Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
Ù‹Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛˆÙËÚ›· ÙÔÜ Î¿ı àÓıÚÒappleÔ˘. ^∏ ·Ú¿-<br />
‰ÔÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂÖ Ù¿ ̤۷ âappleÈÎÔÈÓˆ-<br />
Ó›·˜, appleÔ‡ appleÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı âappleÔ¯‹, ÁÈ¿ Ó¿ ‰È·ÎÔÓ‹ÛÂÈ<br />
η› Ó¿ ñappleËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙfiÓ ôÓıÚˆappleÔ, ÛÙfi Û¯¤‰ÈÔ Ùɘ £Â›-<br />
·˜ √åÎÔÓÔÌ›·˜.<br />
5) ^∏ ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ appleÔÈ̤ӷ ÂrÓ·È Û·Êá˜<br />
Ì›· âapple›appleÔÓË appleÚÔÛapple¿ıÂÈ·, ì ïappleÔ›· àapple·ÈÙÂÖ Û˘Ó¯É<br />
appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ appleÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, η› ¬appleˆ˜ Ôî êÏÈÂÖ˜,<br />
ηٿ Ù‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ì̤ڷ˜ ηٷÁ›ÓÔÓÙ·È Ì¤ Ù‹Ó âappleÈ-<br />
‰ÈfiÚıˆÛË ÙáÓ ‰È¯Ù˘áÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ¿ Ó¿ ÌappleÔÚÔÜÓ Ù‹ Ó‡ÎÙ·<br />
Ó¿ Ù¿ êappleÏÒÛÔ˘Ó ÁÈ¿ Ó¿ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó „¿ÚÈ·, öÙÛÈ Î·› ï<br />
appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ êÏȤ·˜ àÛ¯ÔÏÂÖÙ·È appleÚáÙ· ̤ Ù‹ ‰È΋ ÙÔ˘<br />
âÛˆÙÂÚÈ΋ οı·ÚÛË, η› öappleÂÈÙ· ̤ Ù‹Ó ‰È·ÎÔÓ›· ÙáÓ<br />
à‰ÂÏÊáÓ ÙÔ˘.<br />
ò∞˜ ‰ÔÜÌ ٛ Ì·˜ ϤÁÂÈ ï ̷ηÚÈÛÙfi˜ ·˝ÛÈÔ˜ êÁÈÔ-<br />
Ú›Ù˘ ÌÔÓ·¯fi˜ (§fiÁÔÈ Aã: ª¤ applefiÓÔ Î·› àÁ¿appleË ÁÈ¿ ÙfiÓ<br />
Û‡Á¯ÚÔÓÔ ôÓıÚˆappleÔ, ^πÂÚfiÓ ^∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ^∞Á›Ô˘<br />
\πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ô˘ÚˆÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂÏ.<br />
312) : «^∏ appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ âÚÁ·Û›· ÛÙfiÓ ë·˘Ùfi Ì·˜ ÂrÓ·È<br />
àıfiÚ˘‚Ë âÚÁ·Û›· ÛÙfiÓ appleÏËÛ›ÔÓ, ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ÂÈ Ùfi apple·Ú¿-<br />
‰ÂÈÁÌ·, η› ÙfiÙ ÌÈÌÔÜÓÙ·È Ôî ôÓıÚˆappleÔÈ Ùfi ηÏfi appleÔ‡<br />
‚ϤappleÔ˘Ó Î·› ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È... ^√ ¯·ÚÈو̤ÓÔ˜ ôÓıÚˆappleÔ˜<br />
ÙÔÜ £ÂÔÜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ı›· ÿÚË Î·› àÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔ‡˜<br />
Û·ÚÎÈÎÔ‡˜ àÓıÚÒappleÔ˘˜. ΔÔ‡˜ âÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ àapplefi Ù‹<br />
