24.07.2013 Views

Retsplejelov for Grønland - Advokatsamfundet

Retsplejelov for Grønland - Advokatsamfundet

Retsplejelov for Grønland - Advokatsamfundet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30. april 2008 12 Nr. 305.<br />

har ansvaret <strong>for</strong> så vidt muligt at fjerne alt, hvad der unødvendigt<br />

trækker <strong>for</strong>handlingen i langdrag, og slutter <strong>for</strong>handlingens<br />

enkelte dele, når det <strong>for</strong>eliggende emne anses <strong>for</strong><br />

tilstrækkelig behandlet.<br />

§ 104. Rets<strong>for</strong>manden har ansvaret <strong>for</strong>, at <strong>for</strong>handlingen<br />

<strong>for</strong>egår med passende orden og værdighed, og kan i den <strong>for</strong>bindelse<br />

irettesætte parter, vidner eller andre, når de anvender<br />

upassende udtalelser eller upassende personlige angreb. Fortsætter<br />

en part med dette trods irettesættelse, kan rets<strong>for</strong>manden<br />

fratage den pågældende ordet. Personer, der ved støjende<br />

eller anden upassende opførsel <strong>for</strong>styrrer <strong>for</strong>handlingerne eller<br />

udviser <strong>for</strong>agt <strong>for</strong> retten, kan udvises af retslokalet.<br />

Stk. 2. Retten kan give en advarsel til den, der <strong>for</strong>nærmer<br />

retten eller nogen af dem, der møder i retten, <strong>for</strong>styrrer <strong>for</strong>handlingerne<br />

eller ikke retter sig efter rets<strong>for</strong>mandens påbud<br />

eller udvise den pågældende fra retslokalet. Retten kan endvidere<br />

i sådanne tilfælde pålægge en bøde.<br />

Kapitel 9<br />

Rettens rådslagninger og afgørelser<br />

§ 105. Domme og beslutninger vedtages ved afstemning<br />

efter <strong>for</strong>udgående rådslagning. Dette gælder dog ikke, hvis<br />

retten beklædes af en enkelt dommer, eller det drejer sig om<br />

beslutninger, som rets<strong>for</strong>manden kan træffe. Ved uenighed<br />

om dommens resultat kan de afvigende meninger <strong>for</strong>langes<br />

tilført retsbogen. I kriminalsager skal rets<strong>for</strong>manden gøre bemærkning<br />

om afstemningen til retsbogen, når tiltalte mod<br />

rets<strong>for</strong>mandens stemme dømmes skyldig i et kriminelt <strong>for</strong>hold.<br />

Stk. 2. Rettens rådslagninger og afstemninger må ikke overværes<br />

af tilhørere med undtagelse af retssekretæren. Dog kan<br />

retten i særlige tilfælde tillade andre at være til stede. Der er<br />

tavshedspligt med hensyn til oplysninger om rettens rådslagninger<br />

og afstemninger, jf. kriminallovens § 50.<br />

Stk. 3. En dommer eller domsmand kan ikke deltage i afgørelsen<br />

af en sag, hvis den pågældende ikke har overværet<br />

de mundtlige <strong>for</strong>handlinger i deres helhed.<br />

§ 106. For enhver afgørelse skal der være stemmeflerhed.<br />

Er der ikke stemmeflerhed <strong>for</strong> afgørelsen, gør rets<strong>for</strong>mandens<br />

stemme udslaget, jf. dog stk. 2.<br />

Stk. 2. I kriminalsager gælder med hensyn til skyldsspørgsmålet<br />

og sanktionsfastsættelsen ved stemmelighed det <strong>for</strong> den<br />

tiltalte gunstigste resultat. Er der flere end to <strong>for</strong>skellige<br />

meninger, hvoraf ingen er i flertal, regnes de <strong>for</strong> tiltalte ugunstigste<br />

