kirkebog for kværndrup sogn, sunds herred, svendborg amt

Dend ? Jens Larsen Høÿgaard 56. Aar gl.
Døde og Begravede 1701:
Dend 4. Jan begr. Rasmus Jensen af Tronderup 76 Aar gl.
Dend 13. Januar begr. Knud Eÿlersens dødfødte Søn i Qverndrup
Dend ? Jens Møller … ? i Egeskou
Dominin II Epiph. (=6. Januar) Morten Sørensens dødfødte Datter i Qverndrup
Dend 26. Januar Begr. Rasmus Jensen i Tronderup 34 Aar gl.
Dend 27. Januar begr. . . Pige Anne Nielsdatter i Tronderup 43 Aar gl.
Dend 31. Januar begr. Hendrik Smeds Kone Karen Eriksdatter 85 Aar gl.
Domin Quadr (=6. Februar) beg. Niels Jÿdes Søn i Egeskou Knud 19 dage gl.
Dend 2. Martÿ begr. unge Rasmus Jakobsens Moder Kirsten Jakobsdatter 74. Aar gl.
Dend 3 Martÿ begr, Anne Sal. Lars Nilesens af ? som var præstekone i ?…… ? 65 Aar gl.
Dend 30. Martÿ begr. Niels Hansens Datter af Tronderup, Margrethe 11 uger gl.
Dend 11. April Karen Jespersdatter 67 Aar gl.
Festo Acencio (=5. Maj) kastet Jord paa Cidsel Pedersdatter i Egeskou en gammel stakkel
Dend 2. Maj Offer Matzens Søn i Egeskou 7 uger gj.
Dens 2. Juni begr. Lars Mikkelsen i Egeskou 65 Aar gl. en gammel stakkel
Den samme dag Jens Jensens Søn i Qverndrup Jakob 10 uger 3 dage gl.
Dend 17. September begr. Matz Nielsen 70. Aar gl.
Dend 1. December begr Hans Møllers Kone Maren Nielsdatter 58 Aar gl
Dend II i Advent (=4. December) kaste Jord paa Hendrik Hendriksen en fattig krøbling
Dend 15 December kastet Jord paa gamle Niels ……? Døde i Toftegaard
Dend 30 December begr. Kar …. . Bøÿesen
Døde og Begravede 1702:
Dend 23. Januar begr. Hans Sørensens Datter i Qverndrup Dorte 5 uger gl.
Dend 14. Februar begr. Jakob Sørensens yngste Barn Søren 3 uger 3 dage gl.
Dend 15. Februar begr. Niels Jÿde i Egeskou Søn Lars 2 Aar 7 uger gl.
Dend 4. April begr. Henriks Hansen i Trond Hustru Maren Hansdatter 74 Aar gl
Dend 25. Maÿ Hans Andersen Bødkers Hustru Kirsten 56 Aar gl.
Fer II pente (=5. Juni) Niels Andersen Møller i Egeskou Mølle, Datter Anne 10 uger gl.
Dend 13. Juni Niels Ibsen i Tronderup, Datter
3. Pinsedag (=6 Juni) jordet Jakob . . ? i Tronderup yngstebarn
Trinitatis (=11. Juni) Rasmus . . ? Søn i Egeskou
Dom 7. Post (=31Juli) Hans Jespersen i Qverndrup, Datter, Berthe
Domin 9. P Trinitatis (=14. august) Rasmus Hansen i Gulthved 37 Aar gl.
Dend 13. September begr. Hans Kjeldmands Hustru 74 Aar gl.
Den 28. Oktober begr. Niels Jensens Datter i Qverndrup Anne 10. Aar gl.
Dend 30. November begr. Rasmus Poulsen i Tronderup 86 Aar gl.
December begr. Anders Rasmussen 76 Aar gl.
Døde og Begravede 1703:
Dend15. Marts Begr. Rasmus Poulsens Søn i Guldtved Rasmus 11 dage gl.
Dend 5. Maÿ Kirsten Jakobsdatter son blev . . . ? i Vestermark
Dend 7. Maj Niels Møllers Søn Jens, 8 dage gammel
Dend 17. Junÿ begr Niels Jÿdes Datter 10 uger gl.
Domin VII (=22. Juli) Peder Christoffersen i Egeskou, Datter 13 dage gl.
Dend 27. Julÿ Begr. Maren Sal. Knud Frandzens 86 Aar gl.
Dend 29. August begr. Hans Ibsen i Tronderup yngste Datter
Samme dag Hans Olesen i Egeskou, yngste Datter