Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
BØGESKOV<br />
BØGESKOV HAVN<br />
Havnefoged: Bjørn Rasmussen<br />
Bøgeskovvej, Holtug<br />
4660 Store Heddinge<br />
Tlf.: +45 2236 6188<br />
(DK) Bøgeskov Havn er beliggende ved Stevns Klint. 4<br />
km fra havnen ligger Gjorslev Slot, der er opført i<br />
Dronning Margrethe den 1. tid. Slottet er ret særpræget,<br />
idet der er et trefløjet, korsformet anlæg med<br />
et 25 meter højt tårn i midten. I Gjorslev Bøgeskov ligger<br />
Møllesøen, som man kan gå til. Mulighed for at<br />
låne en cykel til en tur til det smukke Holtug<br />
Kridtbrud. Gode muligheder for vandrerture i<br />
Bøgeskoven samt på den unikke trampesti langs<br />
Stevns Klint.<br />
(DE) Bøgeskov Hafen liegt bei Stevns Klint. 4 km vom<br />
Hafen liegt das Gjorslev Schloss, aus der Zeit von<br />
Königin Margarethe der Ersten. Im Wald von Gjorslev<br />
liegt der Mühlensee, den man besuchen kann. Mit<br />
geliehenem Fahrrad kann man den Holtug Kalkbruch<br />
besuchen. Gute Wanderruten im Wald und entlang<br />
Stevns Klint. Beim Einlaufen in den Hafen sollte man<br />
darauf aufmerksam sein, dass das Fahrwasser um<br />
Falsterbo sehr verkehrsreich ist und dass die Schiffe hier<br />
nicht ausweichen.<br />
(GB) Bøgeskov harbour is close to Stevns Klint and 4 km<br />
from the distinctive Gjorslev Castle, built in the 14th<br />
century. A small lake, Møllesøen, is within walking<br />
distance. Visit the beautiful Holtug limestone quarry or<br />
take a walk along the spectacular cliffs of Stevns Klint.<br />
(DK) Bøgeskov Havn – en lille perle ved skov og strand.<br />
Havnen er en kombineret fiskeri- og lystbådehavn. Her<br />
er plads til 50-60 både. Der kan bestilles morgenbrød<br />
samt købmandsvarer. Legeplads. Bålplads. Ved anløb<br />
af havnen vær opmærksom på det trafikregulerede<br />
område ved Falsterbo - de skibe som sejler her viger<br />
ikke. Havnedybde: 1,90 m.<br />
(DE) Der Hafen von Bøgeskov - eine Perle mit Wald und<br />
Strand. Kombinierter Fischerei- und Seglerhafen mit<br />
Platz für 50-60 Boote. Man kann Brot und Lebensmittel<br />
bestellen. Spielplatz und Feuerstelle.<br />
(GB) A small gem of a harbour near the forest and the<br />
beach, accommodating 50-60 boats. Bread and groceries<br />
can be ordered.<br />
Bålplads ved havnen<br />
Gjorslev Slot<br />
STEVNS TURISTBUREAU<br />
Havnevej 21, 4673 Rødvig. Tel.: +45 5650 6464<br />
stevns@stevnsinfo.dk · www.visitstevns.dk
Change language