DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
DRUCKLUFT KOMMENTARE - Atlas Copco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nachrichten<br />
Für den „kleinen“ Druckluftbedarf hat<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> neuerdings eine äußerst<br />
34 DK 1/2009<br />
BETRIEBSTECHNIK<br />
Erzeugung mit Hilfe von Kompressoren billiger als Flaschenbündel<br />
Stickstoff-Station lohnt sich<br />
Wer Stickstoff mit einer eigenen<br />
Druckluftanlage erzeugt, statt<br />
sich immer neue Flaschen liefern<br />
zu lassen, spart viel Geld. So sinken<br />
etwa beim Leasing über vier<br />
Jahre die Kosten für das Schutzgas<br />
um fast die Hälfte.<br />
Mehrwegflaschen mögen sich<br />
für Bier- und Limonadetrinker<br />
rechnen; für die Industrie,<br />
die Stick stoff benötigt und verbraucht,<br />
sind sie schlicht zu teuer“, meint Jörg<br />
Zielinski, Produktmanager bei <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong>. Wer – bisher – seine Flaschenbündel<br />
immer wieder neu mit Stick stoff<br />
befüllen lasse, könne leicht die Hälfte<br />
der Kosten einsparen: „Er braucht dazu<br />
nur unsere Stickstoffgeneratoren in<br />
seine Kompressorstation einzubinden.“<br />
So be laufe sich eine einmalige Investition<br />
in die erforderlichen Geräte – Kompressor<br />
mit Kältetrockner, Filter,<br />
Druckluft- und Stick stoffbehälter sowie<br />
den N 2-Generator – auf 52 000 Euro.<br />
Wer damit 99,9-prozentigen Stickstoff<br />
erzeugt und an etwa 250 Tagen mit je<br />
acht Betriebsstunden im Jahr 25 m 3 /h<br />
verbraucht, müsste – in Flaschen be -<br />
schafft – rund 40 000 Euro zahlen. Nach<br />
nicht einmal anderthalb Jahren hat sich<br />
die Anlage folglich amortisiert.<br />
Auch wer die komplette An lage least,<br />
spart kräftig. So liegt die monatliche<br />
Rate für eine den obigen Daten entsprechende<br />
Station bei 1875 Euro – und das<br />
inklusive aller Energie- und Servicekos -<br />
ten. Würde der Stickstoff von einem<br />
kompakte Lösung parat: drehzahlgeregelte<br />
GA-Kompressoren mit eingebautem Kältetrockner<br />
(GA VSD FF), integrierter<br />
Filterkombination, mit Energierückgewinnung<br />
und einem Öl-<br />
Wasser-Separator. Wichtigster<br />
Vorteil der Komplettlösung ist ihr<br />
geringer Platzbedarf. Es ist kein<br />
zu sätzlicher Installationsaufwand<br />
für Nebenaggregate erforderlich,<br />
alle Komponenten sind<br />
optimal aufeinander abgestimmt.<br />
Das aufbereitete Kondensat<br />
kann direkt in die Kanalisation<br />
abgeleitet werden. Außerdem<br />
kann bei den meisten Anwen-<br />
Lieferanten bezogen, wären dafür rund<br />
3335 Euro monatlich fällig. Der Lea -<br />
sing nehmer spart rund 44 %. Die Generatoren<br />
zerlegen komprimierte Druck -<br />
luft, wobei sie Sauerstoff und Edelgase<br />
abscheiden. Übrig bleibt Stickstoff mit<br />
einer Reinheit von 95 bis 99,999 %. tp<br />
Kompakte Kompressoren für kleine Arbeitsplätze – alles inklusive<br />
Integrierter<br />
Frequenzumrichter<br />
Energierück -<br />
gewinnung<br />
Kältetrockner<br />
Filter -<br />
kombination<br />
Öl-Wasser-<br />
Trennapparat<br />
Bezogen auf vier Jahre, ist eine ge leaste<br />
Druckluftstation für die Erzeugung von<br />
Stickstoff rund 44 % billiger als dessen<br />
Beschaffung über Flaschenbündel.<br />
i<br />
Stickstoffgeneratoren: 635<br />
dungen und Installationen auf den Druck -<br />
luftbehälter verzichtet werden. Durch das<br />
eingebaute Energie-Rückgewinnungssys -<br />
tem kann der größte Teil der zugeführten<br />
elektrischen Energie in Form von warmem<br />
Wasser nutzbar gemacht werden. Das<br />
spart Primärenergie und senkt die CO 2 -<br />
Emissionen.<br />
Drehzahlgeregelte (VSD-)Kompressoren<br />
erzeugen stets die exakt benötigte Druck -<br />
luftmenge in der geforderten Qualität.<br />
Durch die Vermeidung von unerwünschten<br />
Leerlaufzeiten wird die Wirtschaftlichkeit<br />
wesentlich gesteigert. tp<br />
i<br />
GA VSD FF: 636