Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
ñappleËÎfiÔ˘˜, Á˘Ó·ÖΘ ηd ôÓ‰Ú˜, ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ηd<br />
âχıÂÚÔ˘˜. Δe ۇ̂ÔÏÔ Ùɘ appleÈe ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘<br />
ÙÈ̈ڛ·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤appleÂÙ·È Ûb ̤ÛÔ appleÔıËÙe ηd<br />
àÍÈ·Á¿appleËÙÔ.<br />
^√ ≠∞ÁÈÔ˜ \πˆ¿ÓÓ˘ ï ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ<br />
ÛÙa öÚÁ· ÙÔ˘ ·éÙc ÙcÓ apple·Ú¿‰ÔÛË appleÔf âappleÈÎÚ·ÙÂÖ<br />
ÛÙd˜ Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «^√<br />
ÛÙ·˘Úe˜ ñapple¿Ú¯ÂÈ ÛÙcÓ îÂÚc ΔÚ¿appleÂ˙·, ·éÙe˜ ÛÙd˜<br />
¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜ ÙáÓ îÂÚ¤ˆÓ, ·éÙe˜ apple¿ÏÈ ‰È·Ï¿ÌappleÂÈ<br />
ÛÙc ı›· Â鯷ÚÈÛÙ›· Ì·˙d Ìb Ùe ÛáÌ· ÙÔÜ ÃÚÈ-<br />
ÛÙÔÜ. £a ÌappleÔÚÔÜÛ ηÓÂd˜ Óa ÙeÓ ‰ÂÖ Óa ñapple¿Ú-<br />
¯ÂÈ apple·ÓÙÔÜ, ÛÙa Ûapple›ÙÈ·, ÛÙd˜ àÁÔÚ¤˜, ÛÙd˜ âÚËÌȤ˜,<br />
ÛÙÔf˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙa ‚Ô˘Ó¿, ÛÙd˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜, ÛÙÔf˜<br />
ÏfiÊÔ˘˜, ÛÙd˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ηd ÛÙa appleÏÔÖ· ηd ÛÙa<br />
ÓËÛÈ¿, ÛÙa ÎÚ‚¿ÙÈ· ηd ÛÙa âÓ‰‡Ì·Ù·, ÛÙa ¬appleÏ·,<br />
ÛÙÔf˜ Á¿ÌÔ˘˜, ÛÙa Û˘ÌapplefiÛÈ·, ÛÙa àÚÁ˘Ú¿ ηd<br />
¯Ú˘Ûa Û·Ë, ÛÙa Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·, ÛÙd˜ ÙÔȯÔÁÚ·-<br />
ʛ˜, ÛÙa ÛÒÌ·Ù· ÙáÓ appleÔÏf àÚÚÒÛÙˆÓ ˙ÒˆÓ,<br />
ÛÙa ÛÒÌ·Ù· âÎÂ›ÓˆÓ appleÔf âÓÔ¯ÏÔÜÓÙ·È àapplee ‰·›-<br />
ÌÔÓ˜, ÛÙÔf˜ appleÔϤÌÔ˘˜, ÛÙcÓ ÂåÚ‹ÓË, ÛÙc ‰È¿Ú-<br />
ÎÂÈ· Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd Ùɘ Ó‡¯Ù·˜, ÛÙd˜ ïÌ¿‰Â˜<br />
âÎÂ›ÓˆÓ appleÔf ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Î·d ÛÙÔf˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜<br />
ÙáÓ àıÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔfiÛÔ appleÂÚÈapplefiıËÙÔ Û\ ¬ÏÔ˘˜<br />
öÁÈÓ Ùe ı·˘Ì·ÛÙe ·éÙe ‰áÚÔ, ì àÓ¤ÎÊÚ·ÛÙË<br />
·éÙc ¯¿ÚË. ∫·ÓÂd˜ ‰bÓ ÓÙÚ¤appleÂÙ·È, ‰bÓ ÓÈÒıÂÈ<br />
ôÛ¯ËÌ·, ÛÎÂappleÙfiÌÂÓÔ˜, ¬ÙÈ ï ÛÙ·˘Úe˜ ÂrÓ·È Û‡Ì-<br />
‚ÔÏÔ ÙÔÜ appleÈe ηٷڷ̤ÓÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, àÏÏ\ ¬ÏÔÈ<br />
Ìb ·éÙeÓ ÛÙÔÏÈ˙fiÌ·ÛÙÂ appleÔÏf appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, apple·Úa<br />
