14.02.2014 Views

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

תקצירים ה חוברת - האגודה הישראלית לאוריינות ושפה

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

כינוס הקיץ אוריינות ושפה,‏ 2011, הקריה האקדמית אונו<br />

למידה מן התשומה הלשונית בעברית:‏ עדויות מתפיסת דגם הטעם והעדפת האזנה<br />

לדיבור אצל תינוקות שומעים ותינוקות הנעזרים בשתל השבלול<br />

אסנת סגל וליאת קישון-רבין,‏ אוניברסיטת תל-אביב<br />

מטרת עבודה זו הייתה לבדוק למידת דפוסים מן התשומה הלשונית המופנית לתינוקות לומדי-עברית בשלב<br />

הקדם מילי:‏ מבנה המחקר:‏ ניסוי 64 תינוקות שומעים תינוקות שומעים בני ו 21 תינוקות לקוי-‏<br />

שמיעה עם שתל השבלול בני נבדקו לגבי העדפת האזנה לדיבור על פני גרויים מורכבים שאינם<br />

דיבור.‏ ניסוי 30 תינוקות שומעים בני 9 ח'‏ ששפת אימם עברית נבדקו לגבי העדפת האזנה למילים<br />

מלעיליות לעומת מלרעיות.‏ התינוקות בשני הניסויים נבדקו בהליך הפנית ראש<br />

(HPP) .Procedure תוצאות ומסקנות:‏ א(‏ תינוקות שומעים ומושתלי שתל השבלול הראו העדפת האזנה<br />

לדיבור שהלכה וגברה עם הגיל והניסיון השמיעתי.‏ כלומר,‏ העדפת ההאזנה לדיבור תלויה בניסיון השמיעתי<br />

והשפתי של התינוק.‏ ב(‏ תינוקות רוכשי עברית בני 9 ח'‏ מזהים את דגם הטעם הנפוץ בשפתם,‏ ג(‏ העדפת<br />

ההאזנה לדגם הטעם מושפעת בעיקר משכיחות הדגם בתשומה השפתית,‏ דהיינו היא תלוית שפה וספציפית<br />

לשפה.‏ ממצאי עבודה זו ידונו בקשר למודלים על התפתחות שפה בשלב הקדם מילי.‏<br />

6-20 ח'‏<br />

Head-turn Preference<br />

:1<br />

14-33 ח'‏<br />

)2(<br />

:2<br />

התפתחות מורפו-תחבירית ולקסיקלית מוקדמת בקרב ילדים צעירים לקויי שמיעה דוברי<br />

עברית בעלי שתל השבלול בהשוואה לילדים בעלי שמיעה תקינה<br />

אורלי הרצברג ודורית רביד,‏ אוני'‏ תל אביב וסטיבן גיליס,‏ אוני'‏ אנטוורפן,‏ בלגיה<br />

בעבודה זו מוצג מחקר אורך העוסק בהתפתחות לקסיקלית ותחבירית מוקדמת של ילדים דוברי עברית בעלי<br />

חרשות מלידה המשוקמים באמצעות שתל השבלול ואשר הושתלו במחצית הראשונה של שנת חייהם<br />

השנייה.‏ המעקב אחר התפתחותן השפתית של כל אחד מהנבדקות החל עם הופעתם של הצירופים הדו<br />

מיליים הראשונים ועד לביסוסו של שלב המשפט הפשוט.‏ גילן הכרונולוגי של השומעות היה בין שנה וחצי<br />

לשלוש שנים לערך,‏ וגילן הכרונולוגי של המושתלות היה בין כשנתיים לארבע שנים.‏ נתוני המחקר מבוססים<br />

על איסוף של מדגמי דיבור ספונטניים בתנאים טבעיים.‏ הילדות המושתלות והילדות השומעות הושוו:‏ )1( לפי<br />

גיל כרונולוגי,‏ לפי ‏"גיל שמיעה"‏ - הזמן שחלף מחיבור השתל,‏ ו לפי ‏"גיל שפתי כללי",‏ לפי מדד .MLU<br />

המסקנות העיקריות ממחקר זה מצביעות על כך שילדים המושתלים בין גיל שנה לשנה וחצי רוכשים הבטים<br />

לקסיקליים ומורפו-תחביריים בשפה בדומה לילדים שומעים באותו ‏"גיל שמיעה".‏ הממצאים יידונו ביחס<br />

להשפעה של הטיפולוגיה של השפה העברית על תהליכי הרכישה ודפוסיה ולאור גישות ומודלים Usage<br />

Based ברכישת שפה.‏<br />

)3(<br />

תשומה לשונית לפעוטות ממיצב סוציו-אקונומי שונה<br />

ענאל צימרמן ודורית רביד,‏ אוניברסיטת תל אביב<br />

מטרת המחקר הייתה לבחון את מאפייני התשומה לפעוטה מהמיצב הנמוך ולהשוותה לתשומה לפעוטה<br />

מהמיצב הבינוני-גבוה,‏ על מנת לשפוך אור על הבדלים בתשומה הלשונית כמקורות אפשריים לשוני המתועד<br />

בין שפתם של ילדים ממיצב נמוך לבין זו של בני גילם הגדלים בתנאים מטפחים.‏<br />

התשומה המופנית לפעוטה מהמיצב הנמוך בגיל 18 חודשים הוקלטה בביתה במשך כחודש,‏ והושוותה<br />

לחומר קיים שתועד לילדה בת גילה מהמיצב הבינוני-גבוה.‏ נערך שילוב בין בדיקת שימוש לשוני ובין היבטים<br />

פרגמאטיים של הדיבור המופנה לילדה באמצעות תוכנת ה-‏CHILDES<br />

בהשוואה לילדה מהמיצב הבינוני-גבוה,‏ התשומה במיצב הנמוך נמצאה פחּותה,‏ מגוונת פחות,‏ חזרתית<br />

ודירקטיבית.‏ כמו כן,‏ הדחיסות הלקסיקאלית והתחבירית שלה נמצאה נמוכה.‏ בנוסף,‏ הופיעו בה מאפיינים<br />

תחביריים,‏ מורפולוגיים ולקסיקאליים לא סטנדרדטיים.‏ הפעוטה מהמיצב הנמוך חשופה לתשומה מועטה ולא<br />

יציבה בתחומים רבים,‏ ולכן עריכת הכללות לשוניות עלולה להיות משימה מאתגרת בסביבה זו.‏ לממצאי<br />

.)MacWhinney, 2000(<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!