You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
¯Ôܘ Û˘ÁÎϛۈ˜ η› ëÓÔappleÔÈ‹Ûˆ˜. ª¤ Ù‹Ó öÓÓÔÈ· ·éÙ‹,<br />
ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÂrÓ·È ÁÂÌ¿ÙË Ì¤ ∂鯷ÚÈÛÙ›·, ̤ Ùfi ÛáÌ· ÙÔÜ<br />
ÃÚÈÛÙÔÜ Ì¤Û· Û¤ ÌÈ¿ Û˘ÓÂ¯É ‰ˆÚ¿ ÙÔÜ ^∂·˘ÙÔÜ ΔÔ˘<br />
η› ëappleÔ̤ӈ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¤ Ì›· ΛÓËÛË ëÓÔappleÔÈfi ÙáÓ<br />
appleÈÛÙáÓ Ì¤ ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi η› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, appleÔ‡ appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈÂÖÙ·È<br />
àapplefi ÙfiÓ ÃÚÈÛÙfi η› ̤ Ù‹Ó ‰‡Ó·Ì‹ ΔÔ˘. ^∏<br />
\∂ÎÎÏËÛ›· ÂrÓ·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì¤ Ùfi ÛáÌ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ<br />
Û\ ·éÙ‹ Ù‹Ó Î›ÓËÛË Ùɘ ·éÙÔ‰ˆÚÂĘ η› Ùɘ ëÓÔappleÔÈ‹-<br />
Ûˆ˜ ¬ÏˆÓ ̤ ∞éÙfiÓ Î·› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·éÙ‹ ÂrÓ·È àappleÔ-<br />
Ù˘appleˆÌ¤ÓË Ì¤ Ùfi àÓ·ÛÙË̤ÓÔ ÛáÌ· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, Ùfi<br />
ïappleÔÖÔ àÓÂÌapplefi‰ÈÛÙ· ≤ÏÎÂÈ ¬ÏÔ˘˜ appleÚfi˜ ∞éÙfiÓ Î·› ÌÂÙ·-<br />
͇ ÙÔ˘˜, ̤ Ùfi ÓÂÜÌ· appleÔ‡ àÎÙÈÓÔ‚ÔÏÂÖ àapplefi ∞éÙfiÓ Û˘Á-<br />
¯ÚfiÓˆ˜ ¬Ìˆ˜ ÙÔ‡˜ ≤ÏÎÂÈ Î·› appleÚfi˜ Ù‹Ó Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ùɘ<br />
àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜ appleÔ‡ ñapple¿Ú¯ÂÈ âÓ<br />
∞éÙˇá, ‰ËÏ·‰‹ appleÚfi˜ Ù‹Ó Î·Ù¿-<br />
ÛÙ·ÛË ¬appleÔ˘ Ùfi ôÓÔÈÁÌ· η› ì<br />
Û‡ÌappleÙˆÛË ¬ÏˆÓ ÛÙfi ÃÚÈÛÙfi η›<br />
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ı¿ Á›ÓÂÈ ÛÙfiÓ Ù¤ÏÂÈÔ<br />
‚·ıÌfi, ¬appleˆ˜ Ù¤ÏÂÈ· ÂrÓ·È ·éÙ¿<br />
ÛÙfiÓ àÓ·ÛÙË̤ÓÔ ÃÚÈÛÙfi».<br />
∂rÓ·È ëappleÔ̤ӈ˜ ̤۷ Ì·˜<br />
ÙÔappleÔıÂÙË̤ÓË ì Ê˘ÛÈ΋ ΛÓËÛË<br />
àapplefi ÙfiÓ £Âfi, ÙÔÜ Ó¿ Á›ÓÂÙ·È<br />
‰ËÏ·‰‹ ï ≤Ó·˜ ôÓıÚˆappleÔ˜<br />
‰áÚÔ ÁÈ¿ ÙfiÓ ôÏÏÔÓ, η› ôÚ· ì<br />
ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· Ì·˜ appleÚfi˜<br />
ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜ ÂrÓ·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi<br />
ÙÔÜ ıÂÔÂȉÔܘ Ùɘ „˘¯É˜ ÙÔÜ<br />
àÓıÚÒappleÔ˘, ï ïappleÔÖÔ˜ ö¯ÂÈ appleÏ·-<br />
ÛÙÂÖ àapplefi ÙfiÓ ·Ó¿Á·ıÔ ¢ËÌÈ-<br />
Ô˘ÚÁfi «Î·Ù\ ÂåÎfiÓ· η› ηı\ ïÌÔ›ˆÛ›Ó» ΔÔ˘.<br />
°È¿ Ù‹Ó Ê‡ÛË ‰¤ η› Ù‹Ó àappleÔÛÙÔÏ‹ ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ<br />
ó˜ ‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙ‹Ó çÚıfi‰ÔÍË âÎÎÏËÛÈÔÏÔ-<br />
Á›· η› ˙ˆ‹, ô˜ àÎÔ‡ÛÔÌ ٛ˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔÜ apple·ÙÚfi˜<br />
ªÈ¯·‹Ï ∫·Ú‰·Ì¿ÎË àapplefi Ù‹Ó ó˜ ôÓˆ ïÌÈÏ›· ÙÔÜ<br />
