Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
Δ‹Ó apple·Ú·apple¿Óˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·› ÙáÓ<br />
‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙ‹Ó çÚıfi‰ÔÍË ˙ˆ‹ Ùɘ ÿÚÈÙÔ˜<br />
ö¯ÔÌ ¬ÏÔÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó¿ àÓ·‰Â›ÍÔÌÂ, ÎÏËÚÈÎÔ› η› Ï·˚ÎÔ›,<br />
ó˜ ‰È·ÎfiÓÔÈ ÙÔÜ appleÂÚÈÔ‡ÛÈÔ˘ Ï·ÔÜ ÙÔÜ £ÂÔÜ, ηÏ-<br />
ÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Ù¿ Ù¿Ï·ÓÙ·, appleÔ‡ öÏ·‚ ï ηı¤Ó·˜ àapplefi<br />
âÌĘ àapplefi ÙfiÓ ≠∞ÁÈÔÓ ΔÚÈ·‰ÈÎfiÓ £ÂfiÓ, Û¤ âÎappleÏ‹ÚˆÛË<br />
ÙÔÜ îÂÚÔÜ ¯Ú¤Ô˘˜ appleÔ‡ appleËÁ¿˙ÂÈ àapplefi Ùfi âÛÒÙÂÚÔ Ùɘ<br />
ηډÈĘ ÙÔÜ Î·ıÂÓfi˜, η› ù¯È àapplefi ηıËÎÔÓÙÔÏÔÁÈ΋<br />
ñappleÔ¯Ú¤ˆÛË.<br />
ò∂¯ÔÓÙ·˜ appleÂÚ¿ÛÂÈ Ùfi ηÙÒÊÏÈ ÂåÛfi‰Ô˘ Ùɘ ÙÚ›Ù˘<br />
¯ÈÏÈÂÙ›·˜ çÚıfi‰Ô͢ ˙ˆÉ˜, ì ÛËÌ·Û›· ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿-<br />
ÙˆÓ Î·› ‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ ÂrÓ·È apple¿ÓÙÔÙ âapple›Î·ÈÚË ÛÙ‹Ó<br />
ηıfiÏÔ˘ ˙ˆ‹ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·éÙ¿ àÓ·˙ˆapple˘-<br />
ÚÒÓÔ˘Ó Ù‹ ˙ˆ‹ ÙáÓ appleÈÛÙáÓ Ì¤Û· ÛÙ‹Ó ˙ˆ‹ Ùɘ ÿÚÈ-<br />
ÙÔ˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ìÌáÓ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, η› âÓÂÚÁÔappleÔÈ-<br />
ÔÜÓ Ù‹Ó appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·-<br />
ÙÔ˜, Âå˜ ÔåÎÔ‰ÔÌ‹Ó ·éÙÔÜ Î·› Âå˜ ÛˆÙËÚ›·Ó.<br />
‡Ìʈӷ ̤ ¬Û· âϤ¯ıËÛ·Ó àÓˆÙ¤Úˆ ÁÈ¿ Ù‹Ó ëÓfi-<br />
ÙËÙ· ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ àapplefi ÙfiÓ ıÂÖÔ<br />
·ÜÏÔ, ¬ÛÔ Î·› àapplefi ÙfiÓ ^πÂÚfi ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ì ‰È·ÎÔ-<br />
Ó›· ηı›ÛÙ·Ù·È ì ·éÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ<br />
ÛÒÌ·ÙÔ˜, ì ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ùɘ Âå˜ ÃÚÈÛÙfiÓ ˙ˆÉ˜ ÙÔ˘, ï<br />
Ì·ÁÓ‹Ù˘ âÎÂÖÓÔ˜ appleÔ‡ appleÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ù›˜ à̤ÙÚËÙ˜<br />
‰ˆÚ¤˜ η› ¯¿ÚÈÙ˜ ÙÔÜ ·Ó·Á›Ô˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ÙfiÛÔ<br />
appleÚfi˜ ηı¤Ó· àapplefi ÙÔ‡˜ appleÈÛÙÔ‡˜, ¬ÛÔ Î·› appleÚfi˜ Ù‹Ó<br />
\∂ÎÎÏËÛ›· ó˜ ÛáÌ· ÃÚÈÛÙÔÜ, ÙÔÜ £ÂÔÜ ÙÔÜ ∑áÓÙÔ˜.<br />
