Mittwoch, 9. November 2011 SPORT SWA Wochen-Anzeiger Seit über 10 Jahren in Siegen Gold-Ankauf Höchstpreise und sofort bar! Goldschmuck, Brillantschmuck, Altgold, Bruchgold, Zahngold, Münzen, Platin, Barrengold/-silber Ihr Spezialist für Gold & Juwelen „Jeder Weg lohnt sich“ Bahnhofstraße 5 · 57072 Siegen Telefon 02 71 / 3 13 40 86 Reitturnier des RV Giebelwald Niederndorf. Von Freitag bis Sonntag, 11. bis 13. November, findet auf der Reitanlage des RV Giebelwald in Niederndorf ein Hallen- Reitturnier statt. In Spring- und Dressurprüfungen vom einfachen Reiterwettbewerb bis zum S-Springen und einer S-Dressur, werden rund 600 Starts erwartet. Der Freitag steht ganz unter dem Zeichen der Dressur. Das sportliche Programm beginnt mit einer M-Dressur um 8 Uhr und endet an diesem Tag mit einer A- Dressur, die um 19.30 Uhr beginnen wird. Auch am Samstag und am Sonntag startet der erste Reiter um 8 Uhr. Höhepunkt der Springwettbewerbe ist das Ein-Sterne-S-Springen mit Start um 16 Uhr am Sonntag. Die genaue Zeiteinteilung gibt es unter www.rv-giebelwald.de. Lebensmittelverteilen stattsiezuvernichten! ImmermehrsindaufHilfe angewiesen.HelfenSiemit! Jedergibt,waserkann. www.siegener-tafel.de Konto:SparkasseSiegen BLZ46050001,Kto.30070163 Siegener Tafel e.V. Gold-/Silberankauf Beim Juwelier Emanuel wird auch der Wert einzelner Schmuckstücke berechnet. Wo andere Ankäufer nur den reinen Goldwert bezahlen, berücksichtigt Emanuel auch Steinbesatz, Hersteller und Zustand. Hohe Ankaufspreise und ehrliche Beratung steigern den Bekanntheitsgrad. Der Goldfachmann und sein Personal stehen Ihnen bei alle Fragen rund um Gold, Silber und allem, was mit Edelmetallen zu tun hat, zur Verfügung. Rolex, Breitling, Patek Phillipe, Rado, IWC, Zenith, Panerai, Omega, Cartier. Mit und ohne Papiere, neu und alt. Juwelier Emanuel Alte Poststraße 26 (Nähe Karstadt) · Siegen · 02 71/240 33 13 Montag bis Freitag 9.30–18.00 Uhr · Samstag 9.30–14.00 Uhr 5 Gründe warum Sie zu uns kommen sollten: Siegen · Abseits von Rubens und Rothaarsteig von Kathrin Klotzki-Progri Lebendig, witzig und sachlich fundiert. 18,90 € Ein Stadtführer und Mitmachbuch für die ganze Familie 1. Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen ausgewertet und unverbindlich geschätzt 2. Sie müssen bei uns nichts Neues kaufen 3. Das Geld wird sofort und bar ausgezahlt 4. Ehrliche Beratung: 100 % seriös und diskret 5. Keine versteckten Kosten Als Gastgeber geglänzt Budo-Sport Herdorf begrüßte mehr als 300 Sportler Herdorf. Nach dem Deutschland-Cup im Vorjahr richtete der Verein Budo-Sport Herdorf jetzt gemeinsam mit der Europäischen Taekwondo Federation die 9. European Championships in der Herdorfer Großturnhalle aus. Die Overheads der E.T.F., Dorothea und Gilbert Kapkowski, hatten wieder einmal ein großartiges, sportliches Ereignis auf die Beine gestellt. Mehr als 300 Sportler aus dem In- und Ausland hatten für diesen stil- und verbandsoffene Martial Arts Event gemeldet, um sich in den verschiedensten Wettkampfklassen sportlich mit der Konkurrenz zu messen. Die Gastgeber, die ein Team mit 21 Teilnehmern und mehr als 40 Helfer stellten, konnten vor rund 600 Zuschauern sportlich