27.02.2013 Aufrufe

Wirtschaftsmagazin - Oberlausitz

Wirtschaftsmagazin - Oberlausitz

Wirtschaftsmagazin - Oberlausitz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

toUrisMUs- UnD freizeitWirtschaft – toUrisM anD LeisUre inDUstry<br />

„Wer seine schönsten Tage des Jahres in Sachsens <strong>Oberlausitz</strong><br />

verbringen kann, wird diese sicherlich nicht so schnell<br />

vergessen. Als zweitbeliebteste Ferienregion in Sachsen<br />

bietet die <strong>Oberlausitz</strong> Vielfalt, Gastfreundschaft und Außergewöhnliches.<br />

Dazu zählen neben Städten wie Bautzen<br />

und Görlitz sicherlich das Lausitzer Seenland, der Naturpark<br />

Zittauer Gebirge, der winters wie sommers lockt, sowie die<br />

zahlreichen Freizeitknüller. Für uns in der LuxOase ist zudem<br />

die Nähe zur sächsischen Landeshauptstadt Dresden<br />

und zur Sächsischen Schweiz ein wesentlicher Standortvorteil.<br />

Die Bedeutung der Tourismus- und Freizeitwirtschaft<br />

als <strong>Oberlausitz</strong>er Schlüsselbranche: In der Region gibt es<br />

387 gewerbliche Beherbergungsstätten mit einer Kapazität<br />

von 16.466 Betten. Hinzu kommen noch 41 Campingplätze<br />

– darunter wir, als 5-Sterne-Campinganlage in Sachsen. Um<br />

im internationalen Wettbewerb zu bestehen, ist es uns eine<br />

Verpflichtung, mit Servicequalität und innovativen Investitionen<br />

den hohen Qualitätsstandard in Sachsen zu sichern.<br />

Insgesamt sind in der Tourismus- und Freizeitwirtschaft der <strong>Oberlausitz</strong><br />

über 9.000 Menschen beschäftigt – Tendenz steigend. Von der Tourismusbranche<br />

geht ein Multiplikatoreneffekt aus, der wichtige Impulse für<br />

viele vor- und nachgelagerte Wirtschaftsbetriebe gibt. “<br />

Dagmar Lux, inhaberin<br />

camping- & freizeitpark Lux<br />

oase Kleinröhrsdorf<br />

owner of the camping- &<br />

freizeitpark Lux oase Kleinröhrsdorf<br />

Upper Lusatia<br />

“Those who are fortunate enough to spend the most beautiful<br />

days of the year in Upper Lusatia, Saxony, will certainly<br />

not forget this wonderful experience too soon. As Saxony’s<br />

second most popular region, Upper Lusatia provides diversity,<br />

hospitality, and the extraordinary. This includes, in addition<br />

to such cities as Bautzen and Görlitz, definitely also the<br />

Lusatian Land of Lakes, the Zittau Mountains Nature Park,<br />

which attracts visitors in summer and winter alike, as well<br />

as numerous other recreational blockbusters. For us at the<br />

LuxOase, the close proximity of the Saxon state capital Dresden<br />

and Saxon Switzerland is another major locational advantage.<br />

The relevance of the tourism and leisure industry as<br />

a key branch in Upper Lusatia: The region has 387 commercial<br />

lodging establishments with a capacity of 16,466 beds.<br />

This is complemented by 41 campgrounds – including us as<br />

a 5-star campsite in Saxony. In order to stay competitive on<br />

the global market, we’re committed to safeguarding the high<br />

quality standards found in Saxony with an exceptional service<br />

quality and innovative investments. All told, more than 9,000 people are<br />

employed in Upper Lusatia’s tourism and leisure industry – with an upward<br />

trend. The tourism branch generates considerable growth because it provides<br />

significant impulses for many upstream and downstream enterprises.”<br />

+++ www.oberlausitz.com +++ www.oberlausitz.com +++ www.oberlausitz.com +++ www.oberlausitz.com +++<br />

79

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!