Hotelinformation 2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Herbst wechselt mehrmals Kleid<br />
und Stimmung. Prachtvoll bunt bis<br />
schillernd schneeweiß. Würzig und<br />
süß. Zünftig und romantisch. Ewiger<br />
Zauber.Vielleicht ein Kurzurlaub vor<br />
Wintereinbruch?<br />
L’autunno si presenta inuntripudio di<br />
colori, profumi esapori. Da variopinto<br />
abianco candido, dasaporito adolce,<br />
da tradizionale aromantico. Un fascino<br />
eterno che invoglia atrascorrere qual-<br />
che giorno di vacanza prima dell’arrivo<br />
dell’inverno.<br />
Autumn changes its coat and its mood<br />
many times over. From a colourful<br />
splendour to the iridescent whiteness<br />
of the snow. Tangy and sweet. Hearty<br />
and romantic. Eternal enchantment.<br />
How about ashort break before the<br />
onset of winter?<br />
L’automne change de manteau etd’hu-<br />
meur àplusieurs reprises. De la splen-<br />
deur colorée àlablancheur immaculée<br />
de la neige. Piquant et sucré. Chaleu-<br />
reux et romantique. Enchantement per-<br />
manent.Une petitepause avant l’offen-<br />
sivedel’hiver?<br />
40 Tage Meraner Advent<br />
Original Südtiroler Christkindlmarkt<br />
in Meran –Weihnacht mit allen Sinnen<br />
erleben und genießen.<br />
40 giorni di Natale aMerano: Il Mercatino<br />
di Natale aMerano (l’originale)<br />
–vivereeassaporareilNatale con<br />
tutti isensi.<br />
40 days of Advent in Meran: Original<br />
South Tyrolean Christmas Market<br />
inMeran -experience and enjoy<br />
Christmas with allofyour senses!<br />
40 jours d’Advent àMeran : Marché<br />
de Noël pittoresque du Sud-Tyrol, à<br />
Meran -découvrez et appréciez Noël<br />
sous tous ses aspects.<br />
»www.dorf-tirol.it<br />
47
Change language