überzeugen. Sie sicherten sich den Teamtitel vor der SSG Erhältlich beim Verlag Vorländer Telefon: (0271) 59 40-338 buchverlag@vorlaender.de bei der Siegener Zeitung und in den bekannten Geschäftsstellen sowie im Siegerländer Buchhandel. Wir kaufen . . . Barren und Münzen Zahngold Sankt Augustin und dem VfL Bad Berleburg. Aber auch in den Einzeldisziplinen zeigten die Herdorfer Budo-Sportler ihr Können: Gleich zwei Einzelsiege verzeichnete beispielsweise Julia Kolditz. Die 19-jährige Alsdorferin siegte beim Speedbruchtest vor ihrer Teamkollegin Marie- Isabell Neumann sowie beim traditionellen Formenlauf A (18 bis 35 Jahre) mit der Tageshöchstwertung. Zweite wurde sie im Power- Bruchtest und im Weitsprung hinter ihrer Teamkollegin Sophie Werthenbach. Ebenfalls zwei Einzelsiege konnte sich Steven Solbach sichern. Der Weltrekordinhaber im High-Kick (3,01 Meter erreichte er beim Deutschland-Cup im Vorjahr an gleicher Stelle) gewann in den Disziplinen Speedbruchtest Artistik und Weitsprung. Im High- Die Akteure von Budo-Sport Herdorf sicherten sich den Teamtitel vor der SSG Sankt Augustin und dem VfL Bad Berleburg. Gockel auf dem Seitpferd Letztes Aufgebot EHC mit Verletzungspech und einem 0:18 Netphen. Gibt es eigentlich eine Steigerung zum Begriff „Rumpftruppe“? Wenn ja, dann stand eben diese im Heimspiel gegen die Roten Teufel Bad Nauheim auf dem Eis, das der EHC Netphen mit einer 0:18 (0:4, 0:8, 0:6)-Niederlage verlassen musste. Zu den Ausfällen vom Duisburg-Spiel kamen noch die Ausfälle von Florian Schäfer (privat), Benjamin Zech (Schulter), Hendrik Isselhorst (Beruf) und Johannes Harnesk (Rippe) dazu, einzig und allein Falk Elzner Goldschmuck Silberschmuck Ankauf von Uhren Kick musste er sich diesmal seinem Gegner aus Delitsch/Leipzig mit gesprungenen 2,85 Meter geschlagen geben. In den Formenwettbewerben konnten die Herdorfer weitere Podest-Platzierungen sammeln: So siegte Larissa Meyer vor ihrer Teamkollegin Alina Utsch (Kids B bis 9 Jahre), Leon Lindlein (Einzel B, 10 bis 12 Jahre), Mats Gdanitz (Einzel B, 13 bis 17 Jahre) sowie Michael Bursian (Einzel A, bis 17 Jahre) vor seinem Teamkollegen Dennis Meyer. Im Einzel B, 10 bis 12 Jahre, belegte Sophie Werthenbach den 2. und Annalena Lindlein den 3. Platz. Marcel Meyer errang bei der männlichen Jugend bis 9 Jahre den 3. Platz. Ebenfalls einen 3. Platz konnte Leonie Bohmhauer in der Kategorie weibliche Jugend B, 13 bis 16 Jahre, erringen. Weitere Erfolge für den Budo-Sport Herdorf kamen in den Teamwettbewerben dazu: Die realistische Selbstverteidigung 16 Jahre +, den Formen Teamkampf Junioren, den Formen Synchronkampf 3 +, den Formen Synchron Kampf der Senioren (mit Julia Kolditz und Marie Neumann) und den Formen Synchron Kampf der Junioren (mit Michael Bursian und Mark Gash) konnten die Gastgeber für sich entscheiden. Zudem gelang der Sieg mit dem Show Demo Team. Kickenbach. Der Turnbezirk Siegerland-Nord hat jetzt zum 24. Mal das Wilhelm-Heinrich-Pokalturnen und zum vierten Mal das Pokalturnen der Altersturner durchgeführt. Ausrichter war der Titelverteidiger aus dem Vorjahr, der TV Langenei-Kickenbach. Gemeldet hatten vier Vereine mit sechs Mannschaften. Die