18.07.2013 Aufrufe

3 Abgas A - Koeblergerhard.de

3 Abgas A - Koeblergerhard.de

3 Abgas A - Koeblergerhard.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

gelegentlich 84<br />

gelegentlich περιστασιακός [peristasiakós],<br />

ευκαιριακός [eukairiakós]<br />

Geleit (N.) προπεµπτήριο (N.) [propemptério],<br />

προποµπή (F.) [propompé]<br />

geloben επαγγέλλοµαι [epangéllomai]<br />

Gelöbnis (N.) επαγγελία (F.) [epangelía]<br />

gelten ισχύω [ischýo]<br />

geltend εν ισχύ [en ischý], ισχύων<br />

[ischýon]<br />

geltendmachen ασκώ [askó], επικαλούµαι<br />

[epikalúmai], προβάλλω [probállo]<br />

Geltung (F.) ισχύς (F.) [ischýs], εγκυρότητα<br />

[enkyróteta], κύρος (M.) [kýros]<br />

Geltungsbereich (M.) πεδίο (N.) ισχύος<br />

[pedío ischýos], δικαιοδοσία (F.) [dikaiodosía]<br />

Gelüb<strong>de</strong> (N.) επαγγελία (F.) [epangelía],<br />

τάµα (N.) [táma]<br />

GEMA (F.) (Gesellschaft für musikalische<br />

Aufführungsrechte und mechanische<br />

Vervielfältigungsrechte) εταιρία (F.)<br />

διαχείρισης της πνευµατικής ιδιοκτησίας<br />

στα µουσικά έργα [etairía diacheírises tes<br />

pneumatikés idioktesías sta musiká érga]<br />

Gemahl (M.) σύζυγος (M.) [sýzygos]<br />

Gemahlin (F.) σύζυγος (F.) [sýzygos]<br />

Gemarkung (F.) περιφέρεια (F.)<br />

[periphéreia], περιοχή (F.) [perioché]<br />

gemäß συµφώνως [symphónos]<br />

gemein κοινός [koinós]<br />

Gemein<strong>de</strong> (F.) κοινότητα (F.) [koinóteta],<br />

δήµος (M.) [démos], ενορία (F.) [enoría]<br />

Gemein<strong>de</strong>beamter (M.) δηµοτικός υπάλληλος<br />

(M.) [<strong>de</strong>motikós ypállelos], κοινοτικός<br />

υπάλληλος (M.) [koinotikós<br />

ypállelos]<br />

Gemein<strong>de</strong>beamtin (F.) δηµοτική υπάλληλος<br />

(F.) [<strong>de</strong>motiké ypállelos], κοινοτική<br />

υπάλληλος (F.) [koinotiké ypállelos]<br />

Gemein<strong>de</strong>betrieb (M.) δηµοτική επιχείρηση<br />

(F.) [<strong>de</strong>motiké epicheírese], κοινοτική<br />

επιχείρηση (F.) [koinotiké epicheírese]<br />

Gemein<strong>de</strong>direktor (M.) διευθυντής (M.)<br />

τοπικής αυτοδιοίκησης [dieuthyntés topikés<br />

autodioíkeses]<br />

Gemein<strong>de</strong>direktorin (F.) διευθύντρια (F.)<br />

τοπικής αυτοδιοίκησης [dieuthýntria<br />

topikés autodioíkeses]<br />

Gemein<strong>de</strong>gebiet (N.) γη (F.) δήµου [ge<br />

dému], γη (F.) κοινότητας [ge koinótetas]<br />

Gemein<strong>de</strong>gericht (N.) δικαστήριο (N.)<br />

δήµου [dikastério dému], δικαστήριο (N.)<br />

κοινότητας [dikastério koinótetas]<br />

Gemein<strong>de</strong>ordnung (F.) κώδικας (M.)<br />

δήµου [kódikas dému], κώδικας (M.)<br />

κοινότητας [kódikas koinótetas]<br />

Gemein<strong>de</strong>rat (M.) δηµοτικό συµβούλιο<br />

(N.) [<strong>de</strong>motikó symbúlio], κοινοτικό<br />

συµβούλιο (N.) [koinotikó symbúlio]<br />

Gemein<strong>de</strong>recht (N.) δίκαιο (N.) δήµων<br />

[díkaio démon], δίκαιο (N.) κοινοτήτων<br />

[díkaio koinotéton]<br />

Gemein<strong>de</strong>satzung (F.) καταστατικό (N.)<br />

δήµου [katastatikó dému], καταστατικό<br />

(N.) κοινότητας [katastatikó koinótetas]<br />

Gemein<strong>de</strong>steuer (F.) δηµοτικός φόρος<br />

(M.) [<strong>de</strong>motikós phóros], κοινοτικός φόρος<br />

(M.) [koinotikós phóros]<br />

Gemein<strong>de</strong>verband (M.) ένωση (F.) δήµων<br />

και κοινοτήτων [énose démon kai<br />

koinotéton]<br />

Gemein<strong>de</strong>verfassung (F.) καθεστώς (N.)<br />

δήµου [kathestós dému], καθεστώς (N.)<br />

κοινότητας [kathestós koinótetas]<br />

gemeine Gefahr (F.) κοινός κίνδυνος (M.)<br />

[koinós kíndynos]<br />

Gemeineigentum (N.) κοινή ιδιοκτησία<br />

(F.) [koiné idioktesía], κοινοκτηµοσύνη (F.)<br />

[koinoktemosýne]<br />

gemeines Recht (N.) κοινοδίκαιο (N.)<br />

[koinodíkaio]<br />

Gemeingebrauch (M.) κοινή χρήση (F.)<br />

[koiné chrése]<br />

gemeingefährlich κοινώς επικίνδυνος<br />

[koinós epikíndynos]<br />

gemeingefährliches Mittel (N.) κοινώς επικίνδυνο<br />

µέσο (N.) [koinós epikíndyno méso]<br />

Gemeingefährlichkeit (F.) επικίνδυνο (N.)<br />

για το κοινό [epikíndyno gia to koinó],<br />

επικίνδυνο (N.) για τη δηµόσια τάξη<br />

[epikíndyno gia te <strong>de</strong>mósia táxe]<br />

Gemeingut (N.) κοινόχρηστο αγαθό (N.)<br />

[koinóchresto agathó], κοινό κτήµα (N.)<br />

[koinó ktéma]<br />

Gemeinkosten (F.Pl.) γενικά έξοδα (N.Pl.)<br />

[geniká éxoda]<br />

gemeinnützig κοινωφελής [koinophelés],<br />

κοινόχρηστος [koinóchrestos]<br />

Gemeinnützigkeit (F.) κοινή ωφέλεια (F.)<br />

[koiné ophéleia]<br />

gemeinsam κοινός [koinós], µαζί [mazí],<br />

από κοινού [apó koinú]

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!