ÛÎÏ·‚È¿ ÙáÓ apple·ıáÓ Î·› ÙÔ‡˜ appleÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ì\ ·éÙfiÓ ÙfiÓ<br />
ÙÚfiappleÔ ÛÙfiÓ £Âfi η› ÛÒ˙ÔÓÙ·È».<br />
∫¿ı ëappleÔ̤ӈ˜ Ó¤· appleÚfiÙ·ÛË ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜<br />
‰›‰ÂÈ Ù‹Ó ÂéηÈÚ›· ÁÈ¿ âÛˆÙÂÚÈ΋ Ì˘ÛÙÈ΋ âÚÁ·Û›·, ÁÈ¿<br />
âÛˆÙÂÚÈο ‰¿ÎÚ˘·, ÁÈ¿ apple·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙfiÓ ·Ó¿ÁÈÔ<br />
ΔÚÈ·‰ÈÎfi £Âfi.<br />
6) ^∏ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ appleÔÈÌ·ÓÙÈ΋, ó˜ ̤ÛÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˘<br />
ÔåÎÂÈÒÛˆ˜ η› appleÚÔÛˆappleÈÎɘ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ appleÔÈ-<br />
̤ӷ ̤ ÙfiÓ ôÓıÚˆappleÔ, η› Âå‰ÈÎfiÙÂÚ· ̤ ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜,<br />
‰›‰ÂÈ Ù‹Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¿ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ï appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Ù¿<br />
appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· η› Ù›˜ àÁˆÓ›Â˜ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ àÓıÚÒappleÔ˘ η›<br />
̤ appleÓÂÜÌ· ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ η› ·éÙ·apple·ÚÓ‹ÛÂ-<br />
ˆ˜ Ó¿ àapple·ÓÙ‹ÛÂÈ Û¤ ·éÙ¿, η› ÙfiÙ ı¿ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì˘ÛÙÈ-<br />
ο ÛÙ‹Ó „˘¯‹ ÙÔ˘, η› ı¿ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙfiÓ Ó¤Ô ôÓıÚˆappleÔ<br />
Û¤ Û¯¤ÛË appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ apple·ÙÚfiÙËÙ·˜, Û¤ Û¯¤ÛË Ì˘ÛÙË-<br />
ÚÈ·Îɘ ˙ˆÉ˜, Û¤ ÎÔÈÓˆÓ›· çÚıfi‰Ô͢ ÛˆÙËÚ›·˜.<br />
√î Ó¤ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È„ÔÜÓ ÁÈ¿ àÏËıÈÓ¤˜ àÓıÚÒappleÈÓ˜<br />
Û¯¤ÛÂȘ, àÓ·˙ËÙÔÜÓ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó¿ ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó<br />
Ì›· appleÔÚ›· ÁÈ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì¤ ÙfiÓ ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi,<br />
êappleÏᘠapple·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó appleÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌappleÂÚ‰Â̤ÓÔÈ Ì¤<br />
ÙfiÓ çÚıfi ‰ÚfiÌÔ appleÔ‡ appleÚ¤appleÂÈ Ó¿ àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ^∏<br />
ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ̤ applefiÓÔ Î·›<br />
