GALABAUmagazin

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

<strong>GALABAUmagazin</strong> SEITE 16 Abb. 1: Schematische Darstellung eines vertikal durchströmten Bodenfi lters zur Reinigung von Badeteichwasser (Zeichnung R. Frank). 1. Physikalische Parameter Der wichtigste physikalischen Parameter für das Badewasser im Nutzungsbereich ist die Sichttiefe. Sie ist das Maß für die Trübung des Wassers. Eine geringe Sichttiefe ist ein Indiz für erhöhte Schwebstofffrachten und somit gleichzeitig ein Alarmsignal für eine Zunahme der Schwebealgen. Nach Inbetriebnahme der Versuchsanlage traten erhebliche Unterschiede bezüglich der Sichttiefe in den Wasserbecken auf. Es fand eine Auswaschung der Ton- und Schlufffraktion aus den Substraten statt, die technisch bedingt über einen hohen Feinkornanteil verfügten. Die Schlammmengen, die in den beiden ersten Betriebsjahren ausgewaschen wurden zeigen, dass zum Teil Substrate zum Einsatz kamen, die zu einer Verschlechterung der Wasserqualität führten. 2. Chemische Parameter 2.1 Stickstoffverbindungen Neben Phosphor sind im Wasser die anorganischen Stickstoffverbindungen wichtige Minimumfaktoren. Die Erfassung aller Stickstoffverbindungen erfolgt über den Gesamtstickstoff. Für die Ermittlung des Gesamtstickstoffes in den Wasserbecken war vor allem der Nitratstickstoff von Bedeutung, da die anderen Stickstoff-verbindungen nur in geringen Mengen (10) kam es zu keiner normalen Entwicklung der Pfl anzen, so dass diese über den gesamten Versuchszeitraum kümmerten und kaum in der Lage waren, größere Stickstoffmengen aufzunehmen. 2.2 Phosphor Phosphor ist für alle biologische Organismen von lebensnotwendiger Bedeutung. Somit sind Stickstoff und Phosphor die wichtigsten Nährelemente für das pfl anzliche Wachstum. Die Eutrophierung der Gewässer beruht somit in erster Linie auf der Zunahme der Phosphate. Phosphateinträge aus dem Umland kommen in erster Linie über die Luft, durch Tiere, über das Füllwasser und nicht zuletzt durch GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU IN ÖSTERREICH Abb. 2: Entwicklung der Stickstofffrachten im Beckenwasser in den Betriebsjahren 2005 - 2007. die Badenden. Ein Badegast belastet das Badewasser pro Tag mit ca. 0,1 g Phosphor. Die Anforderungen an den Aufbereitungsbereich, die Phosphorgehalte im Reinwasser auf maximal 0,01 mg/l (= 0,031 mg/l PO4) zu reduzieren, sind in der Praxis nicht immer erreichbar. Abbildung 3 zeigt die durchschnittlichen Phosphor-Konzentrationen, berechnet aus den gemessenen Phosphat-Konzentrationen (Umrechnungsfaktor 0,3261), in den Wasserbecken in Abhängigkeit der Substrate und des Füllwassers. Eine Absenkung um den Faktor 10, wie es hier bei der Ausgangsbelastung des Füllwassers nötig wäre um den geforderten Richtwert von 0,01 mg/l einzuhalten, ist mit Hilfe der eingesetzten Substrate nicht möglich. Abb. 3: Entwicklung der Phosphorgehalte im Badewasser in den Betriebsjahren 2005 – 2007 im Vergleich mit dem geforderten Richtwert von 0,01 mg/l.
<strong>GALABAUmagazin</strong> GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU IN ÖSTERREICH SEITE 17 Abb. 4: Elimination von Escherichia coli in den Wasserbecken Substrate. Keimzahlen in den Wasserbecken unmittelbar nach Beschickung, nach 5 und nach 24 Stunden. Datum der Probenahme 09/10.07.2007. 3. Mikrobiologische Parameter Gesundheitsrisiken in Schwimmeichanlagen gehen im Wesentlichen von pathogenen Krankheitserregern aus, mit denen der Badende im Wasser in Kontakt kommt. Die Belastung des Wassers erfolgt fast ausschließlich über Ausscheidungen durch die Badenden selbst und seltener über Wasservögel. Zur Ermittlung der Bakterien und deren Abbau durch die bepfl anzten Bodenfi lter wurden die Wasserbecken mit pathogenen Keimen beimpft. Das Beckenwasser wurde unmittelbar nach dem Beimpfen, und jeweils nach 5, 24 und 48 Stunden beprobt und mikrobiologisch untersucht. Escherichia coli wurde bereits nach 24 Stunden soweit eliminiert, dass der geforderte Grenzwert erheblich unterschritten werden konnte. Eine zusätzliche und zeitlich vorgezogene Verprobung fand bereits fünf Stunden nach der Beimpfung statt. Die Elimination bezüglich Escherichia coli war zwar in allen Substratvarianten befriedigend, aber mit Ausnahme der Substrate Phostec und Oolith, nicht ausreichend (siehe Abb. 4). Auch bei den mitverprobten Enterokokken und Pseudomonas aeruginosa wurden die Grenzwerte Abb. 5: Entwicklung der Repositionspfl anzen in den Betriebsjahren 2005–2007 überschritten. Für die Praxis bedeutet dies, dass bei einer kurzfristigen hohen Belastung des Badewassers mit Fäkalkeimen, wie das im Kleinkinder- und Nichtschwimmerbecken durchaus der Fall sein kann, ein erhöhtes Infektionsrisiko für die Badenden besteht. 4. Biologische Parameter 4.1 Vitalität der Repositionspfl anzen Die Repositionspfl anzen dienen in erster Linie der biologischen Reinigung des Wassers. Die Reinigung erfolgt hauptsächlich durch Nährstoffentzug aus dem abgebadeten Wasser. Der Einfl uss der Substrate auf die Entwicklung der Pfl anzen während des Versuchszeitraumes zeigt Abbildung 5. Im zweiten Betriebsjahr trat bei den Pfl anzen in den Bodenfi ltern mit den Substraten PhosTec, Splitt/Kies und Biocalith eine Stagnation des Pfl anzenwachstums ein, und im dritten Betriebsjahr eine rückläufi ge Entwicklung. Die Pfl anzen in den Bodenfi ltern mit den Substraten Sand, Zeogran und Oolith hingegen
Seite 1 und 2: Ausgabe 3/2008 Schutzgebühr € 3,
Seite 3 und 4: GALABAUmagazin GARTEN- UND LANDSCHA
Seite 15: GALABAUmagazin GARTEN- UND LANDSCHA
Seite 31 und 32: Kurzcharakteristik: Kurzcharakte Er

GALABAUmagazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?