Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H + L Hydraulic GmbH & Co. KG<br />
25000057510TEDDEX02<br />
<strong>Innenzahnradpumpen</strong> | Betriebsanleitung<br />
Beachten Sie:<br />
• Der Betrieb von Pumpenkombinationen<br />
mit unterschiedlichen Betriebsmedien<br />
ist bis auf wenige Ausnahmen<br />
nicht möglich, da die Saugräume der<br />
Halten Sie bitte Rücksprache mit <strong>Voith</strong><br />
<strong>Turbo</strong> H + L Hydraulic.<br />
• Pumpen gleicher oder unterschiedlicher<br />
Baugröße können ohne Einschränkung<br />
ihrer maximal zulässigen<br />
Drücke zu Doppelpumpen kombiniert<br />
werden.<br />
• Dreifach- oder Vierfachpumpen sind<br />
möglich.<br />
• Bei den Anbaupumpen (Sekundärpumpen)<br />
an die Hauptpumpe ist die<br />
Ausführungen:<br />
Zwischengehäuse mit Sauganschluss:<br />
Je zwei Pumpen saugen über einen gemeinsamen<br />
Anschluss an. Die Sauganschlüsse<br />
der jeweiligen Einzelpumpen<br />
sind mit einem Blinddeckel verschlossen.<br />
jeweiligen Pumpenstufen miteinander<br />
verbunden sind. Ausführungen mit gegeneinander<br />
abgedichteten Saugräumen<br />
sind möglich.<br />
Antriebswelle immer verzahnt. Die<br />
Verbindung der einzelnen Antriebswellen<br />
erfolgt durch verzahnte Kupplungen,<br />
die durch die Druckflüssigkeit<br />
geschmiert werden.<br />
• Die Befestigung der einzelnen Pumpenstufen<br />
an die jeweils vordere Pumpe<br />
erfolgt über das Zwischengehäuse.<br />
Zwischengehäuse ohne Sauganschluss:<br />
Die Pumpen saugen über den Sauganschluss<br />
der jeweiligen Einzelpumpe an.<br />
Projektierung Pumpenkombinationen<br />
i<br />
61
Change language