Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

Diese Regeln sind gültig:
Pkw-Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
vom 28.5.2004
(BGBl. Teil I, 2000, S.1037ff)
Heizöl, Schmieröl und Kraftstoffe können Sie bei
folgender Firma erhalten:
Schneider Mineralöl GmbH & Co
Service und Technik KG
An der Weide 20
D-30173 Hannover
+49 (0) 511 / 28 04 40
+49 (0) 511 / 85 34 63
Von Exponaten und Geräten abgegebene brennbare,
gesundheitsschädliche oder die Allgemeinheit belästigende
Dämpfe und Gase dürfen nicht in die Hallen geleitet werden.
Sie müssen über entsprechende Rohrleitungen ins
Freie abgeführt werden.
Diese Regeln sind gültig:
Die Vorgaben des Bundesimmisionsschutzgesetzes
sind zu beachten.
Der Betrieb lärmverursachender Maschinen und Geräte
soll im Interesse aller Aussteller und Besucher möglichst eingeschränkt
werden. Entsprechend dem Stand der Technik
sind vom Aussteller lärmmindernde Maßnahmen durchzuführen.
Sollen technische Geräte in Funktion gezeigt werden,
kann die Schutzeinrichtung oder das betreffende Geräteteil
auch aus durchsichtigem Werkstoff bestehen, sofern damit
die gleiche Sicherheit gewährleistet wird.
Werden Geräte nicht in Betrieb genommen, können
Schutzabdeckungen abgenommen werden, sie sind
jedoch neben der Maschine sichtbar aufzustellen.
Lässt das Arbeitsverfahren die unmittelbare Anbringung von
Schutzeinrichtungen nicht zu, so sind entsprechende
Absperrungen und Gefahrenhinweise anzubringen, damit
Unbefugte den Gefahrenbereich nicht betreten.
Ausgestellte technische Geräte und Maschinen müssen
dem Geräte- und Produktsicherheitsgesetz entsprechen
oder ein gut sichtbares Schild tragen, das darauf hinweist,
dass sie nicht den Anforderungen entsprechen und erst
erworben werden können, wenn die Übereinstimmung hergestellt
worden ist.
Bei Verwendung des des CE-Zeichens muss die entsprechende
Konformitätserklärung des Herstellers am Stand
vorliegen.
Diese Regeln sind gültig:
Die anerkannten Regeln der Technik
und die Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften
sind zu beachten.
Maßgebend ist das
„Gesetz über technische Arbeitsmittel“
(Geräte- und Produktsicherheitsgesetz)
in der neuesten Fassung.
Die Verwendung von Gasen und brennbaren Flüssigkeiten
ist mit der DMAG abzustimmen.
36
These rules are applicable:
Automobile Energy Consumption Identification
Ordinance of 5/28/2004
(BGB. [German Civil Code] Part I, 2000, p.1037ff)
You can obtain heating oil, lubricating oil and motor
fuels at the following company:
Schneider Mineralöl GmbH & Co
Service und Technik KG
An der Weide 20
D-30173 Hannover
+49 (0) 511 / 28 04 40
+49 (0) 511 / 85 34 63
Flammable, harmful or generally irritating vapours and
gases from exhibits and equipment must not be discharged
into the halls. They must be discharged to the outside
atmosphere via appropriate pipelines.
These rules are applicable:
The provisions of the Bundesimmissionsschutzgesetz
[Federal Immission Control Act] must be observed.
The operation of noise-generating machines and equipment
should be restricted as much as possible in the interest
of all exhibitors and visitors. State-of-the-art noisereduction
action must be implemented by the exhibitor.
If technical equipment is to be demonstrated in operation,
guards or the relevant part of the equipment may also
be made of a transparent material provided the same level of
safety is guaranteed.
If equipment is not going to be operated guards may be
removed. However, they must be left in a visible place next
to the machine.
If the working process does not permit the direct attachment
of guards, appropriate barriers and hazard warning signs
must be erected to ensure that unauthorised persons do not
enter the hazardous area.
Exhibited technical equipment and machines must comply
with the Equipment and Product Safety Law or bear a
highly visible sign stating that they do not comply with requirements
and can only be purchased once compliance has
been achieved.
Where the CE mark are used, the relevant test certificate
must be available for inspection on the stand.
These rules are applicable:
The generally accepted rules of engineering,
occupational health and safety regulations and accident
prevention regulations must be observed. The latest
version of the Gesetz über technische Arbeitsmittel
(Geräte- und Produktsicherheitsgesetz – Equipment
and Product Safety Law) in the most current version is
applicable.
The use of gases and flammable liquids must be agreed
with DMAG.