30.07.2013 Views

Download pdf-fil - Statens Institut for Folkesundhed

Download pdf-fil - Statens Institut for Folkesundhed

Download pdf-fil - Statens Institut for Folkesundhed

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

henvendte endnu en læge sig med ønske om at deltage i undersøgelsen, og der<br />

blev der<strong>for</strong> gennemført supplerende optagelser og interview med denne læge. I<br />

alt deltog således 5 læger fra Nuuk i undersøgelsen.<br />

Tabel 2. Oplysninger om deltagende læger<br />

Oplysninger om deltagende læger, N = 13<br />

Køn<br />

Kvinder 3<br />

Mænd 10<br />

Alder<br />

30-40 år 4<br />

41-50 8<br />

Over 50 1<br />

Etnicitet Grønlænder 1<br />

Anciennitet som læge i Under 1 år 4<br />

Grønland<br />

1-10 år 5<br />

Mere end 10 år 4<br />

Sprog<br />

Taler flydende grønlandsk 1<br />

Lidt el. noget grønlandsk 3<br />

Slet ikke grønlandsk 9<br />

På alle tre sygehuse indvilgede alle tolke i at deltage i undersøgelsen, og tolkene<br />

ydede en stor hjælp ved så vidt muligt at sikre optagelse med alle tolke<br />

hos hver af lægerne.<br />

Tabel 3. Oplysninger om deltagende tolke<br />

Oplysninger om deltagende tolke, N = 11<br />

Køn<br />

Kvinder 7<br />

Mænd 4<br />

Alder<br />

Under 30 år 1<br />

30-40 år 3<br />

Over 40 år 7<br />

Etnicitet Grønlændere 11<br />

Anciennitet som tolk Under 1 år 2<br />

1-10 år 6<br />

Mere end 10 år 3<br />

Uddannelse/andet erhverv 1 litograf, 2 kontormedarbejdere, 1 lægesekretær,<br />

3 tolkeuddannede, 1 sygehjælper, 1<br />

portør, 1 bager, 1 uden uddannelse<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!