Die Gedichte Ossian's

210 (Satf)tin ton &m^a.
einige 21ef)nlic^feit. SBenn ein ^äuplling Dlac^rid^t er!^ielt, fea^
^einbe anrüdten, töbtete er [ogleic^ mit feinem 6c^it)ert eine
3iege, tand)te in 't)a§' 33tut ein 6tücf angebranntes ^lolj unb
fanbte e§ burc^ einen feiner ^ned)k in ba§ näd;)fte 5)Drf.
S)ie§ Sofungfcjeid^en ging bann in ber größten Gi(e üon S)orf
ju 2)orf. ^n wenig 6tunben n?ar ber ganje Qlann unter
2öaffen unb t)erfammelte fic^ an einem beftimmten Orte, beffen
3^ame ba§ einzige 2Dort irar, baS bei Ueberbringung be§
(Sranntara gefprod^en lr>arb. ®urd) biefcg ^ä(i)en be§
^ufgebotg bebrol;te ber Häuptling Stile, bie ju feinem ßlann
gef)örten, ba^ er fie mit j^-euer unb ©c^mert üerfeigen luürbe,
irenn fie fic^ nid)t ju feiner ^^afjne t>er[amme(ten. 2)lan febe
emitb'S gälif^e Slltertfiümer, S'binburgb 1780. 4 ©. 135.
Cranntara bei^t bev Saum (^a§> §Dl3)beS $8erfammelng.
— Sin äljnlic^er ©ebraud? ^errfd^te aucb bei anbern nörbli(^en
33ölfern, wk OlauS 3)^agnug erjäl^It.
3S. 42. (5Iuba — ein §afen auf ^""i^^wna (^er grü^
neu ^nfel), trorunter mcluic^t bie ^tifel 2JIan nerftanben icirb;
f. bie 2lnmer!ung ju Xcm, @. 2. $ß. 269.
SS. 59. 3" feinem ®eifter[}ügel — f. bie 2Inmerfung
ju bem Kriege mit ßaroS 33. 210.
3S. 66. 2;renmor — Singfll'^ UrgroJ3i->ater ; f. bie Hm
merfung ju ^ing. ©. 3. 33. 381.
58. 102. Siontfjine. — 2öag für ein Stern gemeint
njerbe, ift fdjn^er ju beftimmen. Seiner tüirb aud^ STem.
©. 7. $ß. 285 gebac^t.
33. 105. Sumon — ein S3erg auf 3""^5f)una.
SS. 117. Dftat()CoI beS ©rafeS — bag graSreic^e 0iat^=
col, eine SBap unb ©egenb auf ^""i^^wiia.