^ø˜ ≤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi apple·Ú¿‰ÂÈÁÌ· çÚıÔ‰fiÍÔ˘<br />
‰È·ÎÔÓ›·˜, ı¿ àӷʤÚÔÌÂ Ù‹Ó ≈apple·ÚÍË ëÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔ-<br />
ÓÔ˘ ^∞Á›Ô˘ Ùɘ ƒˆÛÈÎɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÜ<br />
^∞Á›Ô˘ §Ô˘ÎÄ ÙÔÜ å·ÙÚÔÜ, ‰È·appleÚÂappleÔܘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔÜ Î·›<br />
àÚ¯ÈÂappleÈÛÎfiappleÔ˘ Ùɘ ƒˆÛÈÎɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜,<br />
ï ïappleÔÖÔ˜ âÎÔÈÌ‹ıË ÛÙ›˜ àÚ¯¤˜ Ùɘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔÜ 1960<br />
η› êÁÈÔappleÔÈ‹ıËΠàapplefi Ù‹Ó ƒˆÛÈ΋ \√Úıfi‰ÔÍÔ<br />
\∂ÎÎÏËÛ›· Ùfi 1996. ¤ Ì›· âappleÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ appleÚfi˜ ≤Ó· apple·È-<br />
‰› ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó Δ·ÛÎ¤Ó‰Ë öÁÚ·Ê : «\∞Á¿appleËÛ· Ùfi Ì·ÚÙ‡-<br />
ÚÈÔ Ùfi ïappleÔÖÔ ÙfiÛÔ apple·Ú¿‰ÔÍ· ÌÔÜ Î·ı¿ÚÈÛ ًÓ<br />
„˘¯‹» (ª·ÚÙ˘Ú›· àÚ¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ \∞ÓÙˆ-<br />
ÓÔappleÔ‡ÏÔ˘, ∫·ıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ ·ÁÌ·ÙÄ Ùɘ<br />
^πÂÚĘ ªËÙÚÔapplefiψ˜ £Ë‚áÓ ÛÙ‹Ó âÎappleÔÌapple‹ «\∞Ú¯Ô-<br />
ÓÙ·Ú›ÎÈ» Ùɘ ∂Δ1 ÛÙ›˜ 3-6-<strong>2007</strong>) .<br />
∫¿ÓÔÓÙ·˜ ≤Ó· àappleÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙ¿ ı¤Ì·Ù· Ùɘ àappleÔ„ÈÓɘ<br />
apple·ÚÔ˘Û›·Û˘, ηٷϋÁÔÌ ۤ οappleÔÈ· Û˘ÌappleÂÚ¿ÛÌ·Ù·,<br />
ó˜ ηÏÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ η› ÌfiÓÔÓ, appleÔ‡ àÊÔÚÔÜÓ Ù‹Ó<br />
ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ‰È·ÎÔÓÈ΋, Â鯷ÚÈÛÙȷ΋ àappleÔÛÙÔÏ‹ Ùɘ<br />
\∂ÎÎÏËÛ›·˜, ó˜ ÙÔÜ ÌfiÓÔ˘ ÙÚfiappleÔ˘ ñapple¿ÚÍÂÒ˜ Ù˘ ,<br />
appleÔ‡ ï‰ËÁÂÖ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙfiÓ Î¿ı ôÓıÚˆappleÔ ÛÙ‹Ó ‰È¿-<br />
ÛˆÛË ÙÔÜ appleÚÔÛÒappleÔ˘ ÙÔ˘ η› ÛÙ‹Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ̤<br />
ÙfiÓ ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi.<br />
1) ^∏ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ appleÔÈÌ·ÓÙÈ΋, ó˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ùɘ<br />
ÂéÏÔÁË̤Ó˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎɘ appleÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ, àÓÙÈÌÂÙˆapple›-<br />