‰¿ÎÚ˘·, ÌappleÔÚÂÖ ÌfiÓÔ ·éÙ‹ Ó¿ àÓ·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙfiÓ Ó¤Ô<br />
η› ÙfiÓ appleÔÓÂ̤ÓÔ ôÓıÚˆappleÔ, η› Ó¿ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù¿ ‚‹Ì·-<br />
Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙfiÓ ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi.<br />
ò∞˜ ‰ÔÜÌ ٛ ÌĘ ϤÁÂÈ Î·› apple¿ÏÈ Û¯ÂÙÈο ï ̷ηÚÈÛÙfi˜<br />
^∞ÁÈÔÚ›Ù˘ °¤ÚÔÓÙ·˜ ·˝ÛÈÔ˜ ªÔÓ·¯fi˜ (†1994) (°¤ÚÔ-<br />
ÓÙÔ˜ ·˚Û›Ô˘. §fiÁÔÈ ∞ã. ª¤ applefiÓÔ Î·› àÁ¿appleË ÁÈ¿ ÙfiÓ Û‡Á-<br />
¯ÚÔÓÔ ôÓıÚˆappleÔ, ^πÂÚfiÓ ^∏Û˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘<br />
ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ô˘ÚˆÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂÏ. 258):<br />
«á˜ ÌappleÔÚÂÖ °¤ÚÔÓÙ·, Ó¿ appleÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ‡˜<br />
Ó¤Ô˘˜ appleÔÜ ö¯Ô˘Ó apple·Ú·ÛÙÚ·Ù‹ÛÂÈ;<br />
-ª¤ Ù‹Ó àÁ¿appleË. ò∞Ó ñapple¿Ú¯Ë àÏËıÈÓ‹, àÚ¯ÔÓÙÈ΋<br />
àÁ¿appleË, à̤ۈ˜ Ôî Ó¤ÔÈ Ùfi appleÏËÚÔÊÔÚÔÜÓÙ·È Î·› àÊÔappleÏ›˙ÔÓÙ·È.<br />
ò∂Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙfi ∫·Ï‡‚È apple·È‰È¿, àapplefi ¯›ÏȘ<br />
ηڢ‰È¤˜ ηڇ‰È·, ̤ ‰È¿ÊÔÚ· appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ‡˜<br />
ηψÛÔÚ›˙ˆ, ÙÔ‡˜ ÎÂÚÓá, ÙÔ‡˜ ÌÈÏá, η› Û¤ Ï›ÁÔ ÁÈÓfi-<br />
Ì·ÛÙ ʛÏÔÈ. \∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù‹Ó Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ η› ‰¤¯ÔÓÙ·È<br />
η› Ù‹ ‰È΋ ÌÔ˘ àÁ¿appleË. ªÂÚÈο, Ù¿ ηÎfiÌÔÈÚ· ÂrÓ·È<br />
ÙfiÛÔ ÛÙÂÚË̤ӷ! ¢È„ÔÜÓ ÁÈ¿ àÁ¿appleË. º·›ÓÂÙ·È à̤ۈ˜<br />
appleÔ‡ ‰¤Ó öÓÔÈˆÛ·Ó àÁ¿appleË ÔûÙ àapplefi Ì¿Ó· ÔûÙ àapplefi<br />
apple·Ù¤Ú· ‰¤Ó ¯ÔÚÙ·›ÓÔ˘Ó. ò∂ÙÛÈ, ±Ì· Ù¿ appleÔÓ¤Û˘, ±Ì·<br />
Ù¿ àÁ·apple‹Û˘, ͯÓÔÜÓ Î·› Ù¿ appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, η› Ù¿ Ó·Ú-<br />
ΈÙÈο àÎfiÌË, ʇÁÔ˘Ó Î·› Ôî àÚÚÒÛÙȘ, àÊ‹ÓÔ˘Ó<br />
η› Ù›˜ àٷ͛˜ η› öÚ¯ÔÓÙ·È ÂéÏ·‚ÈÎÔ› appleÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜<br />
ÌÂÙ¿ ÛÙfi ≠∞ÁÈÔÓ ≠√ÚÔ˜. °È·Ù› appleÏËÚÔÊÔÚÔÜÓÙ·È Î·Ù¿<br />
οappleÔÈÔ ÙÚfiappleÔ Ù‹Ó àÁ¿appleË ÙÔÜ £ÂÔÜ».<br />
7) √î Ï·˚ÎÔ› ÌappleÔÚÔÜÓ Ó¿ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ùfi öÚÁÔ ÙÔÜ<br />
appleÔÈ̤ÓÔ˜ Ùɘ âÓÔÚ›·˜, ̤ ÙfiÓ ÙÚfiappleÔ appleÔ‡ ı¿ ÛÎÂÊıÂÖ<br />
ï appleÔÈ̤ӷ˜ Ùɘ âÓÔÚ›·˜ Ó¿ «âÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÂÖ» Ù¿ ¯·Ú›-<br />
