Revija Svitanje - Jesen 2016
Letnik XII, številka 3
Letnik XII, številka 3
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ŠIRIMO OBZORJA<br />
tega se je na Soncu poleg človeškega kraljestva v obliki,<br />
ki jo je imelo v tistem času, razvilo še eno naravno kraljestvo.<br />
Mi moramo uvideti, da so na vsaki naslednji<br />
stopnji razvoja – na Soncu, Luni in Zemlji – obstajala<br />
bitja, ki niso dosegla njihovih ciljev in da so s pomočjo<br />
tega prišla v obstoj nižja naravna kraljestva.' 30<br />
Zaradi tega razloga 'se lahko mineralno, rastlinsko in<br />
živalsko kraljestvo smatrajo za evolucijske izgnance<br />
kot fiksirane oblike prejšnjih stopenj človeškega razvoja.<br />
Človek je vedno dominiral načrt ustvarjanja kot<br />
arhetipska duhovna oblika. To postane razumljivejše,<br />
bolj ko se odpremo misli, da so človek in Zemlja s svojimi<br />
živalmi, rastlinami in kameninami ena nedeljiva<br />
skupnost; da so naravna kraljestva del našega lastnega<br />
bitja, ki nam pripadajo v obojestranski odvisnosti; da<br />
smo v moralnem smislu odgovorni za njih. Občutenje<br />
globoke zaveze za njihovo osvoboditev ni sentimentalno,<br />
kajti ta bitja so se spustila zato, da smo mi lahko<br />
dosegli človeško stopnjo razvoja. In prvi korak odrešitve<br />
je v tem, da se naučimo razumeti to, kar kraljestva<br />
narave v resnici so, ter da jim podelimo njihovo ustrezno<br />
mesto v veliki duhovni skupnosti stvarjenja.' 31<br />
Takšen pristop je v ozadju tako imenovane 'globoke<br />
ekologije' v modernem času, četudi se nekateri ljudje,<br />
ki ga promovirajo, ne zavedajo njegovega duhovnega<br />
izvora. Ljudje lahko pridejo do tega spoznanja<br />
tudi s pomočjo poglobljenega čustvenega življenja, če<br />
si predstavljajo 'rastlino, ki raste ven iz mineralnega<br />
kraljestva. Če bi lahko mislila in čutila, potem bi morala<br />
reči mineralnemu kraljestvu: Jaz rastem ven iz<br />
tebe; čeprav si nižje kraljestvo kot jaz, kljub temu bi<br />
bilo zame nemogoče, da bi živela brez tebe. Rastlina<br />
bi se morala prikloniti mineralnemu kraljestvu v občutju<br />
hvaležnosti in izjaviti: Hvala ti, kamen! Jaz sem ti<br />
hvaležna za svoj celotni obstoj. Žival bi morala govoriti<br />
rastlini na enak način. In človek bi se moral skloniti<br />
do nižjih kraljestev narave in občutiti enako.' 32 Gojenje<br />
tovrstnega odnosa nam omogoča, da razvijemo posebna<br />
občutja odgovornosti in skrbi za bitja, ki sestavljajo<br />
nižja kraljestva zemeljskega obstoja - če se izrazimo v<br />
ezoteričnem jeziku - na ta način lahko vzpostavimo<br />
takšne odnose s preostalimi bitji, ki pripadajo Četrti<br />
Hierarhiji duhovnega ustroja vesolja, ki bodo vodila k<br />
njihovi odrešitvi. <br />
Opomba lektorice: zapis velike začetnice pri zapisu lastnih imen ni povsem v skladu s<br />
pravopisnimi pravili slovenščine, ampak sledi globlji pomenski ustreznosti.<br />
Opombe:<br />
1 Steiner, Foundations of Esotericism, Berlin, 8.10.1905<br />
2 Steiner, Genesis, Munich, 20.08.1910<br />
3 Steiner, The Spiritual Hierarchies, Düsseldorf, 12.04.1909<br />
4 Steiner, Anthroposophical Leading Thoughts<br />
5 Steiner, Cosmosophy, Vol. I, Dornach, 8.10.1921<br />
6, 23 Glej članek Duhovno znanstvena razlaga razvoja vesolja, <strong>Svitanje</strong>,<br />
Poletje <strong>2016</strong><br />
7 Krog je največje razvojno obdobje posamičnih planetnih evolucij (Saturna,<br />
Sonca, Lune, itd.).<br />
8, 9, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 27, 30 Steiner, Cosmic Memory<br />
10, 11, 13, 18, 26 Steiner, Universe, Earth and Man, Stuttgart, 8.08.1908<br />
24 Bernhard Lievegoed, Toward the 21st Century - Doing the Good<br />
25 Steiner, The Deed of Christ and the Opposing Spiritual Powers, Berlin,<br />
22.03.1909<br />
28 Steiner, Between Death and Rebirth, Berlin, 14.01.1913<br />
29 Steiner, The Spiritual Hierarchies, Dusseldorf, 17.04.1909<br />
31 Rudolf Hauschka, Nutrition – A Holistic Approach<br />
32 Steiner, The Christian Mystery, Vienna, 22.02.1907<br />
The Cosmic Evolution of the Four Kingdoms of Nature<br />
Man received the germ of his physical body from the<br />
Spirits of Will on old Saturn, of his etheric body from the<br />
Spirits of Wisdom on old Sun, of his astral body from the<br />
Spirits of Movement on old Moon, and the germinal foundation<br />
for the ‘I’ from the Spirits of Form in the present<br />
Earth. Simultaneously with this development the lower<br />
kingdoms of nature gradually came into existence. At each<br />
of the subsequent stages of development, on Sun, Moon,<br />
and Earth, there were always beings which fell short of<br />
their goals and through this the lower natural realms<br />
came into existence. The mineral, plant, and animal kingdoms<br />
may be regarded as fixed forms of earlier stages of<br />
cosmic evolution in which dominated the spiritual form of<br />
the archetypal man. The beings of these kingdoms stayed<br />
behind in order that they provided conditions for our very<br />
existence. <br />
23