Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

– Der Halleninstallateur überprüft die Installation bei der
Abnahme auf ihren ordnungsgemäßen Zustand und
schließt sie an das Netz der Messe an. Wurden die gültigen
Installationsvorschriften nicht beachtet, ist der Halleninstallateur
verpflichtet, die Versorgung des Standes zu
verweigern.
– Die Verantwortung für die Selbstinstallation trägt der
Aussteller.
– Zum Schutz der Exponate empfehlen wir, Feinfilter (ggf.
Mikrofilter), Wasserabscheider, Druckminderventil
und Sicherheitsventil zu installieren. Das Sicherheitsventil
muss auf den geringeren Druck eingestellt sein.
Erforderliche Armaturen können auch bei der DMAG
gemietet werden.
Die Eigenschaften der Druckluftanschlüsse
des Messenetzes:
Der Betriebsdruck beträgt in der Regel 8,0-10,0 bar.
Anschlüsse bis zu einer Nennweite von 11 /4” sind möglich.
Bei einem Druckluftkleinanschluss (< 1/2”) ist mit Leistungsschwankungen
zu rechnen.
Möchten Sie Druckluftkompressoren und Zubehör
mieten, können Sie sich an folgende Firma wenden:
Firma H. Ernst Druckluft
Im Kirchfelde 5
D-31157 Sarstedt
+49 (0) 5066 / 6 54 44
+49 (0) 5066 / 6 54 94
Messe: +49 (0) 511 / 89 - 2 01 21
Wo sind Abhängungen von der Hallendecke
möglich?
In den Hallen 14/15, 16, 17, 27 sowie den Pavillons P32-
P35 sind Abhängungen von der Hallendecke möglich.
In den Hallen 11, 12, 13 und 25 sind in Teilbereichen
Deckenabhängungen möglich.
In Halle 26 sowie dem Pavillon P36 sind keine Möglichkeiten
für Abhängungen vorhanden.
Bitte nehmen Sie für detaillierte Informationen Kontakt auf
mit:
Firma Keil-Mahler GmbH
Karlsruher Straße 4
D-30880 Laatzen
+49 (0) 511 / 22 88 07 - 0
+49 (0) 511 / 22 88 07 - 4
E-Mail: sebastianvesper@keil-mahler.de
Kommunikationstechnik –
was gibt es in der Halle und im Freigelände?
Die Kommunikationstechnik auf dem Stand kann im
„Service-Angebot“ bestellt werden. Grundsätzlich sind
in allen Hallen und im Freigelände Telefon-, Daten- und
Gemeinschaftsantennenanschlüsse möglich. Installationsarbeiten
auf dem Stand dürfen auch durch eigene Fachkräfte
des Ausstellers unter Beachtung der gültigen Vorschriften
ausgeführt werden. Alle erforderliche Anschlüsse
werden ausschließlich von der DMAG zur Verfügung gestellt.
Die Inbetriebnahme und Abschaltung des Anschlusses
und die Rückgabe der Geräte ist telefonisch unter
32
– In the inspection the hall fitter checks the system for compliance
with applicable regulations and connects it to the
exhibition grounds’ supply system. If the applicable
system regulations have not been observed, the hall fitter
is required to refuse to connect the stand to the exhibition
grounds’ supply system.
– The exhibitor bears responsibility for work carried out by
his own staff or agents.
– We recommend fitting microfilters, water traps, a
pressure-reduction valve and a safety valve to
protect your exhibits. The safety valve must be set to the
lower pressure. The requisite fittings can also be rented
from Deutsche Messe AG.
Properties of the compressed-air connections to the
fairground’s circuit:
The operating pressure is generally 8.0-10.0 bar.
Connections up to a nominal width of 11 /4 ” are possible.
Fluctuations in service must be expected with a small
compressed-air connection (< 1/2”).
If you would like to lease air compressors and
accessories, you can contact the following firm:
Firma H. Ernst Druckluft
Im Kirchfelde 5
D-31157 Sarstedt
+49 (0) 5066 / 6 54 44
+49 (0) 5066 / 6 54 94
Messe: +49 (0) 511 / 89 - 2 01 21
Where is it possible to suspend items from the
hall ceiling?
It is possible to suspend items from the hall in ceiling Halls
14/15, 16, 17, 27 as well as in Pavilions P32-P35.
It is possible to suspend items from the ceiling in parts of
Halls 11, 12, 13 and 25.
It is not possible to suspend items from the ceiling in Hall
26 or in Pavilion P36.
For more detailed information,
contact:
Firma Keil-Mahler GmbH
Karlsruher Str. 4
D-30880 Laatzen
+49 (0) 511 / 22 88 07 - 0
+49 (0) 511 / 22 88 07 - 4
E-Mail: sebastianvesper@keil-mahler.de
Communications technology –
what is available indoors and outdoors?
The communications technology on the stand can be
ordered using the “Services Offered”. Telephone, data
and master antenna connections are possible in all halls
and on the open-air site. Installation work on the stand
may also be carried out by the exhibitor’s own tradesmen.
The applicable regulations must be observed. All the necessary
lines are provided solely by DMAG.
Connection and disconnection of the line and the
return of the equipment must be arranged by telephone