Ìb Ùa ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ηd Ùa ÛÙ¤ÌÌ·Ù· ηd Ùd˜ ôappleÂÈÚ˜<br />
ÛÂÈÚb˜ ÙáÓ Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·ÚÈáÓ». (\πˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ-<br />
ÛÙfiÌÔ˘, Úe˜ \πÔ˘‰·›Ô˘˜ ηd ≠∂ÏÏËÓ·˜, ∂..∂.<br />
34, 57, 59).<br />
^√ ≠∞ÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï ·Ï·ÌĘ ÂåÛËÁÂÖÙ·È Óa<br />
appleÚÔÛ΢ÓÔÜÌ ù¯È ÌfiÓÔ Ùd˜ îÂÚb˜ ÂåÎfiÓ˜ ÙáÓ<br />
^∞Á›ˆÓ appleÚÔÛÒappleˆÓ àÏÏ¿ âÍfi¯ˆ˜ ηd Ùe ÙÚfiapple·ÈÔ<br />
ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, àappleÔÙ˘appleÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ùe<br />
ÛËÌÂÖÔ ÙÔ˘ ÛÙe ÛáÌ· Ì·˜. \∞applee Ùa ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘<br />
apple·Ú·ı¤ÙÔÌ ≤Ó· àapplefiÛapple·ÛÌ·: «∫È ù¯È ÌfiÓÔ Ùc<br />
ı›· ÂåÎfiÓ· Óa appleÚÔÛ΢ӋÛÂȘ, àÏÏa ηd ÙÔÜ<br />
ÛÙ·˘ÚÔÜ ÙÔ˘ ÙeÓ Ù‡appleÔ, ‰ÈfiÙÈ ·éÙe˜ ÂrÓ·È ÛËÌÂÖÔ<br />
̤ÁÈÛÙÔ Î·d ÙÚfiapple·ÈÔ ÃÚÈÛÙÔÜ âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔÜ ¢È·-<br />
‚fiÏÔ˘ ηd ¬Ï˘ Ùɘ àÓÙ›ıÂÙ˘ Ê¿Ï·ÁÁÔ˜, ÁÈ\ ·éÙe<br />
ηd ÊÚ›ÙÙÔ˘Ó Î·d ÙÚ¤appleÔÓÙ·È Ûb Ê˘Ác ‚ϤappleÔÓÙ·˜<br />
ÙeÓ Ù‡appleÔ ·éÙfiÓ. ∞éÙe˜ ï Ù‡appleÔ˜, ηd appleÚÔÙÔÜ Á›ÓÂÈ<br />
Ùe appleÚˆÙfiÙ˘appleÔ, appleÔÏf â‰ÔÍ¿ÛıËΠàapplee ÙÔf˜<br />
appleÚÔÊÉÙ˜ ηd appleÔÏÏa âÙÂÚ·ÙÔ‡ÚÁËÛÂ, àÏÏa ηd<br />
ηÙa Ùc ‰Â˘Ù¤Ú· apple·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ ÎÂÚÌ·Ûı¤ÓÙÔ˜ Û\<br />
·éÙeÓ ∫˘Ú›Ô˘ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, appleÔf appleÚfiÎÂÈÙ·È Óa<br />
öÏıÂÈ ÁÈa Óa ÎÚ›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔf˜ ηd ÓÂÎÚÔ‡˜, ıa<br />
appleÚÔËÁÂÖÙ·È ·éÙc ì ÌÂÁ¿ÏË Î·d ÊÚÈÎÙc ÛËÌ·›· ÙÔ˘<br />
Ìb appleÔÏÏc ‰‡Ó·ÌË Î·d ‰fiÍ·. ¢fiÍ·Û¤ ÙÔÓ ÏÔÈappleeÓ<br />
ÙÒÚ·, ÁÈa Óa àÙÂÓ›˙ÂȘ ÙfiÙ Ìb apple·ÚÚËÛ›· ηd Óa<br />
Û˘Ó‰ÔÍ·ÛıÂÖ˜ Ìb ·éÙfiÓ. \∞ÏÏa ηd ÙáÓ êÁ›ˆÓ Ùd˜<br />
ÂåÎfiÓ˜, âappleÂȉc âÛÙ·˘ÚÒıËÎ·Ó Ì·˙d Ìb ÙeÓ<br />
∫‡ÚÈÔ, Óa appleÚÔÛ΢ӋÛÂȘ, appleÚÔÙ˘appleÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙe<br />
appleÚfiÛˆapplefi ÛÔ˘ ÙeÓ ÛÙ·˘Úe ηd ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜<br />
ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙáÓ apple·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ appleÔf<br />
âÓÂÚÁ‹ıËΠ̤۷ Û\ âΛÓÔ˘˜» (°ÚËÁ. ·Ï·ÌÄ,<br />
