Bachelorarbeit - Didaktik der Geographie

Balass „Erde – Planet
der Menschen“
Bevölkerung.
Wirtschaft.
7. Deutschland 2 4 3
Tab. 5 Themen nach Verlagen und Jahrgangsstufen (russische Bücher)
Analysekategorie 1: Soziale Aspekte/Bevölkerung
Im Gegensatz zu deutschen Lehrwerken wurden in den russischen Büchern keine die Bevöl-
kerung darstellenden Bilder vorgefunden. Besonders auffällig ist die Behandlung der nationa-
len Charaktere in allen analysierten Büchern.
„Für Deutsche sind folgende Charaktereigenschaften typisch: Pünktlichkeit, Freundlichkeit, Arbeitsfreudigkeit“
(P 7 2008: 150).
„Die Liebe zur Sauberkeit und Ordnung ist ein typisches Merkmal des nationalen Charakters“ (B 7 2008: 210).
Die folgenden Aussagen lassen sich als nationale Stereotypen interpretieren, bei denen es sich
vor allem um Eigenschaften handelt, die die eigene Nation evtl. nicht besitzt:
„Die jungen Deutschen halten es für wichtig, eigenes Leben im Voraus zu planen. Bereits in dem Alter von 20
Jahren denken sie nach, wie sie als Rentner leben werden“ (P 7 2008: 150).
„Auf den Straßen herrscht Ordnung, keiner verletzt die Verkehrsordnung. Menschen, die in Deutschland leben,
werden nie bei einer roten Ampel die Straße überqueren“ (B 7 2008: 210).
Das sind vor allem Tugenden, Denk- und Handlungsweisen, die Russen möglicherweise bei
ihrem eigenen Volk vermissen und deshalb wird Deutschland als Vorbild angesehen. Obwohl
ein positives Bild von Deutschen vermittelt wird, besteht die Gefahr, dass dadurch die An-
dersartigkeit von Personen anderer Nationalität (u. a. Deutschen) bei den Schülern noch mehr
gefestigt wird.
Abb. 13 Autobahn
Quelle: D 7 2008: 119
Vorbildlich scheinen auch die deutschen Straßen für
Russen zu sein. Noch vor über 150 Jahren hat ein
bekannter russischer Schriftsteller N. V. Gogol ge-
sagt: „Russland hat zwei Probleme, Dummköpfe und
Straßen“. Diese Aussage, jedenfalls was die Straßen
betrifft, ist heutzutage noch aktuell. Es ist nicht aus-
zuschließen, dass genau aus diesem Grund die Russen
37