Hotelinformation 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kurzinfos und Kontakte<br />
»Biken<br />
BikerouteinDorfTirol unter www.dorf-tirol.it<br />
Radverleih Haweli,HandwerkerzoneZenoberg-<br />
Dorf Tirol. Tel. +390473490288<br />
www.radverleihtirol.com<br />
radverleih@pircherhans.it<br />
Öffnungszeiten:Mo-Fr, 07 bis19Uhr<br />
Sa 7-13Uhr<br />
»Die Gärten vonSchloss<br />
Trauttmansdorff und Touriseum<br />
Meran-St.-Valentin-Straße<br />
Tel. +390473235730<br />
www.trauttmansdorff.it<br />
botanica@provinz.bz.it<br />
Öffnungszeitraum: April-November<br />
»Brunnenburg<br />
SüdtirolerLandwirtschafts-Museum<br />
Dorf Tirol-Schlossweg<br />
Tel. +390473923533<br />
www.brunnenburg.net<br />
Öffnungszeitraum: April–Oktober/Anfang<br />
November von10bis 17 Uhr<br />
Ruhetag:Freitagund Samstag<br />
»Gleitschirmfliegen<br />
Tirolfly-Adlerhorst<br />
Tel. +39335 6766891/+39 3356199777<br />
»Golf<br />
GolfclubPasseier, St.Leonhard in Passeier,18<br />
Loch,(ca.20Min.Fahrt)<br />
Telefon +390473641488<br />
www.golfclubpasseier.com<br />
info@golfclubpasseier.com<br />
GolfclubLana,Gutshof Brandis,9Loch,<br />
(ca. 15-20Min.Fahrt)<br />
Telefon +390473564696<br />
www.golfclublana.it<br />
info@golfclublana.it<br />
»Krämermärkte<br />
JedenDienstag in Dorf Tirol<br />
Freitag großer Wochenmarkt in Meran–Praderplatz,<br />
Meinhardstraße, A. Hofer-Straße<br />
»Pferderennplatz Meran<br />
Meran-Gampenstraße<br />
Tel.:+39 0473 446222<br />
www.meranomaia.it<br />
info@meranomaia.it<br />
Renntage: Mai–Oktober<br />
48<br />
»SchlossTirol<br />
SüdtirolerLandesmuseum fürKultur- u. Landesgeschichte<br />
Dorf Tirol-Schlossweg<br />
Tel.:+39 0473 220221<br />
www.schlosstirol.it<br />
info@schlosstirol.it<br />
Öffnungszeitraum:März–November<br />
von10bis 17 Uhr<br />
Ruhetag:Montag<br />
NurzuFuß oder perTaxeerreichbar.<br />
»SeilbahnHochmuth<br />
Tel.:+39 0473 923480<br />
www.seilbahn-hochmuth.it<br />
info@seilbahn-hochmuth.it<br />
ganzjähriggeöffnet<br />
»Sessellift Meran-DorfTirol<br />
Tel.:+390473923105<br />
Öffnungszeitraum:April -November<br />
»PfarrkircheSt. Peter<br />
eine derältestenTaufkirchen derUmgebung<br />
Öffnungszeitraum:April –Oktober von<br />
9bis 18 Uhr<br />
»ThermeMeran<br />
Meran-Thermenplatz<br />
Tel.:+39 0473 252000<br />
www.thermemeran.it<br />
info@thermemeran.it<br />
ganzjähriggeöffnet<br />
»Pflegezentrumfür Vogelfauna<br />
beiSchloss Tirol<br />
Tel.:+39 0473 221500<br />
www.gufyland.com<br />
gufyland@yahoo.de<br />
Öffnungszeitraum:<br />
April–November von10.30 bis17Uhr<br />
Ruhetag: Montag<br />
NurzuFuß oder perTaxierreichbar.<br />
»Wetter/Klima<br />
Live Webcam:www.dorf-tirol.it<br />
Herausgeber dieses Hotelführers ist der<br />
Tourismusverein Dorf Tirol in Vertretung<br />
seiner Mitgliedsbetriebe. Dieser Katalogerhebt<br />
keinen Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Er enthält lediglich die Mitgliedsbetriebe<br />
des TourismusvereinesDorfTirol.<br />