¢ÂοÏÔÁÔ˜ Ùɘ ηÙa ÃÚÈÛÙeÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ 52,<br />
∂..∂. 8, 489).<br />
^√ ú‰ÈÔ˜ ·ÙcÚ ¬Ù·Ó àӷʤÚÂÙ·È ÛÙeÓ ÙÚfiappleÔ<br />
appleÔf àÎÔÏÔ˘ıÂÖ Î·ÓÂd˜ Ùe ÃÚÈÛÙe ηd ÛÙe Ù›<br />
ÛËÌ·›ÓÂÈ ôÚÛË ÙÔÜ appleÚÔÛˆappleÈÎÔÜ Ì·˜ ÛÙ·˘ÚÔÜ,<br />
âappleÈÛËÌ·›ÓÂÈ: «¡\ àÎÔÏÔ˘ıÂÖ Î¿appleÔÈÔ˜ ÙeÓ ÃÚÈÛÙe<br />
ÛËÌ·›ÓÂÈ Óa ˙ÂÖ Î·Ùa Ùe Âé·ÁÁ¤ÏÈfi ÙÔ˘ apple·ÚÔ˘-<br />
ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ οı àÚÂÙc ηd ÂéÛ¤‚ÂÈ·. ¡\ àapple·Ú-<br />
ÓÂÖÙ·È ÙeÓ ë·˘Ùe ÙÔ˘ ·éÙe˜ appleÔf ı¤ÏÂÈ Ó\ àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ<br />
ηd Óa ÛËÎÒÓÂÈ ÙeÓ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ<br />
Óa Ìc Ï˘appleÂÖÙ·È ÙeÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘ ¬Ù·Ó Ùe àapple·ÈÙÂÖ ï<br />
ηÈÚfi˜, àÏÏa Óa ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈa ÙeÓ àÙÈ̈ÙÈÎe<br />
ı¿Ó·ÙÔ ñapplebÚ Ùɘ àÚÂÙɘ ηd Ùɘ àÏËı›·˜ ÙáÓ<br />
ı›ˆÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÜÙÔ ‰¤, Ùe Ó\ àÚÓËıÂÖ Î·ÓÂd˜<br />
ÙeÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘ ηd Óa apple·Ú·‰ÔıÂÖ Û\ âÛ¯¿ÙË àÙÈ-<br />
Ì›· ηd ı¿Ó·ÙÔ, iÓ Î·d ÂrÓ·È Ì¤Á· ηd ñappleÂÚÊ˘¤˜,<br />
‰bÓ ÂrÓ·È apple·Ú¿ÏÔÁÔ, ‰ÈfiÙÈ Ôî ‚·ÛÈÏÂÖ˜ Ùɘ Áɘ ‰bÓ<br />
ıa ≤¯ÔÓÙ·Ó appleÔÙ¤, ¬Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Ûb<br />
applefiÏÂÌÔ, Óa ÙÔf˜ àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ôÓıÚˆappleÔÈ appleÔf<br />
‰bÓ ÂrÓ·È ≤ÙÔÈÌÔÈ Óa appleÂı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ\ ·éÙÔ‡˜. ÔÜ<br />
ÏÔÈappleeÓ ÂrÓ·È Ùe àÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ, âaÓ Î·d ï ‚·ÛÈ-<br />
ÏÂf˜ ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ, àÊÔÜ âapple‰‹ÌËÛ ÛÙc ÁÉ Î·Ùa<br />
ÙcÓ âapple·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ àÎÔÏÔ‡ıÔ˘˜ ˙ËÙÂÖ<br />
appleÚe˜ àÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔÜ ÎÔÈÓÔÜ â¯ıÚÔÜ ÙÔÜ<br />
Á¤ÓÔ˘˜; \∞ÏÏa Ôî ÌbÓ ‚·ÛÈÏÂÖ˜ Ùɘ Áɘ ‰bÓ ÌappleÔ-<br />
ÚÔÜÓ Óa àÓ·˙ˆÒÛÔ˘Ó ÙÔf˜ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ÛÙeÓ<br />
applefiÏÂÌÔ ÔûÙ Ó\ àÓÙ·appleÔ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù·ÈÚÈ·ÛÙe<br />
ÛÙÔf˜ appleÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¿˜ àapplee ·éÙÔf˜ Ù› ıa ÌappleÔ-<br />
11