˙ÂÙ·È àapplefi ÙfiÓ appleÔÈ̤ӷ ó˜ ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›·, ó˜<br />
âÛˆÙÂÚÈ΋ η‡ÛË Î·Ú‰›·˜, η› ù¯È ó˜ àÓÙ·applefiÎÚÈÛË<br />
οappleÔÈ·˜ â͈ÙÂÚÈÎɘ ηıËÎÔÓÙÔÏÔÁÈÎɘ ñappleÔ¯Ú¤ˆÛ˘,<br />
η› ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó¿ ʤÚÂÈ ÂéÂÚÁÂÙÈο àappleÔÙÂϤÛÌ·Ù·,<br />
ôÁÓˆÛÙ· Û¤ ÌĘ, àÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· appleÔ‡ appleÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙ‹Ó<br />
àηٿÏËappleÙË ÁÈ¿ ÙÔ‡˜ àÓıÚÒappleÔ˘˜ £Â›· √åÎÔÓÔÌ›·.<br />
∫·› ì àÓˆÙ¤Úˆ ÊÚ¿ÛË «ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ» ÛËÌ·›ÓÂÈ ¬ÙÈ<br />
âÌÂÖ˜ ‰¤Ó ÌappleÔÚÔÜÌ ӿ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂ, ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È΋ Ì·˜<br />
appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÔåÎÔ‰ÔÌ‹, ÙÔ‡˜ ôÁÓˆÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ùɘ<br />
£Â›·˜ √åÎÔÓÔÌ›·˜, appleÔ‡ ï‰ËÁÔÜÓ ÙfiÓ ôÓıÚˆappleÔ ÛÙ‹Ó<br />
ÛˆÙËÚ›· η› Ù‹Ó ‰È¿ÛˆÛË ÙÔÜ appleÚÔÛÒappleÔ˘ ÙÔ˘.<br />
2) º¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙ‹Ó ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Ùfi ñapple¤ÚÔ¯Ô apple·Ú¿-<br />
‰ÂÈÁÌ· ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó Î¿ıÔ‰Ô ÙÔÜ<br />
^∞Á›Ô˘ Ó‡̷ÙÔ˜ àapplefi Ù‹Ó ÎÂÊ·Ï‹ appleÚfi˜ Ù¿ ̤ÏË ÙÔÜ<br />
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜, η› Ù‹Ó appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ âÓÂÚ-<br />
ÁÔappleÔ›ËÛË Î¿ı ̤ÏÔ˘˜ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜<br />
àapplefi Ù‹Ó Î¿ıÔ‰Ô ·éÙ‹, Ùfi ÌÂٷʤÚÔÌ ÛÙ‹Ó âÓÔÚȷ΋<br />
appleÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›·, ¬appleÔ˘ ì à‰È¿ÏÂÈappleÙË appleÓÂ˘Ì·ÙÈ΋<br />
‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ appleÔÈ̤ӷ, âÓÂÚÁÂÖ ¬appleˆ˜ Ùfi ·xÌ· ÛÙfi<br />
àÓıÚÒappleÈÓÔ ÛáÌ·, Ùfi ïappleÔÖÔ ÌÂٷʤÚÂÈ Ù›˜ àÓ·ÁηÖ˜<br />
Ôéۛ˜ ÁÈ¿ Ù‹Ó ıÚ¤„Ë ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜. òEÙÛÈ Î·› ì appleÓ¢-<br />
Ì·ÙÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ appleÔÈ̤ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂÖ ÙÔ‡˜<br />
appleÈÛÙÔ‡˜ ̤ ¬Ï· âÎÂÖÓ· Ù¿ àÓ·Áηַ appleÓÂ˘Ì·ÙÈο âÊfi-<br />
