Juni 2008 - Niederlenz

Kulturelles
Liebes Cholechäller-Publikum
Liebe Niederlenzerinnen, liebe Niederlenzer
Mit Cornelia Montani und Daniel Schneider starten wir am
30. August in die neue Spielzeit. Eine Geschichte von Fern- und
Heimweh und vom Traum des grossen Glücks in New York. Wer bereits
„Pauline“ bei uns im Cholechäller gesehen hat, weiss, worauf
er sich freuen kann – es ist die einzigartige und unverwechselbare
Art von Claudia Montani, Text und Musik zu verbinden. Ihre intensive
Bühnenpräsenz wird auch Sie begeistern.
Seit 2003 wird der Schweizer KleinKunstTag begangen. Ziel des
Tages ist es, auf die Reichhaltigkeit, die Originalität und die Professionalität
der schweizerischen KleinKunstSzene aufmerksam zu
machen. Jährlich beteiligen sich immer mehr KleinKunstVeranstalter
mit verschiedensten Aktionen. Auch der Cholechäller ist dieses
Jahr wieder mit von der Partie. Da der diesjährige 13. September
auf einen Samstag fällt, nutzen wir die Gelegenheit, möglichst viele
NiederlenzerInnen auf den Schweizer KleinKunstTag aufmerksam
zu machen.
Ebenfalls ein paar Zeilen der Aufmerksamkeit, verbunden mit grosser
Dankbarkeit, widmen wir an dieser Stelle Dieter Schmutz. Lieber
Dieter, Du bist uns in den letzten Jahren mit Deiner weitsichtigen
Denkweise, Deinem Computerwissen und Deiner Offenheit für Neues
eine wertvolle Stütze gewesen. Wir bedauern Deinen Abschied
aus der Kulturkommission sehr – hoffen aber, Dich weiterhin als
Cholechällergast begrüssen zu dürfen. Einen lang anhaltenden
Applaus schenkt Dir Dein ehemaliges Kulturteam.
Dafür begrüssen wir ganz herzlich Köbi Knüsel neu in unserem
Team. Lieber Köbi, wir wünschen Dir viel Freude und interessante
Kulturerfahrungen im Cholechäller und in unserer Kommission.
Geniessen Sie das Privileg, ein Kleintheater namens Cholechäller
direkt vor Ihrer Haustüre zu haben, und besuchen Sie unsere sehenswerten
Kulturveranstaltungen. Das gesamte Herbstprogramm
2008 erscheint anfangs August und kann ab diesem Zeitpunkt auch
auf www.cholechaeller.ch abgerufen werden.
Bis bald im Cholechäller!
Mit herzlichen Grüssen
Fürs Cholechällerteam
Nicole Reber R
- 46 -
Schweizer KleinKunstTag
Samstag, 13. September 2008
Im Jahre 2003 wurde eine tolle Idee geboren: der Schweizer
KleinKunstTag! Der Tag als Idee lebt nur, wenn er von möglichst
vielen Theatern getragen wird. Auch der Cholechäller Niederlenz
macht dieses Jahr wieder mit und freut sich, die Öffentlichkeit auf
die Vielfalt der Schweizerischen KleinKunstSzene aufmerksam
zu machen.
Bereits am Mittag rollen wir den roten Teppich aus und laden das
Publikum zu einem fulminanten Auftakt mit „Heinz baut“ ein.
Eine nicht alltägliche Performance des Schweizer Aktionskünstlers
Georg Traber unter freien Himmel. Vier Stunden dauert es, bis Georg
Traber den Turm auf- und wieder abgebaut hat, ohne dabei ein
einziges Mal mit den Füssen den Boden zu berühren. So entsteht
ein Stück „Architektur auf Zeit“ wie es der Künstler nennt.
Speziell für das junge Publikum gastiert der Niederlenzer Schauspieler
Jörg Bohn mit seinem neuesten Stück „Bruno Reise Fieber“
um 16.00 Uhr im Cholechäller. Was macht denn das Familienzelt
auf der Bühne? Und warum ist Bruno so aufgekratzt? Irgendetwas
hat er zu verbergen. Aus dem Zelt ist sogar ein Motor zu hören, der
allerdings stottert. Bruno beginnt zu erklären und aus dem Erklären
kommt er ins Erzählen.
Um 21.00 Uhr zeigt Georg Traber seine neueste Produktion „Hikohki
Gumo“ (japanisch für Kondensstreifen). Zwölf Stangen und
eine Schnur – allein mit diesen Requisiten und der Ausdruckskraft
seines Körpers inszeniert er eine faszinierende Hommage an Bewegung
und Balance ... eine äusserst originelle Interpretation alter
circensischer Traditionen.
Mit Sugar & the Josephines lassen wir den Schweizer Klein-
KunstTag im Cholechäller ausklingen. Wenn „Sugar“ alias Marion
Weik mit ihren Josephines in ihrer charmanten, witzigen Art durch
die Zeiten der 30er Jahre bis zur Gegenwart streift, bleibt kein Zuschauerherz
cool und kein Bein ruhig. Das Repertoire der Truppe
besteht aus Chansons, Jazz Standards, Soul Classics, Evergreens
von Frank Sinatra über Marlene Dietrich und Ray Charles bis zu
Stevie Wonder. Konzertbeginn: 22.30 Uhr
Nähere Angaben zum KleinKunstTag 2008 entnehmen Sie bitte der
Tagespresse. Das detaillierte Tagesprogramm finden Sie auch ab
Anfang August auf unserer Homepage: www.cholechaeller.ch
Wir freuen uns auf grosse Persönlichkeiten der KleinKunst und auf
ein zahlreiches Niederlenzer Publikum
Cholechällerteam Niederlenz R