»Bike…<br />
Percorso perbiker aTirolo<br />
sul sito www.dorf-tirol.it<br />
Noleggio bici Haweli,zonaartigianale<br />
Zenoberg-Tirolo<br />
Tel. +390473490288<br />
www.radverleihtirol.com<br />
radverleih@pircherhans.it<br />
Orari di apertura:lu-ve, ore07-19<br />
sa ore07-13<br />
»Castel Fontana<br />
Museo agricolo dellaProvincia di Bolzano<br />
Tirolo –via Castello<br />
Tel. +390473923533<br />
www.brunnenburg.net<br />
Periododiapertura:aprile-ottobre/primidi<br />
novembre dalleore 10 alle 17<br />
Giorni di riposo:venerdìesabato<br />
»Castel Tirolo<br />
Museo storico-culturale dellaProvincia di<br />
Bolzano<br />
Tirolo –via Castello<br />
Tel.:+39 0473 220221<br />
www.schlosstirol.it,info@schlosstirol.it<br />
Periododiapertura:marzo -novembre<br />
dalleore 10 alle 17<br />
Giorno di riposo:lunedì<br />
Raggiungibilesolo apiedi ocon il taxi.<br />
»CentrodiRecuperoAvifauna<br />
Castel Tirolo<br />
Tel.:+39 0473 221500<br />
www.gufyland.com<br />
gufyland@yahoo.de<br />
Periododiapertura:aprile–novembre dalleore<br />
10.30alle17<br />
Giorno di riposo:lunedì<br />
Raggiungibilesolo apiedi ocon il taxi.<br />
»Chiesaparrocchiale di S. Pietro<br />
tralechiese battesimalipiù antichedei dintorni.<br />
Periododiapertura:aprile–ottobredalle ore<br />
09 alle 18<br />
»Funivia della Muta<br />
Tel.:+39 0473 923480<br />
www.seilbahn-hochmuth.it<br />
info@seilbahn-hochmuth.it<br />
aperta tuttol’anno<br />
»IGiardini di Castel Trauttmansdorff<br />
eilMuseo del Turismo<br />
Merano –via S. Valentino<br />
Tel. +390473235730<br />
www.trauttmansdorff.it<br />
botanica@provinz.bz.it<br />
Periododiapertura:aprile-novembre<br />
»Golf<br />
Golf Club Passiria,S.Leonardo in ValPassiria,18<br />
buche, (a ca.20minuti di macchina)<br />
Tel. +390473641488<br />
www.golfclubpasseier.com<br />
info@golfclubpasseier.com<br />
Golf Club Lana /Gutshof Brandis,9buche,(aca.<br />
15-20minuti di macchina)<br />
Tel. +390473564696<br />
www.golfclublana.it,info@golfclublana.it<br />
»Ippodromo di Merano<br />
Merano –via Palade<br />
Tel.:+39 0473 446222<br />
www.meranomaia.it, info@meranomaia.it<br />
Corse: maggio-ottobre<br />
»Mercati emercatini<br />
Ogni martedì aTirolo. Ogni venerdì grande<br />
mercatosettimanaleaMerano–P.zza Prader,Via<br />
Mainardo, ViaA.Hofer<br />
»Parapendio<br />
Tirolfly-Adlerhorst<br />
Tel. +39335 6766891/+39 3356199777<br />
»Previsioni deltempo<br />
webcam: www.dorf-tirol.it<br />
»Seggiovia Merano-Tirolo<br />
Tel.:+390473923105<br />
Periododiapertura:aprile-novembre<br />
»Terme Merano<br />
Merano –PiazzaTerme<br />
Tel.:+39 0473 252000<br />
www.thermemeran.it, info@thermemeran.it<br />
aperto tuttol’anno<br />
Questo elenco alloggièpubblicatodall’AssociazioneTuristicadiTirolo<br />
in rappresentanza<br />
dei suoi esercizi membri. Questo catalogo<br />
non hapretese di completezza econtiene<br />
esclusivamentegli esercizi membri dell’<br />
AssociazioneTuristicadiTirolo.
Change language