You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22<br />
HÅRBØLLE<br />
HÅRBØLLE HAVN<br />
Havnefoged: Tommy Nikolaisen<br />
Hårbøllebro 10 · 4792 Askeby<br />
Tel.: +45 5328 4982 · postmaster@haarboelle-havn.dk<br />
www.moenrundt09.dk · www.haarboelle-havn.dk<br />
(DK) Havnen ligger i en lille bebyggelse med helårshuse,<br />
sommerhuse og en campingplads. Gode spadseremuligheder<br />
langs stranden, god badestrand. 2-3 km fra<br />
havnen kan man opleve Grønsalen, Danmarks længste<br />
langdysse, og Fanefjord Kirke med de verdensberømte<br />
kalkmalerier. Her startede Absolon ifølge overleveringen<br />
sit togt mod venderne. Vestmøn er hjemsted for<br />
mange kunsthåndværkere. Tæt på havnen (1-2 km.)<br />
ligger f.eks. Fanefjord Glas og pilefletteriet Galleri<br />
Fletværk. I landsbyen St. Damme kan du finde museumsperlen:<br />
"Smykkemuséet". Besøg også Bogø med<br />
møllen, flere gamle og nyere skoler samt den hyggelige<br />
færge til Stubbekøbing. Der er masser at se på for<br />
naturelskere. Omådets kyster er EU fuglebeskyttelsesområde.<br />
(DE) Badestrand und gute Möglichkeiten für<br />
Spaziergänge dicht am Hafen. Besuchen Sie Grønsalen,<br />
Dänemarks längstes Hünengrab, und die Fanefjord<br />
Kirche mit den weltberühmten Kalkmalereien.<br />
Westmøn hat viele Kunsthandwerker und die kleine<br />
Museumsperle,"Schmuckmuseum", in St. Damme.<br />
(GB) Nice beach and excellent walks. Visit Denmark’s<br />
largest long barrow, Grønsalen, and Fanefjord church<br />
with its famous frescos. This part of Møn is well known<br />
for its handicrafts (glass, jewellery and wickerwork),<br />
and the Jewellery Museum in St. Damme is a little gem<br />
of a museum.<br />
(DK) HÅRBØLLE HAVN pos: N 54º 53,398´ E 012º 07,976´<br />
Lille, charmerende havn med autentisk miljø og livlig<br />
aktivitet af både lyst- og erhvervsfiskere. Et naturligt<br />
stop mellem Østersøen og Bælthavet. Der er legeplads,<br />
grillplads, badestrand. Kiosk med cafè og trådløst<br />
internet.<br />
(DE) Kleiner charmanter Hafen mit authentischem<br />
Fischer-Flair. Spielplatz, Grillplatz, Badestrand und<br />
Kiosk mit Grill, Gas und Diesel.<br />
(GB) Small, charming harbour with authentic and lively<br />
atmosphere. Playground, barbecue area, beach and<br />
kiosk, gas and diesel supply.<br />
Hårbølle Havn<br />
“Den skøre sejlads”<br />
Møn rundt<br />
MØN TURISTINFORMATION<br />
Storegade 2, 4780 Stege. Tel.: +45 5586 0400.<br />
info@visitmoen.com · www.visitmoen.com
Change language