Fortabelse, frelse & frihed - Erwin Neutzsky-Wulffs hjemmeside
Fortabelse, frelse & frihed - Erwin Neutzsky-Wulffs hjemmeside
Fortabelse, frelse & frihed - Erwin Neutzsky-Wulffs hjemmeside
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
Hos Marlowe behandles det ovenfor omtalte besøg hos den tyrkiske kejser eksempelvis blot i en<br />
sidebemærkning hos Mephostophiles:<br />
”Now with the flames of ever-burning fire, / I’le wing my selfe and forth-with flie amaine / Unto my Faustus to the<br />
great Turkes Court.” 89<br />
Denne udeladelse af folkebogens skandalestof kan læses som et udslag af det religiøse klima i<br />
datidens England, der var forskelligt fra den lutheranske dominans i og omkring især Frankfurt<br />
ved folkebogens udgivelse. Man kunne også sige, at dramaet, der giver langt større indsigt i Fausts<br />
bevidsthed, flytter fokus fra et ydre syn på menneskets handlinger til et syn på menneskets indre<br />
liv og dette vil, blandt andre ting, blive tydeliggjort i det følgende.<br />
Komparativ analyse af ”Historien om Doktor Johann Faust” og ”The Tragedie of Doctor<br />
Faustus”<br />
Komposition<br />
Folkebogens komposition er for så vidt romanens, men den ovenfor skitserede tilskrivning af<br />
forskellige historier til Faust-figuren bliver evident, når man kaster et blik på<br />
indholdsfortegnelsen. Den cirka 120 sider lange bog består nemlig af 68 små-kapitler, hvor de<br />
forskellige, til Faust-figuren attribuerede, foreteelser beskrives og til tider kommenteres af<br />
fortælleren. Bogens afsnit er struktureret i tre hoveddele 90 , der er centreret om henholdsvis Fausts<br />
forskrivelse til Mephostophiles (del 1), hans rejser til helvede, himmel og rundt i verden samt<br />
tilegnelse af yderligere forbudt viden (del 2), talrige eksempler på Fausts magiske evner blandt<br />
andet fremmaningen og besvangringen af Helena fra Troja (del 3a) og Faust sidste leveår<br />
inklusive hans drabelige død (3b). Den episke handling omkranses af en pro- og epilog, og hele<br />
værket indledes og afsluttes med et skriftsted:<br />
”Jak. 4: ”Vær derfor Gud underdanige! Stå djevelen imot, så skal han fly fra eder! (Indledning– JHK) 1. Pet. 5:<br />
”Vær edru og våk! For deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan<br />
oppsluke. Stå ham imot, faste i troen.(Afslutning – JHK)” 91<br />
Disse skriftsteder er en indledende styrkelse og en afsluttende renselse før og efter de horrible<br />
beskrivelser af Fausts skørlevned og efterfølgende fortabelse. Samtidig repræsenterer de en<br />
påmindelse om at have kristendommen i baghovedet, hvis man skulle være blevet lidt for<br />
fascineret af det læste.<br />
Marlowes teaterstykke er inddelt i fem akter, der hver især behandler materiale fra folkebogen.<br />
Butler anskueliggør dette og giver samtidig en udmærket parafrase af dramaet:<br />
89 Bowers, Fredson (red.) 1973 p 198<br />
90 Man kan reelt tale om fire hoveddele, da en underinddeling af bogens tredjedel bevirker at de sidste 8 kapitler,<br />
omhandlende det sidste år af Fausts liv, hans død og efterfølgende morale, adskilles fra resten af tredje del.<br />
91 Spies, Johann 1998 henholdsvis p 5 og 144