Arbeitshilfen Abwasser

Reinigung und Inspektion Anhang A-2.5.6
A-2.5.6.1 Wasserdruckprüfung für Kanäle, Leitungen und
Schächte
Für die Durchführung einer Wasserdruckprüfung in Wassergewinnungsgebieten
gelten die Prüfbedingungen gemäß Tab. A-2 - 109 [ATV-DVWK-
A 142, 2002].
Tab. A-2 - 109 Prüfungsanforderungen für die Wasserdruckprüfung in Wassergewinnungsgebieten
Prüfbedingungen Kanäle und
Leitungen
Prüfbedingungen "Wasserdruckprüfung"
- Abwasserkanäle und -leitungen und Schächte -
- innerhalb von Wassergewinnungsgebieten -
Kanäle und Leitungen einschließlich
Schächten
A-2.5.6.2 Luftüberdruckprüfung für Kanäle und Leitungen
Für die Durchführung einer Luftüberdruckprüfung in Wassergewinnungsgebieten
sind die Prüfbedingungen gemäß Tab. A-2 - 110 zugrunde zu
legen [ATV-DVWK-A 142, 2002].
Schächte
Prüfdruck Hydrostatischer Druck durch Schachtfüllung bis Oberkante oder maximal möglicher Wasserspiegellage,
bezogen auf den Rohrscheitel:
mindestens 10 kPa (= 100 mbar)
Vorfüllzeit Nicht vorgeschrieben, üblicherweise: 1 h
Prüfdauer 45 min
Zulässige Wasserzugabe 0,15 l/m² 0,2 l/m² 0,4 l/m²
Tab. A-2 - 110 Prüfungsanforderungen für die Luftüberdruckprüfung in Wassergewinnungsgebieten
Prüfdruck
p 0
Prüfbedingungen "Luftüberdruckprüfung"
- Abwasserkanäle und -leitungen -
- innerhalb von Wassergewinnungsgebieten -
Zul. Druckverlust Prüfzeit t [min]
∆p
DN 100 DN 200 DN 300 DN 400 DN 600 DN 800 DN 1000
20 kPa (200 mbar) 1,5 kPa (15 mbar) 2,5 5 7 10 14 19 24
10 kPa (100 mbar) 1,5 kPa (15 mbar) 3,5 7 10 14 21 28 35
Zwischenwerte und Prüfzeiten für größere Nennweiten können mit folgenden Formeln berechnet werden:
für p 0 = 20 kPa: t = 24 x d in min (mit Innendurchmesser d in m)
für p 0 = 10 kPa: t = 34,5 x d in min (mit Innendurchmesser d in m)
Bei t < 5 min ist auf die nähere halbe Minute und bei t > 5 min auf die nähere ganze Minute zu runden.
163