kirkebog for kværndrup sogn, sunds herred, svendborg amt

Domin. Misericord. (= 26. april) Jens Larsens i Tronderup Søn Niels, Maren Christen SkovRiders bar ham, Rasmus
Pedersen i Eegeskou og Rasmus Jensen i Qverndrup, Hans Ibsens Kone og Karen Rasmusdatter.
Dominica Jubilate (= 3. maj) Rasmus Pedersens Datter paa Falde Martha, som var hiemmedøbt af mig d. 23. Aprilis,
Jens Matzens Forp. paa Egeskou Hustru bar hende, Hans Søvrensen Smed i Qverndrup og Jens Hansen i Tronderup,
Hans og Offer Matzen, Rasmus Rasmusens Kone og Rasmus Jensens Kone i Qverndrup Faddere.
Den 11. May om Morgenen Klokken VII blev min Lile Søn Niels fød, og 3 timer derefter Igienfød, saa som hand
behandles heel Svag, Lisabeth Jens Matzens holdt hannem over Daaben i Gud ???? i JESU Navn. Den 21. May, som
var Christi Himmelfartsdag blev han indlæst offentlig udi Guds ???, Birgiti Hr. Hans Fikkis paa Thaarsing bar
hannem. Min Broder Mag. Frederich Claudianus Sognepræst i Skelskør o. s. v.
Fer. 2. Pentec. (= 1. juni) Jens Pedersens Søn i Tronderup Niels, Maren Christen SkovRiders bar ham, Jens hansen,
Niels Pedersen og Hans Ibsen Faddere og Anne Knud Pedersens ibid.
Domin. 1. p. Trinit. (= 14. juni) Niels Jakobsen i Eegeskou Datter Cidzel, Frantz Matzens Kone bar hende, Frantz
Matzøn, Lars ? og Hans Matzøn, Knud ? Kone Fadder.
Dom. VI p. Trinit. (= 6. juli) Lirer Jensens i Qverndrup Søn Knud, Jens Bøges Kone bar hannem, Rasmus Rasmusen,
Rasmus Jensen, Hans Nielsen ?.
Domin. VIII p. Trinit. (= 2. august) Jens Hansens i Tronderup Søn Peder (resten ulæselig)
Domin. IX p. Trinit. (= 9. august) ?? Søn i Eegeskou Jens, Frantz Matzens Kone bar ham, Frantz ?, Jørgen Rasmusens
i Qverndrup Datter Anne Niels Pedersen i Tronderup Kone bar ham.
Dom. XVIII p. Trin. (= 11. oktober) Matz Rasmusens i Eegeskou Søn Hans, Min Hustru bar hannem.
Dom. XIX (= 18. oktober) Hans Nielsen i Qverndrup Søn Rasmus, Peder ? Kone bar ham, Rasmus Rasmusen,
Christen Andersen ibid. (resten ulæselig) .
Domin. XXII (= 8. november) Lars Andersens i Qverndrup Datter Dorethe, Min Hustru bar hende.
dend 11. Novembr. Otto Ditløvsens Urtegaardsmand, Datter Johanne Cathrine (resten ulæselig)
Domin. XXIV Ole Andersens Datter Sophie (resten ulæselig)
Igienfødde Anno 1697:
Dominica 2. p. Epiph. (= 17. januar) Frantz Matzens i Eegeskou Datter Appollone, Otto Ditløvsens Hustru bar hende,
Offer Matzen, Jens Christensen og ? Andersens Kone Fadder, alle i Eegeskou og Knud ? Kone.
Festo Purificat. (= 2. februar) Rasmus Jensen i Qverndrup Søn Matz, Hr. Matz Raskers Hustru bar hannem, Anders
Pedersen ?, Peder Jørgensen i Eegeskou, Min Datter Anne, Maren Trompeter og Anne ? Fadder.
Dend. 24. Februar Hans Jørgensen i Qverndrup Datter Appellone, Carsten Degns Hustru bar hende, Hans
Neldemand, og Jens Rasmussens Søn, Rasmus Mortensens Kone alle i Qverndrup, og Jens Hansens Kone i Trunderup
Faddere
Dominin. Remicere (= 28. Februar) Anders Rasmussen i Egeskov Anders, Matz . . ? Anna Brun. . ? Bar ham, Anders
Pedersen, Niels Ladefoged paa Gaarden og, Bendix? Kone fra Egeskov, Rasmus Jakobsen i Qverndrup Christenen ?