«Ã·Ú›ÛÌ·Ù· η› ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù·. ª›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ appleÙ˘¯‹<br />
Ùɘ ·‡ÏÂÈ·˜ \∂ÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·˜» : «^∏ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ˙ˆ‹<br />
ÂrÓ·È Ì›· ÎÏ‹ÛË Î·› àappleÔÛÙÔÏ‹, ÂrÓ·È ˙ˆ‹ ̤ ÙÔ‡˜<br />
ôÏÏÔ˘˜ η› ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜. Δfi ¯¿ÚÈÛÌ¿ Ù˘ η› οıÂ<br />
¯¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ñ„ÒÓÂÙ·È Û¤ Â鯷ÚÈÛÙȷ΋ ı˘Û›· ¯¿ÚÈÓ<br />
ÙÔÜ Î¿ı appleÏËÛ›ÔÓ õ à‰ÂÏÊÔÜ Ì·˜, ÛÙ¿ ·éÛÙËÚ¿ ¬ÚÈ·<br />
Ùɘ ú‰È·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ̤ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔapplefi Ù‹Ó ÔåÎÔ‰Ô-<br />
Ì‹ Ù˘ (\EÊ. 4, 16)... ∂rÓ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· appleÔ‡ ‰¤Ó ΢‚ÂÚ-<br />
ÓÄ àÏÏ¿ ‰È·ÎÔÓÂÖ, appleÔ‡ ‰¤Ó âÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, àÏÏ¿ ñappleÔʤÚÂÈ,<br />
¬appleˆ˜ ï ∫‡ÚÈÔ˜ Δ˘, ÛÙ‹Ó ÔéÛ›· Û˘Ó˘appleÔʤÚÂÈ Ì¤ ÙÔ‡˜<br />
apple¿ÓÙ˜ η› Ù¿ apple¿ÓÙ· ¬appleÔ˘ Ù¿ apple¿ÓÙ· ÁÈ¿ ‰È·ÎÔÓ›· η›<br />
Ù¿ apple¿ÓÙ· ηÏÔÜÓÙ·È appleÚfi˜ àappleÔÛÙÔÏ‹. ¿ÓÙ· Ù¿ ‰È·ÎÔ-<br />
Ó‹Ì·Ù· ÙáÓ appleÈÛÙáÓ ÂrÓ·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù· η› apple¿ÓÙ· Ù¿<br />
¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙáÓ appleÈÛÙáÓ ÂrÓ·È ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜<br />
‚¤‚·È· Ó¿ ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó¿ âÓÙ·¯ıÔÜÓ Û¤ ≤Ó· àapplefiÏ˘-<br />
ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·» (∫. Rahner, Die Trager des<br />
Selbstvollzung der Kirche, In Handbuch der<br />
Pastoraltheologie, Band I, 2 Autlage, Herder 1970,<br />
ÛÂÏ. 164). Δ¿ ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù· ‰¤Ó ÂrÓ·È öÚÁ· Ì·˜ ηıÂ-<br />
·˘Ù¿, àÏÏ¿ àappleÔηχ„ÂȘ ÙÔÜ ôappleÂÈÚÔ˘ appleÏËÚÒÌ·ÙÔ˜<br />
ÙÔÜ £ÂÔÜ, appleÔ‡ àapple·ÓÙÄ ÛÙ‹Ó àappleÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·éÙÔapple·-<br />
Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ Û\ ∞éÙfiÓ: ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù· ÙÔÜ £ÂÔÜ, ÛÙ¿<br />
ïappleÔÖ· ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, appleÔ‡ \∂ÎÂÖÓÔ˜ âapple›-<br />
Û˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Û¤ ¬ÏÔ˘˜ ¬ÛÔ˘˜ ÙfiÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó η› ÙfiÓ àÓ·-<br />
˙ËÙÔÜÓ, ÙfiÓ appleÔıÔÜÓ Î·› ÙfiÓ ñappleËÚÂÙÔÜÓ Ì¤ apple¿ıÔ˜,<br />
¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ àÓÙ·ÌÔÈ‚‹ õ àÓÙ·applefi‰ˆÛË: «ΔÔÈ·‡ÙË<br />
