DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Druckluftmotoren<br />
Thomas Meierkordt: „Die LZB-Motoren eignen<br />
sich prima für den Einsatz in Ex-Schutz-<br />
Zonen oder in der Lebensmittelindustrie.“<br />
Das Armaturenwerk Hötensleben<br />
baut in seine neuen Zielstrahl-<br />
Reinigungsgeräte LZB-Druckluftmotoren<br />
von <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ein.<br />
Damit sind die Geräte besonders<br />
leicht und in explosionsgefährdeter<br />
Umgebung einsetzbar.<br />
Tanks, Reaktionstürme oder<br />
Anlagenteile können damit in<br />
kürzester Zeit gereinigt werden.<br />
Druckluftmotoren von <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> Tools widerstehen mit<br />
ihren Gehäusen aus Edelstahl<br />
Wasserdampf und aggressiven Flüssigkeiten.<br />
Und sie lassen sich im Vergleich<br />
zu Elektromotoren unproblematisch<br />
installieren. Diese Eigenschaften macht<br />
sich das Armaturenwerk Hötensleben<br />
GmbH (AWH) zunutze. „Mit Druckluftmotoren<br />
können wir ohne Risiko in<br />
explosiver Umgebung arbeiten“, berichtet<br />
Produktmanager Thomas Meierkordt,<br />
„und auf die bei Elektromotoren<br />
aufwendige, teure und schwere Kapselung<br />
des Antriebs verzichten.“ Zudem<br />
sei etwa in der chemischen oder der<br />
28 DK 1/2009<br />
ANTRIEBSTECHNIK<br />
Druckluftmotor: Behälter ohne Demontage säubern<br />
Reinigungsstrahl rotiert<br />
Lebensmittelindustrie Druckluft als<br />
eigensichere Energiequelle praktisch<br />
überall vorhanden.<br />
Darum baute der Che-<br />
mieingenieur für diese<br />
Branchen einen be -<br />
sonders langsam<br />
laufenden Druck -<br />
luftmotor der<br />
LZB-34-Bauart<br />
von <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
in ein neuartiges<br />
Produkt ein, den<br />
Tanko JX-70. „Das<br />
Gerät reinigt Behälter<br />
mit einem Hochdruck-<br />
Wasserstrahl von 35 bis 60 bar<br />
Druck“, erklärt Meierkordt. An der Spitze<br />
der Reinigungslanze rotiert in drei<br />
Achsen eine Austragsdüse. Deren Drehbewegung<br />
wird von dem Motor definiert,<br />
der am hinteren Ende einer Hohlwelle<br />
sitzt. Der Reinigungsstrahl wandert<br />
in einem bestimmten Muster über<br />
die Oberfläche des Behälterinneren.<br />
„Cleaning in Place“ spart<br />
Wasser, Zeit und Geld<br />
Seine optimale – weil die Reinigungskraft<br />
bestimmende – Verweildauer<br />
auf der Behälterwand erreicht er<br />
durch die Justierung der Motordrehzahl.<br />
„Die Regelung der LZB-Motoren ist<br />
über die Einstellung des Luftdrucks<br />
denkbar einfach“, sagt Thomas Meierkordt,<br />
der noch weitere Vorteile an den<br />
pneumatischen Antrieben schätzt. So<br />
zum Beispiel den Ölfrei-Betrieb, der in<br />
Das Wichtigste<br />
Druckluftmotoren mit Atex-<br />
Zertifikat eignen sich für den Einsatz<br />
in Ex-Schutz-Zonen.<br />
Ihr Edelstahlgehäuse macht sie resis -<br />
tent gegen Wasserdampf und aggressive<br />
Flüssigkeiten.<br />
Gegenüber Elektromotoren für den<br />
Einsatz in Ex-Schutz-Zonen sind<br />
Druckluftmotoren Fliegengewichte.<br />
der Kosmetik-, Lebensmittel- oder<br />
Pharmaindustrie beinahe ebenso häufig<br />
vorgeschrieben ist wie die Eignung<br />
für explosionsgefähr-<br />
dete Bereiche – welche<br />
die LZB-Motoren<br />
mit ihrem Atex-<br />
Zer tifikat nach -<br />
weisen können.<br />
„Die Explosi -<br />
ons schutzricht -<br />
linie macht Elek -<br />
tromotoren klobig<br />
und schwer“, meint<br />
Meierkordt. Ein herkömmlicher<br />
Elektromotor<br />
für die Atex-Zone 1 mit 10 Nm<br />
Drehmoment wiege etwa 25 kg. Dagegen<br />
sei ein leistungsgleicher LZB 34<br />
mit Edelstahlgehäuse und Atex-Zertifikat<br />
mit 1,55 kg ein Fliegengewicht. Der<br />
deutliche Gewichtsvorteil macht die<br />
neuen Tanko-JX-Reinigungsgeräte<br />
leichter und mobiler. „Nun können<br />
selbst bis zu 20 Meter hohe Reaktionstürme<br />
und Behälter ohne großen Kraftaufwand<br />
durch die seitlichen Mann -<br />
löcher gereinigt werden“, sagt Meierkordt.<br />
Dieses „Cleaning in Place“ sieht<br />
er als sehr effiziente Art, Anlagen und<br />
Behälter mit minimaler Manpower zu<br />
säubern. Die Druckluftmotoren stehen<br />
übrigens mit Leistungen von wenigen<br />
Watt bis 6,2 kW zur Verfügung, bieten<br />
Drehzahlen von 5 bis 21 500 min -1 und<br />
Drehmomente bis etwa 4000 Nm. hw<br />
i<br />
LZB-Druckluftmotoren: 628