14.02.2014 Views

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

כינוס הקיץ אוריינות ושפה,‏ 2011, הקריה האקדמית אונו<br />

הצליחו פחות מאשר קוראים תקינים וזמן התגובה שלהם היה ארוך יותר.‏ הפערים האלה הלכו ונפערו עם<br />

העליה בגיל.‏ סמיכות חבורה,‏ מין פריט נקבה,‏ חוסר התאמת מינים בין רכיבי הסמיכות,‏ סופית הפוכה ובסיס<br />

משתנה יצרו הפרעה במטלות השיפוט וההפקה והובילו לתוצאות נמוכות יותר,‏ במיוחד בקרב לקויי הקריאה.‏<br />

לקויי קריאה מתקשים אפוא לנצל רמזים מורפו-תחביריים,‏ במיוחד כשהמורפולוגיה אינה סדירה.‏ קושי זה<br />

מרמז על מעורבות מורפו-תחבירית בליקויים המאפיינים דיסלקסיה.‏<br />

כתיב ומורפולוגיה בקרב קוראים תקינים ולקויי קריאה<br />

רונית לוי ודורית רביד,‏ אוני'‏ תל אביב,‏ רחל שיף,‏ אוני'‏ בר אילן<br />

ותהילה ביננשטוק,‏ אוני'‏ תל אביב<br />

רכישת הכתיב ותיהלוכו בעברית תלויים בממשק מורכב של גורמים מילוניים,‏ פונולוגיים,‏ מורפולוגיים<br />

ואורתוגראפיים press( .(Ravid, ,2005 in המחקר המוצג בדק את יכולות הכתיב של נבדקים<br />

דיסלקטיים בוגרים בהשוואה ל-‏ 36 קוראים תקינים,‏ כולם סטודנטים דוברי עברית ממיצב ס"א בינוני-גבוה.‏<br />

מבדק אחד עסק באותיות פונקציה הומופוניות בעלות תפקידי מילון ודקדוק כמו ת'‏ שבין שאר תפקידיה סימון<br />

ש"ע מופשט בסופית ‏–ות או זמן עבר בפועל בצורנים כמו ‏–תי,‏ ‏-ת או ‏-תם.‏ הנבדקים שמעו כל מילת מטרה<br />

בהקשר של משפט כדי להבהיר את משמעות המילה.‏ האותיות ההומופוניות נותחו על פי תפקידיהן<br />

המורפולוגיים ומיקומן במילה ‏)התחלה או סוף(.‏ המבדק השני הכיל זוגות של מילים הומופוניות שהיו שונות<br />

באות שורש אחת.‏ הנבדקים שמעו את מילת המטרה בתוך משפט ונדרשו להחליט איזה מבני הזוג הופיע<br />

במשפט.‏ תוצאות המבדקים הצביעו על כך שסטודנטים עם דיסלקסיה הפיקו תוצאות נמוכות יותר מאשר<br />

מקביליהם הקוראים התקינים וגם זמן התגובה שלהם היה ארוך יותר.‏ הקוראים הדיסלקטיים התקשו במיוחד<br />

באותיות פונקציה שכיחות פחות ובעמדות בולטות פחות כמו כ'‏ בסימון גוף שני רבים ‏–כם או כאלה שסימנו<br />

תנועות בתפקידי דקדוק כמו א'.‏<br />

36<br />

Ravid, D. 2005. Hebrew orthography and literacy. In R.M. Joshi & P.G. Aaron (Eds.), Handbook of<br />

orthography and literacy. Mahwah, NJ: Erlbaum, 339-363.<br />

Ravid, D. (In press). Spelling morphology: the psycholinguistics of Hebrew spelling. New York:<br />

Springer.<br />

סימפוזיון<br />

צעדים ראשונים ברכישת שפה - היבטים התפתחותיים<br />

יו"ר:‏ אסנת סגל,‏ אוניברסיטת תל-אביב<br />

אחת המשימות ההתפתחותיות העומדות בפני תינוקות ופעוטות היא לפתח שפה מתוך התשומה הלשונית<br />

אותה הם שומעים.‏ עבור התינוק,‏ הדיבור הוא רצף מתמשך של צלילים מהם הוא צריך לדלות את היחידות<br />

המהוות מילים בשפתו,‏ ללמד את משמעותן,‏ ובהמשך גם כיצד הן מתייחסות זו לזו בהקשר של משפט,‏ וכיצד<br />

להשתמש בהן להבעת כוונת שונות--דהיינו--‏ למידה סמנטית-לקסיקלית,‏ תחבירית-מורפולוגית ופראגמטית.‏<br />

למרות מורכבות המשימה העומדת לפניהם,‏ תינוקות מחברים מילים למשמעותן כבר בסביבות גיל שנה,‏<br />

ובגיל שלוש פעוטות מדברים במשפטים ומשתתפים בשיחה.‏ מודלים המנסים להסביר התפתחות מוקדמת זו<br />

מדגישים שני מגנונים עיקריים:‏ א.‏ יכולת למידה קוגניטיבית-‏ הסתברותית מן התשומה המופנית לתינוק<br />

ולפעוט,‏ ו ב.‏ יכולת ללמידה חברתית המכוונת את התינוק ללמידה מהמבוגר\ים המטפל\‏ םי . שתי יכולות אלה<br />

מהוות את התשתית הקוגניטיבית-חברתית העומדת בבסיס רכישת שפה בגיל הרך.‏ מטרת הסימפוזיון הינה<br />

להציג מחקרים בשפה העברית העוסקים בלמידה מן התשומה הלשונית ולמידה פראגמטית-חברתית<br />

מהשלב הקדם-שפתי ועד השלב הדקדוקי המוקדם.‏ המחקרים מתייחסים הן לאוכלוסיה שומעת והן לתינוקות<br />

ופעוטות לקויי שמיעה,‏ מושתלי שתל השבלול.‏<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!