Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H + L Hydraulic GmbH & Co. KG<br />
25000057510TEDDEX02<br />
<strong>Innenzahnradpumpen</strong> | Betriebsanleitung<br />
Inbetriebnahme<br />
• Elektromotor im Tippbetrieb anfahren.<br />
• Drehrichtung überprüfen.<br />
• Druckleitung entlüften, z.B. über<br />
Messanschluss, bis Betriebsmittel<br />
blasenfrei austritt. Erst danach darf<br />
der notwendige Betriebsdruck eingestellt<br />
werden.<br />
• Bei vorhandenem Vorspannventil<br />
>1 bar muss zwischen Pumpe und<br />
Vorspannventil entlüftet werden.<br />
• Bei unten liegendem Sauganschluss<br />
und Ölpegel unterhalb der Pumpe<br />
muss die Entlüftung besonders sorgfältig<br />
durchgeführt werden.<br />
• Die Anlage ist erst dann entlüftet,<br />
wenn keine knarrenden Geräusche<br />
und keine Schaumbildung mehr feststellbar<br />
sind.<br />
• Danach kann die Pumpe mit dem Betriebsdruck<br />
belastet werden.<br />
• Bei positivem Ölzulauf muss die Pumpe<br />
über die Entlüftungsschraube im<br />
Abschlussdeckel der Pumpe entlüftet<br />
werden. Durch Öffnen der Entlüftungsschraube<br />
(Pumpe im Stillstand) kann<br />
die Luft aus der Pumpe entweichen.<br />
• Die Pumpe darf nicht mit geöffneter<br />
Entlüftungsschraube betrieben werden.<br />
Der Betrieb mit geöffneter Entlüftungsschraube<br />
führt zur Zerstörung<br />
der Pumpe.<br />
Bei Nichteinhaltung der aufgeführten Punkte kann es zu Beschädigungen<br />
an der Pumpe kommen.<br />
Kurzinbetriebnahmevorschrift<br />
9
Change language