07.01.2013 Views

Mommy & Me - Somali - CALS - provider - Passport Health Plan

Mommy & Me - Somali - CALS - provider - Passport Health Plan

Mommy & Me - Somali - CALS - provider - Passport Health Plan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Asaaska Hooyo Iyo Ani<br />

inka xiliga uurka markaadan ku xanuunsaneyn,<br />

sida ka hor inta aadan seexan.<br />

Haddii aadan qaadan karin fitamiinkaaga,<br />

la hadal dhakhtarkaaga umuliya inaad<br />

qaadatid badalkooda 2 fitamiinka caruurta.<br />

Waa Maxay Haddii Aan<br />

Qabo Lalabo iyo Matag Aad<br />

U Daran?<br />

Haddii aad qabtid lalabo iyo matag aad u<br />

daran waxaad dhumineysaa miisaanka iyo<br />

biyaha jirka ku jira, weyna u xuntahay addiga<br />

iyo ilmahaagaba. Lalabada iyo mataga aad u<br />

daran waa walac xun, waxaana Afka Ingriiska<br />

loo yaqaan hyperemesis (haybaremasiis).<br />

Markaad qabtid walac xun, waxaad lumineysaa<br />

nafaqada addiga iyo ilmahaaga u baahan tihiin<br />

inaad ku caafimaadaan.<br />

Waxaa Laga Yaabaa Inaad<br />

Qabtid Walac Xun Haddii:<br />

• Aad lumiso miisaan 5 to 10 rodol.<br />

• Cunto iyo cabitaan aadan ku heyn karin<br />

calooshaada muddo ka badan 24 saac.<br />

• Kaadidaada oo noqoto casaan, ama ay<br />

yaraato.<br />

• Calool xanuun, qandho, wareer ama<br />

daciifnimo.<br />

Soo wac dhakhtarka umuliya isla<br />

markiiba hadaad u maleyneysid inaad<br />

qabtid walac xun (hyperemesis).<br />

Waxaad u baahnaan kartaa daryeel<br />

caafimaad.<br />

• Waxaa laga yaabaa in dhaklhtar umuliya<br />

uu doonaayo inuu xafiiskiisa kugu<br />

arko si loo sameeyo baaritaan.<br />

• Dhakhtarkaaga umuliya wuxuu kuu qori<br />

karaa daawooyin kaa caawina lalabada<br />

iyo mataga.<br />

9<br />

• Dhakhtarkaaga umuliya wuxuu ku suri<br />

karaa faleebo ku celiya dheecaanka<br />

korkaada lumiyey.<br />

• Dhkahtarkaaga umuliya cusbitaalka<br />

ayuu ku dhigi karaan si loo xukumo<br />

lalabada iyo matagaaga.<br />

Kalmado Muhiim Ah<br />

Dareenka Xanuunka: Dareenka Jirada.<br />

KHATARTA SARE<br />

Dhiig Karka Iyo<br />

Qalalka Uurka<br />

Maxay Yihiin?<br />

Dhiig karka Afka Ingriisk loo yaqaan Preeclampsia<br />

-Birii-iklambsiya-(mar kalena loo<br />

yaqaan dhiig karka uurka ama cadaadiska<br />

dhiiga oo sareeya) waa xaalad timaada xiliga<br />

uurka. Calaamadaheedu waa dhiig kar sare,<br />

borotiin ku jira kaadida (dhakhtarkaaga<br />

umuliya ayaa xafiiskiisa ku baaraya<br />

borotiinka kaadida), iyo/ama barar. Dhiig<br />

karka uurka waxay dhacdaa xiliga dhexe<br />

ilaa dhamaadka uurka waana u khatar addiga<br />

iyo ilmahaaga. Mandheerta ayaa suurto gal<br />

ka dhigata inay siiso nafaqada ilmahaaga u<br />

baahan yahay inuu koro. Dhiig karka uurka<br />

waxay hoos u dhigtaa hawada iyo nafaqada<br />

uu ka qaato ilmaha mandheerta. Taasi waxay<br />

keyntaa in ilmahaagu ku dhasho miisaan ka<br />

yar kan caadiga ah. Dhiig karka uurka waxay<br />

keeni kartaa in mandheerta ka go’do ilmaha<br />

caloosha ku jira dhalasho ka hor.<br />

Haddii aad qabtid dhig karka uurka, aadana<br />

la socon amarka dhakhtarkaaga umuliya,<br />

waxaa kugu dhici kara qalalka uurka, Afka<br />

Ingriiska loo yaqaan Eclampsia (Iklambsiya).<br />

Qalalka uurka waxaalada u keenta hooyada<br />

in qalal qabto. Markaad xukuntid Biriiiklambsiya,<br />

siiba dhiig karka uurka, waxaa<br />

laga yaaba in ilmahaago iyo addigaba uusan<br />

qaban qalal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!