PDF 1 mb - Dansk Vietnamesisk Forening

Tips & Lottomidler for 2010 først blev udbetalt i
2011. Dertil kom en række andre kreditorer, som
nu har betalt.
Vores eksterne statsautoriserede revisor
RSMplus udarbejder ”Årsrapport 2010” på
15 sider, som skal afleveres til Danida, fordi vi
modtager offentlige bistandsmidler. Her samles
regnskaber for forening, vores to indsamlinger og
bistandsprojekter.
Regnskabet blev vedtaget.
Det blevc vedtaget at fastholde uændret medlemskontingent.
Valg
a) Den hidtidige formand, Ole Riis, modtog ikke
genvalg. Bestyrelsen opstillede Jørgen Prag, som
blev valgt.
b) Den hidtidige næstformand, Vân-Khanh
Dang, modtog ikke genvalg. Bestyrelsen opstillede
Sophus Vørsing, som blev valgt.
c) Kasserer Ole Westergaard blev genvalgt.
d) Sekretær Ingeborg Rasmussen blev genvalgt,
men håber stadig på en ny, der kan overtage posten,
man bliver jo ikke yngre.
e) Øvrige medlemmer af bestyrelsen på 7-15
medlemmer: Genvalg af Wilfred Gluud, Ole Riis,
Vân-Khanh Dang, Helle Blom, Birte Jensen, Trine
Glue Doan, Inger Vinther Johansen, Freddy Karup
Pedersen og Tran Huong Lien. Phuc Van Tran
udtræder. Ingen nye forslag.
f) Op til 4 suppleanter: Jens-Erik Martinussen,
Sten Mårtensson og Birgit Kuningas fratræder.
Nyvalg af Annette Winther.
Valg af revisorer
Genvalg af Morten Rasmussen og Preben Hansen
som interne revisorer. Ingen suppleant.
Som ekstern statsautoriseret revisor genvalgtes
RMSplus.
Godkendelse af indsamlingsudvalg samt
projektgrupper
Landsindsamlingen Hospitalsudstyr til Vietnam:
Formand Helle Blom, kasserer Birte Jensen,
overlæge Jørgen Prag, overlæge Karin Mogensen,
ingeniør Preben Byberg, redaktør Wilfred Gluud
samt engelsklærer Annette Winther.
Shelterindsamling: Formand Ole Riis,
Vân-Khanh Dang, Giang Phan, kasserer Ole
Westergaard, Nis Jensen samt Ingeborg Rasmussen.
Shelterprojekt: Projektkoordinator Ole Riis,
Vân-Khanh Dang, Katrine Riisgaard Pedersen,
Giang Phan, kasserer Ole Westergaard, Maria
Wiese samt Nis Jensen.
Child Survival: Projektleder Freddy Karup
Pedersen, kasserer Ole Westergaard, overlæge
Jørgen Prag, overlæge Finn Jonsbo, læge Alexandra
Kruse, overlæge Karin Mogensen samt medicinsk
antropolog Britt Pinkowski Tersbøl.
Eventuelt
Wilfred Gluud gjorde opmærksom på, at der var et
problem med de interne revisorers rolle, siden man
Side 20
Regnskab
Dansk Vietnamesisk Forening
2010
DRIFTSKONTI 2010 2009
VietNam
A J O U R
INDTÆGTER
Kontingenter 69.075,00 74.120,00
Kollektivt/firma kontingent 6.000,00 6.600,00
Støttebeløb 1.030,00 1.755,00
Abonnementer 2.644,00 3.292,88
I alt kontingent og abonnement 78.749,00 85.767,88
Annonceindtægter 11.670,00 9.940,00
Salg af bøger og andet materiale 4.012,00 6.168,00
Køb af salgsmaterialer -4.579,00 -6.014,41
Underskud ved salg -567,00 153,59
Tips- og Lottomidler 73.443,00 56.808,15
Biblioteks bevilling 6.739,00 7.140,52
PACODE adm. Bidrag - 35.000,00
SHELTER adm. Bidrag 20.000,00 30.000,00
CHILD SURVIVAL adm. Bidrag 50.000,00 50.000,00
Renteindtægter - 103,82
Tilskud ”Der skal folk til” - 9.128,13
*Indtægter i alt 240.034,00 284.042,09
Husleje 61.206,00 61.736,19
Andre lokaleudgifter og forsikring 3.165,00 21.972,75
Udgifter til husleje m.v. 64.371,00 83.708,94
Blad, trykning m.v. 27.375,00 39.125,00
Blad, porto udsendelse 29.335,00 25.495,75
Udgifter til bladet 56.710,00 64.620,75
Kopier/papir/print mv. 14.180,00 11.570,44
Kontorudgifter og kuverter 4.549,00 18.983,30
Porto 10.191,00 14.994,75
Telefon 3.511,00 4.497,69
Internet og web-hotel 3.885,00 20.287,71
Tidsskrifter og bøger m.v. 780,00 707,36
Gebyr bank 300,00 310,00
Kontorudgifter i alt 37.396,00 71.351,25
Projektrådgivning 1.500,00 1.400,00
IT-udstyr anskaffelser 12.852,00 7.757,37
Honorar revision 5.000,00 5.000,00
Administrationsomkostninger 19.352,00 14.157,37
Offentlige møder og oplysning 2.719,00 4.441,65
Kulturdag 14.321,00 11.102,35
SHELTER Indsamlingen adm. bidrag - 15.000,00
Hospitalsindsamlingen adm. bidrag - 15.000,00
Repræsentation 3.242,00 1.784,00
Udgifter til delegationer 4.636,00 10.101,90
Diverse udgifter 1.493,00 2.816,30
Rejsegodtgørelse 12.909,00 9.038,25
Rejseforsikring 2.976
Kontingent andre NGOèr 500,00
Ordinære aktiviteter 42.796,00 69.284,45
Film Projekt 2007 - 535,58
Udgifter Street vision - 44,95
Aktiviteter mv. - 580,53
* Udgifter i alt 220.625,00 303.703,29
* Driftsresultat 19.409,00 -19.661,20
2 · 2011