stemmer sammen med de nærmeste mindre ugunstige,<br />

indtil der er stemmeflerhed.<br />

§ 107. Rettens afgørelser træffes ved dom eller ved beslutning.<br />

Stk. 2. Domme skal altid begrundes. Beslutninger skal begrundes<br />

i de tilfælde, hvor det er særligt bestemt.<br />

§ 108. Stadfæstelse af en indanket dom kan ske enten i henhold<br />

til de grunde, der er anført i den indankede dom, eller i<br />

henhold til ny begrundelse.<br />

Stk. 2. I landsrettens dom skal det altid anføres, ved hvilken<br />

ret den indankede dom er afsagt.<br />

§ 109. Retten kan til enhver tid af egen drift eller efter anmodning<br />

berigtige skrivefejl i domme med hensyn til ord,<br />

navne eller tal, blotte regnefejl samt fejl og <strong>for</strong>glemmelser,<br />

som kun vedrører afgørelsens <strong>for</strong>m.<br />

Stk. 2. Hvis der inden ankefristens udløb anmodes om det,<br />

kan retten berigtige den gengivelse af parternes mundtlige angivelser<br />

og ytringer, der er indeholdt i afgørelsen af en civil<br />

sag, eller den fremstilling af sagens faktiske sammenhæng, der<br />

er indeholdt i afgørelsen af en kriminalsag, hvis fremstillingen<br />

lider af fejl i <strong>for</strong>m af <strong>for</strong>bigåelser, uklarheder eller modsigelser.<br />

Retten kan derimod ikke i øvrigt <strong>for</strong>etage <strong>for</strong>andringer,<br />

hverken i begrundelsen eller resultatet. Parterne, og i kriminalsager<br />

også <strong>for</strong>svareren, skal have lejlighed til at udtale sig,<br />

før der træffes afgørelse om sådanne berigtigelser. Retten<br />

træffer afgørelsen og underretter parterne og i kriminalsager<br />

også <strong>for</strong>svareren efter de samme regler, som gælder <strong>for</strong> den<br />

oprindelige afgørelse.<br />

Stk. 3. Den berigtigede afgørelse erstatter i alle henseender<br />

den oprindelige. Beslutningen vedrørende berigtigelse kan ikke<br />

kæres.<br />

§ 110. Beslutninger kan omgøres, når nye oplysninger <strong>for</strong>eligger,<br />

samt når retten i øvrigt finder det hensigtsmæssigt.<br />

Kapitel 10<br />

Offentlighed<br />

Mundtlighed<br />

§ 111. Retssager behandles mundtligt. Skriftlig behandling<br />

anvendes kun, i det omfang det er særligt bestemt i denne lov.<br />

Stk. 2. Når dokumenter skal oplæses, bestemmer rets<strong>for</strong>manden,<br />

hvem der skal <strong>for</strong>etage oplæsningen, medmindre<br />

andet er bestemt i loven.<br />

Offentlighed<br />

§ 112. Retsmøder er offentlige, medmindre andet er bestemt<br />

ved lov eller i medfør af lov.<br />

Stk. 2. Domme afsiges altid i offentligt retsmøde.<br />

§ 113. Rets<strong>for</strong>manden kan begrænse antallet af personer,<br />

der får adgang til et offentligt retsmøde, <strong>for</strong> at hindre at retslokalet<br />

overfyldes.<br />

Stk. 2. Rettens <strong>for</strong>mand kan nægte adgang til et offentligt<br />

retsmøde <strong>for</strong> personer,<br />

1) som er under 15 år, eller<br />

2) som befinder sig i en sådan tilstand, at vedkommendes<br />

tilstedeværelse ville stride imod rettens værdighed eller<br />

god orden.<br />

Stk. 3. Rets<strong>for</strong>manden kan endvidere nægte adgang til et<br />

offentligt retsmøde <strong>for</strong> bestemte personer eller grupper af personer,<br />

hvis det skønnes nødvendigt <strong>for</strong> at opnå en sandfærdig<br />

<strong>for</strong>klaring af et vidne eller en part.<br />

Dørlukning<br />

§ 114. Retten kan bestemme, at et retsmøde skal holdes <strong>for</strong><br />

lukkede døre (dørlukning),<br />

1) når hensynet til ro og orden i retslokalet kræver det,<br />

2) når statens <strong>for</strong>hold til fremmede magter eller særlige hensyn<br />

til disse i øvrigt kræver det, eller

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!