‰È· ÁÈ¿ Ù‹Ó Âå˜ ÃÚÈÛÙfiÓ ÔåÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜.<br />
3) ^∏ âÓÂÚÁÔappleÔ›ËÛË ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙáÓ appleÈÛÙáÓ<br />
(ÎÏËÚÈÎáÓ Î·› Ï·˚ÎáÓ) ó˜ ‰È·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ, ̤۷ ÛÙ‹Ó<br />
âÓÔÚȷ΋ ˙ˆ‹, àappleÔÙÂÏÂÖ Ù‹Ó âÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ‹Ó ˙ˆ‹ Ì·˜<br />
Ùɘ apple·Ú·‚ÔÏɘ ÙáÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ìÌáÓ \πËÛÔÜ<br />
ÃÚÈÛÙÔÜ, ‰ËÏ·‰‹ Ù‹Ó àappleÔ‰Ô¯‹ Ùɘ ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎɘ-‰È·-<br />
ÎÔÓÈÎɘ ñapplefiÛÙ·Û˘ ÙÔÜ appleÚÔÛÒappleÔ˘ Ì·˜, ηÙ\ ÂåÎfiÓ·<br />
η› ηı\ ïÌÔ›ˆÛË ÙÔÜ ·Ó·Á›Ô˘ ΔÚÈ·‰ÈÎÔÜ £ÂÔÜ. \<br />
·éÙ‹ Ù‹Ó âÓÂÚÁÔappleÔ›ËÛË ÙáÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙáÓ appleÈÛÙáÓ,<br />
appleÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ï appleÔÈ̤ӷ˜, ï ïappleÔÖÔ˜ Âå˜<br />
Ù‡appleÔÓ ÃÚÈÛÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ù‹ ‰È·ÎÔÓÈ΋-ı˘ÛÈ·ÛÙÈ΋-<br />
Â鯷ÚÈÛÙȷ΋ àappleÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÜ ˆÙÉÚÔ˜ ìÌáÓ \πËÛÔÜ<br />
ÃÚÈÛÙÔÜ, η› àappleÔÙÂÏÂÖ applefiÏÔ àÓ·ÊÔÚĘ ÁÈ¿ Ùfi ΢ÚÈ·-<br />
Îfi-Â鯷ÚÈÛÙÈ·Îfi ÛáÌ· ̤ Ù‹Ó ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘.<br />
4) ^∏ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔ›ËÛË Ùɘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ó˜ ̤ÛÔ˘<br />
ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÁÈ¿ ÙfiÓ apple¿Û¯ÔÓÙ· ôÓıÚˆappleÔ<br />
η› Ù›˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔ˘, ó˜ appleÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ «‰ÈÎÙ‡Ô˘» ÛÙ‹Ó<br />
âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹, ‰›‰ÂÈ Ù‹Ó àapple¿ÓÙËÛË ÛÙfi âÚÒÙËÌ·<br />
ÁÈ¿ Ù‹Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ apple·Ú¿‰Ô-<br />
Û˘, ì ïappleÔ›· ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙfiÓ ôÓıÚˆappleÔ<br />
Ù‹Ó ÌÔÓ·‰È΋ ï‰fi ëÓÒÛˆ˜ ÙÔÜ àÓıÚÒappleÔ˘ ̤ ÙfiÓ<br />
£Âfi, ÛÙ‹Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ‹Ó ò√ÓÙˆ˜ ∑ˆ‹, apple·Ú·-<br />
̤ÓÂÈ apple¿ÓÙÔÙ ì ÌÔÓ·‰È΋ Ó¤· η› ·åÒÓÈ· àÏ‹ıÂÈ· ÁÈ¿<br />
35
Change language