Mai 2006 (PDF) - an.schläge
Mai 2006 (PDF) - an.schläge
Mai 2006 (PDF) - an.schläge
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kerstin Kellerm<strong>an</strong>n<br />
Supermänner überall<br />
Gerade erhielt in Berlin ein junger M<strong>an</strong>n, dessen<br />
Familie vor dreißig Jahren nach Deutschl<strong>an</strong>d einw<strong>an</strong>derte,<br />
seine Verurteilung zu neun Jahren Haft,<br />
weil er seine Schwester ermordet hatte. Angeblich<br />
passte ihm ihr Lebensstil nicht. Wie konnte es zu<br />
dieser extremen Zuspitzung der Situation in der Familie<br />
kommen? Der Kampf gegen Zw<strong>an</strong>gsehe und Zw<strong>an</strong>gsprostitution<br />
wird mittlerweile von vielen verschiedenen Org<strong>an</strong>isationen<br />
geführt. Doch die verwendeten Methoden und die<br />
Fähigkeit zur Selbstreflexion machen einen großen Unterschied<br />
aus. Wenn z.B. die Familie integriert wird, SozialarbeiterInnen,<br />
NachbarInnen, PolizistInnen, Bek<strong>an</strong>nte und Verw<strong>an</strong>dte<br />
sich mit den Familienmitgliedern ausein<strong>an</strong>der setzen,<br />
muss es nicht unbedingt so weit kommen, dass das<br />
Mädchen ihre Familie verlassen muss oder das Blut fließt.<br />
Doch dafür ist viel Zeit, Mühe und Geduld notwendig. Jahrzehntel<strong>an</strong>ge<br />
Kränkungen werden hervor brechen. Dass die<br />
Mädchen ihren Vätern über den Kopf gewachsen sind, ist<br />
eigentlich noch die kleinste davon.<br />
Über Jahrzehnte gewachsene Familienstrukturen werden<br />
nicht leichter veränderbar, wenn „der Held” aus einer Beratungsorg<strong>an</strong>isation<br />
Superm<strong>an</strong>n spielt und sich in missionarischem<br />
Eifer nach einer halben Stunde Rechtsberatung <strong>an</strong>maßt,<br />
das Leben einer Frau oder eines Mädchens zu durchschauen.<br />
Oder Polizisten das geflüchtete Mädchen nach<br />
einer Nacht im Gefängnis einfach ohne Unterstützung in die<br />
Familie zurückschicken, wie es in Tirol passierte, bevor ein<br />
Junge seine Schwester ermordete. Männlich-privat-persönliche<br />
Meinungen werden mit juristischen oder polizeilichen<br />
Mitteln zur Unterstützung vermischt.<br />
Die meisten Regeln sind auf Extremsituationen <strong>an</strong>gelegt,<br />
kontinuierliche Aufbauarbeit hat keine große Tradition.<br />
Es muss ein gutes Gefühl sein, eine bedrohte Person vor der<br />
Abschiebung oder vor Übergriffen zu retten – Jahre dieser Arbeit<br />
in Einzelkämpfer-Mission können einem aber leicht zu<br />
Kopfe steigen. Der wahre Retter will und weiß das Beste für<br />
die Frau. Denkt er, zumindest. Gefragt wird die Frau oder das<br />
Mädchen nicht. Des Retters Einschätzung k<strong>an</strong>n ja auch ab<br />
und zu die richtige sein – aber eben nicht immer. Denn die<br />
Frauen sind ja schließlich nicht dumm, oder?<br />
Es ist immer interess<strong>an</strong>t zu sehen, wer aller „die fremden<br />
Frauen” vor der Unterdrückung durch ihre Ehemänner, Brüder,<br />
Väter retten will. Und welche Ausmaße dieser missionarische<br />
Eifer <strong>an</strong>nehmen k<strong>an</strong>n. (M<strong>an</strong>n muss ja nicht unbedingt<br />
gleich Präsident Bush sein, der <strong>an</strong>geblich die afgh<strong>an</strong>ischen<br />
Frauen retten wollte. Und das Öl dazu.) Oft tun Leute groß<br />
ihre Meinung kund, die niemals etwas mit realen Fällen von<br />
Gewalt zu tun hatten. Noch schwieriger wird es, wenn nicht<br />
mehr differenziert wird, die Situation in Ländern wie Ir<strong>an</strong>, Irak<br />
oder Afgh<strong>an</strong>ist<strong>an</strong> einfach mit Österreich gleichgesetzt wird.<br />
Der naive, patriarchale Kavalier einfach von Österreich aus<br />
bewertet – mit m<strong>an</strong>chmal nichts als dem ORF als Argumentfaktor.<br />
Junge Mädchen, die in Österreich geboren wurden,<br />
studieren und nicht unbedingt schon als Teenager heiraten<br />
wollen, tragen aus <strong>an</strong>deren Gründen das Kopftuch als zum<br />
Beispiel in Bosnien, wo fin<strong>an</strong>zielle Unterstützung aus arabischen<br />
Ländern fließt.<br />
Dass nicht genauer geschaut bzw. gefragt wird, liegt<br />
dar<strong>an</strong>, dass das großartige Hilfsmodell schnelle Bewertungen<br />
und Einschätzungen fördert und den kontinuierlichen,<br />
direkten Kontakt mit den Frauen und Mädchen verhindert.<br />
Superm<strong>an</strong>n hilft und geht wieder. Superwom<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n sich<br />
oft auch nur für Extremsituationen erwärmen. Noch einmal:<br />
Eine halbe Stunde Rechtsberatung im Monat ist zu wenig,<br />
um eine Frau und ihre Lebenslage „zu kennen” und einzuschätzen!<br />
M<strong>an</strong>n ist ja nicht Gott, oder? Frauen, die in Flüchtlingsheimen<br />
arbeiten und länger mit den Menschen zu tun<br />
haben, tun sich leichter, bei Gewalt in der Ehe oder Einschränkung<br />
der Lebensmöglichkeiten durch die soziale<br />
Kategorie „Frau” zu reagieren. Die werden oft auch direkt<br />
und konkret um Unterstützung <strong>an</strong>geg<strong>an</strong>gen.<br />
Dass sich das kurze, schnelle Beratungsmodell als beliebtestes<br />
Modell des Kontaktes zwischen „den Gebürtigen” und<br />
„den Fremden” durchgesetzt hat, liegt einerseits dar<strong>an</strong>, dass<br />
die österreichische Gesetzeslage dazu zwingt. Aber <strong>an</strong>dererseits<br />
sicher auch dar<strong>an</strong>, dass das Modell der „Hilfe für diese<br />
armen, unterdrückten Frauen” sich so stark in den Köpfen<br />
eingenistet hat, dass es Modelle ebenbürtiger Kommunikation<br />
in Netzwerken und aufbauende, kontinuierliche, l<strong>an</strong>gfristige<br />
Arbeit verhindert! ❚<br />
<strong>an</strong>.spruch<br />
mai <strong>2006</strong><strong>an</strong>.<strong>schläge</strong> 05