Seznam analyzovaných ergonym - Theses
Seznam analyzovaných ergonym - Theses
Seznam analyzovaných ergonym - Theses
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jedním z nepsaných symbolů Ruska a národním zvířetem, které se<br />
vyskytuje v řadě pohádek, je medvěd. Medvídek byl i maskotem<br />
olympijských her v Moskvě v roce 1980. Stejně tak se medvěd objevuje v<br />
názvech několika cukrovinek - МИШКА, Сибирский мишка, Мишка<br />
косолапый. Oblíbenou medvědí pochoutkou je med, což se projevilo v<br />
emporonymu Мишка косолапый Медовый грильяж.<br />
S různými proslulými místy v Rusku jsou spojena cukrovinková<br />
emporonyma Москвичка, Москвичка Шоколадно-молочная, Невские Зори<br />
(на сорбите), Невские мелодии, Таганай, Кара-кум, Кызыл-Кум (на<br />
сорбите) a Ладога (на сорбите).<br />
Poněkud nejasná je motivace emporonym Виктория, ВИКТОРИЯ.<br />
Může se jednat jak o ženské jméno s významem „vítězství“, tak o ostrov v<br />
Arktidě, který administrativně patří k Archangelské oblasti.<br />
Slovanský charakter a ruský patriotismus vyjadřují také<br />
emporonyma Былина, БЫЛИНА ГЕРОИЧЕСКАЯ®, Русская песня,<br />
Славянка a БОЯРЫНЯ®.<br />
5.3.10 Příroda<br />
5.3.10.1 Fauna<br />
Řada názvů cukrovinek ve zkoumaném vzorku byla inspirována<br />
přírodou. Jedná se především o zvířata jako taková (МИШКА, Озорной<br />
Ежик, Сибирский мишка, Мишка косолапый, Лесной олень, Рачки,<br />
Рачки чудашки, Раковые шейки, Морской конек, УДИВИТЕЛЬНЫЙ<br />
ЗООПАРК), případně s určitým rozšířením informace o výrobku<br />
(Бабаевская белочка, Белкины орешки, Белочка (на сорбите), Мишка<br />
косолапый Медовый грильяж, Левушка с мягкой карамелью), ptáky<br />
(Буревестник, Ласточка, ГОРОДСКАЯ ЛАСТОЧКА®, Пташка, Птица<br />
дивная, Птичья сласть, Райский фазан, Гусиные лапки, Пичуга), s<br />
popisným rozšířením informace (Байкальская птичка сливочный вкус,<br />
Лебедушка вкус Крем-Карамель, Феникс с вишней, Феникс с ананасом,<br />
66