Funzine 13 - Old Punks from Hamburg Gallery

astarda!” oder so und kommt dann zu den Schluss, das da wohl ein Este am Abscheissen ueber den Loch sass und
er gerade auf diesen armen Kerl abpeideln tat. Das fand der Este natuerlich gar nicht witzig und bevor der rausfinden
konnte wer auf ihn urinierte, rannte BASSE schnell wieder zur Festhalle zurueck. Jaja, das ist EST-LAND liebe Leute!
So etwas erlebt man nur hier…Aber damit noch lange nicht Alles: Kurz nach dem Gig der BLUES-heinis kommen die
Dorfbewohner erst so richtig in Stimmung und der Dorf-Aelteste hohlt sein Schifferklavier aus seinen Koffer und
faengt an darauf so traditionelle Esti-Songs zu dudeln, worauf die ganze Gemeinschaft sich dann Haende aneinander
reihend in einem grossen Kreis schliesst und so eine Art Volkstanz aus dem 16. Jahrhundert auf-fuehrt. Da die Esten
natuerlich nette Leute und dankbare Gastgeber sind, fordern sie uns dazu auf mitzumachen und einer nach dem
anderen klingt ein und so sieht man uns dann fuer gut 1 Stunde und total Hacke mit den lustigen Esten zu dem
Akkordion im Kreis tanzen, auch nicht schlecht..muss man mal probiert haben. Ploetzlich war es 22.00 Uhr und alle
Einwohner gehen mit kurzen Abschieds-Retualen sofort nach Hause. Kommt hier jetzt der Wehrwolf raus oder warum
ist hier so frueh zappenduster. Wie auch immer, wir packen die Instrumen-te, Anlage ein und tragen das Zeugs rueber
zum alten und kalten Bus. Fast schon auf dem Weg raus aus dem Dorf fragt einer wo denn IVERSEN sei…”Ach mist,
der liegt ja noch da auf dem Tisch” und so duesen wir schnell wieder zurueck und wecken den Typ aus seinen KOMA
und THORBJOERN und BASSE schleppen ihn mit viell Anstren-gung und Argumenten rueber zum Bus. IVER scheint
wuetend und will nicht richtig und BASSE, sichtlich die Schnauze voll von dem ganzen Theater mit ihm, schmeisst
den Koma-trinker dann in den Bus und sagt dann noch im wirklich ernsten und erbosten Ton zu ihm: “Benimm Dich
jetzt oder das Bier ist bald alle fuer Dich Du Sau.” IVERSEN gefaellt es nicht so toll auf dem klaten Busfussboden und
versucht dann verzweifelt ein noch freien Sitzplatz zu finden. Da BASSE ihn aber nicht neben sich haben will und alle
anderen Plaetze schon vergeben sind, setzt er sich einfach auf die eine der beiden ‘Schoenheiten’, ja die richtig
aetzende aussehende rothaarige Tussi, die ihn erst versucht von ihren Schoss herunter zu schubsen, denn aber die
guenstige und einzigartige Situation noch rechtzeitig erkennt und auf einmal mit smilenden Gesicht sichtbar geniesst
den gut ja ganz gut aussehenden Jung so nahe bei sich zu haben. Wieder in der alten Burg angekommen, heisst es
sich fuer die lange Kalt Nacht vorzubereiten und noch schnell die restlichen ESTI Pilsner zu verdruecken. IVERSEN ist
jedoch wieder ins totale Koma versunken und wird von den Frauen ins Bett getragen. Sie fragen mich, ob wir ihn nicht
in sein Nachtzeug schmeissen sollten. O.k. mal gucken was er so in seinem schwarzen Koffer hat und oeffnen das
Teil. Das ist ein Anblick wie in die Garderobe der ADAMS Family: Alles in schwarz, nur die weisse Klopapierrolle
sticht sichtlich heraus. Aber da ist natuerlich keine Nachtwaesche, also lassen wir ihn wieder in seiner Leder-buechs
und legen ihn zu schlafe. Am naechsten Morgen geht es dann mit dem Bus in zurueck in die Stadt, wo man uns zu
einer Kneipe bringt, indem es angeblich das beste Essen der Gegend geben soll. Nun, wir bekommen erst eine
Fleischbruehe und dann so ein Schnitzel mit Pommes, ist ok. Aber die Vegetarier BASSE und THOR-BJOERN
bekommen eine Extrawurst, bzw. Extra-Banane. Das sieht ziemlich witzig aus die beiden da, mit jeweils einen Apfel
und einer Banane zu sehen, waehrend wir uns die geilen Gerichte reinziehen. Man erklaert uns dann, das Fruechte
hier sehr sehr teuer sind und die beiden deshalb sehr preveli-giert sind. Aber BASSE flippt auf einmal total aus, als er
auf seinen Teller schaut und sagt: “Vi er da ikke nogen aber”, was uebersetzt heisst: “Wir sind doch keine Affen”,
aber es ist nicht einfach in EST-LAND den Vegetarier zu machen, da alle ihre Gerichte auf Fleisch gekocht sind.