Á¿Ú ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ì ʇÛȘ<br />
ÔéÎ ö¯ÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘˜ ÔûÙÂ<br />
àÌÔÈ‚‹Ó» (\I. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜<br />
∂∂, Ù. 27, ÛÂÏ. 294).<br />
∫·› âapple·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ â‰á<br />
Ù‹Ó àÓ·ÊÔÚ¿ ÙÔÜ àÓˆÙ¤Úˆ<br />
apple·ÙÚfi˜ ÛÙ‹Ó ïÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÛÙ‹Ó<br />
âappleÈÛ‹Ì·ÓÛË appleÔ‡ ÌĘ ‰›‰ÂÈ ï<br />
ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜: «Δ¿ âÓ ÙFÉ<br />
\∂ÎÎÏËÛ›÷· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· êapple¿ÓÙˆÓ<br />
ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÂrÓ·È ‰È·ÎÔÓ›·» (ª.<br />
μ·Û›ÏÂÈÔ˜ P.G., 31, 205).<br />
∫·› àapplefi Ùfi Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ<br />
ó˜ ôÓˆ apple·ÙÚfi˜ ªÈ¯·‹Ï ∫·Ú-<br />
‰·Ì¿ÎË «\∂ÎÎÏËÛ›·, ì óÚ·È-<br />
ˆıÂÖÛ· àÁ¿appleË», \∂ΉfiÛÂȘ<br />
ª·˝ÛÙÚÔ˜, 2001 (¬.apple. ÛÂÏ.<br />
92), ÛÙ·¯˘ÔÏÔÁÔÜÌ ٛ˜ apple·Ú·Î¿Ùˆ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘:<br />
«≠√Ï· Ù¿ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙáÓ appleÈÛÙáÓ, ÎÏËÚÈÎáÓ Î·›<br />
Ï·˚ÎáÓ, ÂrÓ·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ £ÂÔÜ. \∞ÏËıÈÓ¿ õ ηϿ,<br />
óÚ·Ö· ÛÙ‹Ó àÏ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂrÓ·È ¬Ï· ¬Û· ï ∫‡ÚÈÔ˜<br />
ÛÙ‹Ó öÛ¯·ÙË Ù·apple›ӈۋ ΔÔ˘ ‘‘‰È·ÎÔÓÂÖ Î·Ù¿ Ù‹Ó<br />
ÔåÎÔÓÔÌ›·Ó ÙÔÜ £ÂÔÜ ‰È\ ìÌáÓ, ñapple¤Ú ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜<br />
·éÙÔÜ, ¬ âÛÙ›Ó ì \∂ÎÎÏËÛ›·’’» (∫ÔÏ. 1, 24-25).<br />
ª¤ ¬Ï˜ Ù›˜ apple·Ú·apple¿Óˆ àÓ·ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÂȉËÙÔappleÔÈÔÜÌÂ<br />
ó˜ ̤ÏË Ùɘ âÎÎÏËÛ›·˜, ÎÏËÚÈÎÔ› η› Ï·˚ÎÔ›, Ù‹Ó<br />
ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ë ÛËÌ·Û›· Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÛÙ‹Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋<br />
˙ˆ‹, Ù‹Ó ‰È·ÎÔÓ›· ó˜ «Û˘ÓÒÓ˘Ìfi» Ù˘ àÁ¿apple˘, ó˜ Ùfi<br />
appleÚ·ÎÙÈÎfi appleÂÚȯfiÌÂÓÔ Ùɘ àÁ¿apple˘, àÊÔÜ Ì¤Û· àapplefi Ù‹<br />
‰È·ÎÔÓ›· apple¿ÓÙˆÓ appleÚfi˜ apple¿ÓÙ˜, ï‰ËÁԇ̷ÛÙ âÎÎÏË-<br />
ÛÈÔÏÔÁÈο «Âå˜ ÔåÎÔ‰ÔÌ‹Ó ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ,<br />
̤¯ÚÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛˆÌÂÓ Ôî apple¿ÓÙ˜ Âå˜ Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ· Ùɘ<br />
apple›ÛÙˆ˜ η› Ùɘ âappleÈÁÓÒÛˆ˜ ÙÔÜ ˘îÔÜ ÙÔÜ £ÂÔÜ, Âå˜<br />
ôÓ‰Ú· Ù¤ÏÂÈÔÓ, Âå˜ Ì¤ÙÚÔÓ ìÏÈΛ·˜ ÙÔÜ appleÏËÚÒÌ·ÙÔ˜<br />
ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ» (\∂Ê. 4, 12-13).<br />
34