29.07.2013 Views

Download

Download

Download

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOGØ<br />

BOGØ HAVN<br />

Havnefoged: Jan Hansen<br />

Grønsundvej 595 · 4793 Bogø By.<br />

Tel.: +45 5586 4630<br />

Mobil: +45 4036 3617<br />

(DK) Bogø er en gammel søfartsø. Før 1969 gik forbindelsen<br />

til omverdenen via færgen til Stubbekøbing.<br />

Bogø er en rigtig skole-ø, med hele 5 nuværende eller<br />

tidligere skoler. På en tur op ad hovedgaden passerer<br />

du Bogø Mølle (med picnic-sted) og, kort efter, Bogø<br />

Kost- og Idrætsefterskole. Længere fremme finder du<br />

Navigationsskolen og den historiske Rytter-skole<br />

(begge er nu boliger). Bogø kirke har smuk beliggenhed<br />

og et spændende interiør. Besøg på Bogø også<br />

Østerskov med stendysser og en gammel skovpavillion,<br />

eller den nye Vesterskov, plantet på lokalt initiativ.<br />

Oplev grundlovsfesten 15. juni med optog gennem<br />

byen! Og glem ikke en tur med færgen Ida til<br />

Stubbekøbing, som er en vaskeægte Korsbæk-idyl.<br />

(DE) Bogø ist eine Seefahrts- und Schulinsel. Entlang der<br />

Hauptstrasse liegen Bogø Mølle und die Bogø Internats-<br />

und Sportschule. Die Navigationsschule und die<br />

historische Reiterschule werden heute als Wohnhäuser<br />

genutzt. Besuchen Sie auch den Østerskov (Wald) mit<br />

Hünengräbern, sowie den neuangepflanzten Vesterskov.<br />

Vergessen Sie nicht eine Überfahrt mit der Museumsfähre<br />

Ida zum idyllischen Stubbekøbing.<br />

(DK) En lille, men aktiv havn, som anløbes af sommerfærgen<br />

til Stubbekøbing. Faciliteter: Toilet, bad, vaskemaskine,<br />

tørretumbler, grillplads. Dagligvareforretning<br />

i den nærliggende Bogø By.<br />

(DE) Kleiner Hafen mit Sommerfähre nach Stubbekøbing.<br />

WC, Bad, Waschmaschine, Benzin/Diesel.<br />

Geschäft im Ort.<br />

(GB) Small harbour with ferry service to Stubbekøbing<br />

in summer. Toilet, bath, laundry and supermarket in<br />

Bogø village.<br />

Bogø Mølle Bogø Havn<br />

(GB) Along the main street you will find Bogø mill, the<br />

boarding school and the sports school. Further ahead,<br />

the former navigation school and the old, historical primary<br />

school both serve as dwellings. The beautifully<br />

situated Bogø church has an interesting interior. Be<br />

sure to try the old ferry ‘Ida’ to Stubbekøbing, which is<br />

a truly idyllic provincial town.<br />

MØN TURISTINFORMATION<br />

Storegade 2, 4780 Stege. Tel.: +45 5586 0400.<br />

info@visitmoen.com · www.visitmoen.com<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!