Danach geht es wieder in den alten Bus der immer so klingt als wuerde er in den naechsten 1-2 km
zusammenbrechen. Aber irgendwie (zwar im Schneckentempo) kom-men wir dann doch zum naechsten Ort. Diesmal
die Universitaetsstadt TARTU, wo man sich unter den STRAWBERRY’s nun grosse Hoffnungen macht, endlich einmal
vor dem fuer sie richtigen Publikum spielen zu koennen. Man frachtet uns dann zu diesem riesengrossen Plattenbau
Komplex, welches unser Hotel darstellt.
Wir erkunden unsere Zimmer und finden heraus, das die diesmal richtig schoen warm sind…zu warm, aber die
Fenster lassen sich nicht oeffnen und die Heizung nicht weiter runter drehen. Vom Gefrier-schrank in die Sauna,
super!! Dann erstmal
wieder die Gegend erkunden mit unseren Freund und Uebersetzer FRANK. Wir ent-decken erst einen Flohmarkt vor
dem Hotel und ersteigern ein paar billige Pirat-Tapes, russische Medaillen und Muenzen und jede Menge anderen
Schrott. Dann in der Stadt und etwas hung-rig werdend, checken wir den lokalen Supermarkt aus, der etwas besser
sortiert ist als den Laden den wir da auf dem Land sahen, aber finden immer noch ausser ein paar Schokoriegeln
nichts richtiges, was wir als Essbar indifizieren koennten. Auf dem Weg heraus wird IVER-SEN von so einer ca. 100
Jahre alten Oma gestoppt, die ihn in Esti anquasselt: “ueks kaks kolm” und IVI sagt nur: “Hau ab, lass mich in Ruhe,
was willst Du von mir!” Sie spricht dann auch THORBJOERN und meine Wenigkeit an, sagen ihr fortwaeh-rend in
allen nur denkbaren Sprachen, das wir sie nicht verstehen koennen. Dann aber kommt FRANK endlich zur Hilfe und
er-klaert ihr, das wir Auslaender sind und die Sprache nicht sprechen. Dann wechselt sie auf einmal ueber auf
perfektes Franzoe-sisch und Deutsch und erzaehlt ein vom Pferd. Das war alles auch ganz lustig, aber FRANK fragt
dann in Esti, was sie von uns will. Er guckt dann zu uns ein wenig komisch rueber und erklaert uns, das sie um Geld
bettelt und wir ihr nichts geben brauchen… doch wir alle greifen sofort in unsere Taschen und holen alle diese fast
wertlosen ESTI Kroni’s heraus und geben ihr alles was wir in Muenzen und kleinen Scheinen haben und ihre
aufgehaltetenen Haende fuellen sich sofort zu einem hohen Berg aus Bargeld. Voellig von unser Gut-herzigkeit
ueberwaeltig, kommen ihr auf einmal die Traenen und sie bedankt sich bei uns Allen per Handdruck. Wir finden das
zwar ganz toll, wundern uns aber dann doch ueber die etwas uebertriebene Reak-tion, waren doch alle die Kronis da
zusam-men gerechnet gerade mal so 30 Daenis-chen Kronen. Danach geht es dann durch die Innenstadt, immer noch
auf der Suche nach einen guten Mittagessen und sehen dann diesen
Bierkeller. “Klampe, klampe” (saufen saufen!) sagt IVERSEN und wir
gehen dann also rein in den Laden. Es gibt Fassbier und belegte
Broetchen mit Kaese und Wurst, also fast wie zuhause und zie-hen uns
dann dort eine gehoerige Portion von dem Zeugs rein. Halbtrunken geht
es zurueck zum Hotel, wo BASSE gerade ein Krisengespraech einleitet.
Er hat heraus bekommen, das der heutige Gig nicht (wie erst
angenommen) in der Uni vor vielen hunderten jungen Leuten stattfinden
soll, sondern in einer kleinen miesen Diskothek gleich um die Ecke. Das
macht ihn Mies und er ist Erbost und Unzufrieden mit der ganzen Tour,
der Organisation, mit seinen Band-Rackern und noch viel viel mehr mit
den dusseligen Soundman MORTEN, der bisher nur Scheisse