ÛÌ·Ù· ÙÔÜ Ï·˚ÎÔÜ âÓÔÚ›ÙÔ˘, η› Ó¿ ÙfiÓ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó¿<br />
Ù¿ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û¤ ‰È·ÎÔÓ‹Ì·Ù·, appleÚfi˜ ‰fiÍ·Ó ÙÔÜ ·Ó·-<br />
Á›Ô˘ ΔÚÈ·‰ÈÎÔÜ £ÂÔÜ, η› Ó¿ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì¤ Ùfi öÚÁÔ ÙÔ˘<br />
ÙÔ‡˜ ôÏÏÔ˘˜ âÓÔÚ›Ù˜. ^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ‚ÈÒÓÂÙ·È<br />
«Û‡Ó appleÄÛÈ ÙÔÖ˜ êÁ›ÔȘ», ¯·ÚÈÙÒÓÂÙ·È «Û‡Ó appleÄÛÈ ÙÔÖ˜<br />
êÁ›ÔȘ», apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Âé¿ÚÂÛÙÔ˜ ÛÙfiÓ £Âfi «Û‡Ó<br />
appleÄÛÈ ÙÔÖ˜ êÁ›ÔȘ». ^∏ «âÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË» ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿-<br />
ÙˆÓ ÙáÓ appleÈÛÙáÓ ó˜ ‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ Ù‹Ó appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋<br />
ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔÜ appleÔÈ̤ӷ àappleÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ Ù‹Ó appleÏÔ˘-<br />
ÛÈÔapple¿ÚÔ¯Ë Ã¿ÚË Î·› Ù›˜ à̤ÙÚËÙ˜ ‰ˆÚ¤˜ ÙÔÜ ^∞Á›-<br />
Ô˘ Ó‡̷ÙÔ˜ appleÚfi˜ ïÏfiÎÏËÚË Ù‹Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈ-<br />
ÓfiÙËÙ·, η› ̤ Ùfi ÙÚfiappleÔ ·éÙfi «apple·ÁÈÒÓÂÙ·È» àapplefi ÙÔ‡˜<br />
appleÈÛÙÔ‡˜, appleÔ‡ àappleÔÙÂÏÔÜÓ Ùfi âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛáÌ·, ¬ÙÈ<br />
ì ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· àapplefi ¬Ï· Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÎÎÏË-<br />
Û›·˜ appleÚfi˜ ¬Ï· Ù¿ ̤ÏË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ àappleÔÙÂÏÂÖ ÙfiÓ<br />
àÛÊ·ÏÉ ‰ÚfiÌÔ appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ àÓfi‰Ô˘ η› ÛˆÙËÚ›·˜.<br />
∫·› ÁÈ¿ Ó¿ âapple·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì â‰á ÙfiÓ ÏfiÁÔ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘<br />
ª·Î·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ∞åÁ˘appleÙ›Ô˘: «^∏ ÛˆÙËÚ›· Ì·˜ appleÂÚÓ¿ÂÈ<br />
appleÚáÙ· àapplefi Ù‹Ó ÛˆÙËÚ›· ÙáÓ ôÏψӻ.<br />
8) ^∏ apple·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙáÓ ‰˘fi ıÂÌ·ÙÈÎáÓ ëÓÔÙ‹ÙˆÓ öÁÈ-<br />
Ó ÛÙ¿ appleÏ·›ÛÈ· Ùɘ apple·ÚÔ˘Û›·Û˘ οappleÔÈˆÓ Î·ÏáÓ<br />
ÏÔÁÈÛÌáÓ. ΔfiÛÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·éÙáÓ ÙáÓ Î·ÏáÓ<br />
36
Change language