Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Innenzahnradpumpen IPH ? IPC ? IPV(S) ? IPVP - Voith Turbo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H + L Hydraulic GmbH & Co. KG<br />
25000057510TEDDEX02<br />
<strong>Innenzahnradpumpen</strong> | Betriebsanleitung<br />
17.5 Abstützung von Pumpenkombinationen<br />
Bauen Sie Pumpenkombinationen stets<br />
spannungsfrei ein. Der Anschluss der<br />
Leitungsflansche muss spannungsfrei<br />
ohne Zug, Druck oder Massenkräfte<br />
erfolgen. Im Betrieb nimmt der Pumpenträger<br />
außerdem die Momentkräfte auf,<br />
die durch den Pumpenantrieb aufge<br />
Halten Sie bei allen anderen Einbaulagen<br />
oder dynamischen Belastungen<br />
Rücksprache mit <strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> H + L<br />
Hydraulic.<br />
Kraft<br />
Abstand<br />
Primärpumpe Vierlochflansch<br />
bracht werden. In der nachstehenden<br />
Tabelle sind die maximal zulässigen Momente<br />
auf den Befestigungsflansch, bei<br />
statischer Belastung und horizontalem<br />
Einbau, angegeben. Bei Überschreitung<br />
dieser Werte, eine geeignete Pumpenabstützung<br />
vorsehen.<br />
Kraft<br />
Abstand<br />
Zweilochflansch<br />
vertikal<br />
Projektierung Pumpenkombinationen<br />
i<br />
Zweilochflansch<br />
horizontal<br />
Zul. statisches Moment in Nm<br />
<strong>IPC</strong> 4 120 100 75<br />
<strong>IPC</strong> 5 240 200 108<br />
<strong>IPC</strong> 6 420 350 140<br />
<strong>IPC</strong> 7 900 <br />
<strong>IPH</strong> 4 120 100 75<br />
<strong>IPH</strong> 5 420 350 140<br />
<strong>IPH</strong> 6 1080 700 140<br />
IPN 4 70 68<br />
IPN 5 150 86<br />
IPN 6 300 108<br />
<strong>IPV</strong>(S)(P)(A) 3 25 20<br />
<strong>IPV</strong>(S)(P)(A) 4 120 100 75<br />
<strong>IPV</strong>(S)(P)(A) 5 240 200 108<br />
<strong>IPV</strong>(S)(P)(A) 6 420 350 140<br />
<strong>IPV</strong>(S)(P)(A) 7 900 <br />
Tab. 17.5: Zulässige Momente auf den Befestigungsflansch<br />
Kraft<br />
Abstand<br />
65