
âàíü íà?!
Âåòëý ãåðîé óëë¸ÿçû,
À÷èç êèîí ñîëû - êèáû!
Òàêà òàçüû áќêñýì áåðå,
Óøúÿñüêûñà òýò÷àí
êóñïàç,
Ïåðåñü êèîí ïîòýì êûðå.
Êûøêûò ó÷êûí ñîëýí
øîðàç!
Áûæûç ãîëüûê,
êóïûðñêåìûí,
Ãîíýç ќâќë íè, øàëœåìûí,
Îäžã ïèíüûç ÷èëÿ ûìàç,
Êќòûç áóðñý, ñè¸í êóðå!
Ûæú¸ñ ñîêó èê ïåãœèçû,
Ýøñû ñÿðûñü âóíýòžçû...
Ïèíàë òàêà âûëëàíü
òýò÷èç,
Øќäòýê øîðûñü ïûäçý
÷èãòžç!
Êèîí ïàéìå: òàêà êûëëå -
Ñè¸í à÷èç ûìå ïûðå!
МОГӞОН
Эк, сюресъёс, сюресъёс
Êèîí ñîëýí âќçàç ëûêòýì,
Êóàíåð òàêà áќðäûí
êóòñêåì:
«Ýí ñè ìîíý-ý, Êèîí àãàé,
Ìûíàì ñžëüû ќæûò
íà àé,
Êќéûç ќâќë, ãóíüäîä
ãèíý-ý-ý,
×èãòîä áåðïóì âûðœåì
ïèíüäý!»
Ñèíêûëèçý âèÿòûñà,
Áóð ïûäûíûç øîíàëòûñà,
Êèîí âåðà òóæ æàëÿñà:
«ßðàì îéäî, ìûíûì
òûðìîç,
Ïåðåñü êќòû ÷àëÿê òûðîç,
Ìà òîí, ìàðûì, âîæäý ýí
âàé,
Êó áåí òàêà ñè¸ä íà àé?
Ìûíûì òóæ æàëü òîí
ïîòžñüêîä,
À÷èä ó÷êû, ìîí áќðäžñüêî,
Îçüû êå íî, ìóñî ýøå,
Ñèåì ïîòý - óëîí ñûŸå!»
Ïåðåñü êèîí êàéãûðûñà,
Êîò ñèíú¸ññý Ÿóøûëûñà,
Ïèíüòýìûñüòûç
ãóíüäûëûñà,
Êàëëåí ñûñêå òàêà ñžëåç,
Ïóìåí âèÿ ñèíêûëèåç...
Êèîí ÷åñêûò ãóðœûëûñà,
Êóàê âóæåðûí íûðóëûñà,
Êûëëå êќòñý ìàÿëëÿñà...
* * *
Òà ìàä¸ñûí ïóøòðîñ òàŸå:
Ýí óøúÿñüêû! Ïèíàë àé
òîí,
Ñþðîç âèçüìî ïåðåñü êèîí.
Ïåðåñü ìóðòëýí âèçüìûç
òûðìîç,
Ïèíüòýê êå íî, òîíý
íüûëîç!
ÌÈÊÎË ÎÐÈÍÀ
Òóæ ìàòûñü ýøå âîðäžñüêåì íóíàëàç êóíîå ќòèç. Ñî
ñüќðëîñü ãóðòûí óëý. Íîø òóàëà âàêûòý ïûäûí âåòëžñü
ќâќë íè. Ñîèí èê áóñêåëü Ïåòûðåç ìàøèíàåí ÷îðòž, òàêñèëû
ìûíäà èê äóí òûðî, ïќé. Ïóìèò ќç ëóû, âûëü «íåäîðîæíèêàç»
ïóêñèì íî øèðòžì.
͸æàë ãóðòîçü êûä¸êûí èê ќé âàë íè - ìàøèíàìû ñüќäîãîðäî
äýðèå íþìûëÿê ëýçèñüêèç, ïèòðàíú¸ñûç šûíû¸çÿç
çûìèçû. Òîæå ìíå, «íåäîðîæíèê»! Âîæå èê ïîòžç. Íîø ìàð
êàðîä? Ïåòûð ðóëü ñüќðûí âàíü àíàé¸ñòû âåðàç íè êàäü, ìîí
ìàøèíàåç ìûøëàñÿíü äîíãèñüêî. Âîðìîä íà, ïå, ñîå...
Ïåòûð àðòûñü òýëå óëâàéëû êîøêèç, ïèòðàíú¸ñ óëý, ïå,
êóøòîíî. Íîø ìûíàì òîäàì ëûêòžç âîò ìàð: 90-òž àðú-
¸ñû ìèëÿì íî âàë «íåäîðîæíèêìû», ËÓÀÇ íèìî. Àñëàì íî
ðóëü ñüќðàç îäžã-îã øèðòûëýìå âàë. Ñàåñú¸ñìå ïóæàëëÿé
íî, Ïåòûð èíòûå ïóêñè. Ìàøèíàëýí ìîòîðåç ãóíüäûòûìòý
âàë. Ðóëü áîðäû êûðìèñüêè íî âàíü êóæìûñüòûì îäžãçý
ïåäàëüçý ë¸ãè! Ìàøèíàå ñ¸òžç óê áåðëàíü! Äýðèûñü âûðœèç
íî... ïîòžç âåäü! À÷èì äûð-ð! êóàëåêúÿñüêî. Ûìíûðûñüòûì
ïќñåêòýì âóìå Ÿóøûëûñà ïóêîíúÿì Ïåòûð âóèç óëâàé¸ñûíûç.
Ëќïòýìåíûç ìîíý óøúÿç íî, ÷óïàç íî. Ñîáåðå ïàéìûñà
þàç:
- Ìàëû âàíü ûìíûðûä ñþðñî¸-âèøòû¸?
Ñèíó÷êîíý ó÷êè íî àñëýñüòûì à÷èì êûøêàé. Ïќñÿì ûìíûðìå
Ÿóøûëûêóì âàíü ìàêèÿæìå ûìíûð ïàñüòàíàì çûðàñüêåì.
Ñþðåñ îãïàëàí ïóêèñü âóûí ïûëàñüêè... Ìàøèíàå
ïóêñåìå áåðå Ïåòûð íîø èê ïàéìèç:
- Êûòûí ñûŸå ïûëàñüêèä? Ïåëü äîðòžä íî, àíãåñòžä íî
ñüќä øàïûêú¸ñ œóçûð âèÿëî... Êèîñûä íî ñþåñü.
- Òžíè ñî âóûí, - âîçüìàòžñüêî.
- Ýê, ìèñêèíå, ìèñêèíå, óã óäàëòû òûíûä òóííý. Ñî âóûí
ìîí ìóâќåí ñàïòàñüêåì ñàïåãìå ìèñüêè íè âàë óê!
Ýøå äîðûí òóæ øóëäûð íî ÷åáåð þìøàìû. Âóîíî þáèëåÿì,
ïå, íîø èê ïóìèñüêîìû.
Çýì íî, êûçüû ýøú¸ñûí àäœèñüêûòýê Ÿûäîä? Éûðûíûì
íî, ñþëìûíûì íî òóæ îñêèñüêî: âóîíî þáèëå¸çü ñþðåñú¸ñ âîëüûòýñü
íî ïàñüêûòýñü ëóîçû, äýðèåç êóàñüìîç.