Zuschauer bekamen einen sehenswerten Turnvergleich mit hochkarätigen Pflichtübungen bis zur Leistungsklasse P 9 geboten. Das Wilhelm-Heinrich-Pokalturnen gewann schließlich der TV Langenei/Kickenbach mit 306,30 Punkten, dicht gefolgt vom TV Kreuztal mit 306,10 Punkten. Auf Platz drei folgte der TV Gleidorf mit 298,90 Punkten. In der Einzelwertung dominierte Lukas Völkel (TV Keuztal) mit 104,20 Punkten vor Bastian Krämer (TV Langenei/Kickenbach) mit 102,90 Punkten und Patrik Müller (TV Allenbach) mit 100,90 Punkten. Beim Pokalturnen der Altersturner erreichte der TV Langenei/Kickenbach mit 177,90 Punkten den 1. Platz und der TV Allenbach mit 123,90 Punkten den 2. Platz. In der Einzelwertung siegte Burkhard Krämer (TV Langenei/Kickenbach) mit 62,90 Punkten. Zweiter wurde Frank Ledigen (TV LAngenei/Kickenbach) mit 61,10 Punkten, Dritter Albert Kreth (TV Allenbach) mit 54,70 Punkten Die Tageshöchstwertung erhielt am Seitpferd Christian Gockel (TV Gleidorf) mit 18,30 Punkten. kehrte in den Kader zurück. Um wenigstens zwei Reihen aufbieten zu können, rückten Daniel Herling und André Jung in den Kader von Reinhard Bruch. Im letzten Drittel fiel dann auch noch Tim Linke mit einer Rückenverletzung aus, so dass der EHC am Ende nur noch neun Feldspieler aufs Eis schicken konnte. Für den EHC ging es von Beginn an nur um Schadensbegrenzung gegen Gäste, die von Experten als stärkstes Team der Liga angesehen werden. Der EHC Netphen hat bedingt durch die Deutschland- Cup-Pause am kommenden Wochenende spielfrei. Die Zeit kann der EHC Netphen nutzen, um seine Wunden zu lecken. Zuschauer: 456. Aufstellung EHC: Sirringhaus (ab 31. Nils Isselhorst) – Elzner, Walther, Stein, André Bruch – Sting, Oertel, Kousek, Linke, Herling, Jung. – weil wir gemeinsam stärker sind Themenübersicht der Selbsthilfegruppen in den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe Adipositas, ADS/ADHS, Alkoholabhängigkeit, Allergien, Alopecia areata, Alzheimer Krankheit, Angehörigengruppen, Ängste, Aphasie, Arbeitslosigkeit, Arthrose, Asthma, Atemwegserkrankungen, Autismus, Behinderungen, Beziehungssucht, Blinde, Bronchitis, Brustkrebs, Bulimie, Burnout, Chronischer Schmerz, Colitis Ulcerosa, Conterganschädigungen, COPD, Cystische Fibrose, Depressionen, Diabetes, Dialysepatienten, Drogenabhängige, (Angeh.), Dystonie, Elterngruppen, Emotionale Probleme, Essstörungen, Fibromyalgie, Gehörlosigkeit, Geistige Behinderungen, Gesichtsversehrte, Gicht, Glücksspielsucht, Heredo-Ataxi, Herzkranke Kinder, Herzerkrankungen, Hörbehinderungen, Hydrocephalus, Hyperaktive Kinder, Impfschäden, Inkontinenz, Kehlkopflose, Koronarsportgruppen, Krebs, Krebskranke Kinder, Künstlicher Blasenausgang, Künstlicher Darmausgang, Lernbehinderungen, Magersucht, Mobbing, Morbus Bechterew, Morbus Crohn, Mukoviszidose, Multiple Sklerose, Myasthenie, Nahrungsmittelunverträglichkeit, Netzhauterkrankungen, Neurofibromatose, Nierenerkrankungen, Nierenkranke Kinder, Nierentransplantation, Osteomyelitis, Osteoporose, Pankreatektomie, Parkinson (Angeh.), Pflegende Angehörige, Polyarthritis, Polyneuropathie, Postpartale Depression, Prostata-Krebs, Psychisch Kranke, PXE, Reizdarm, Restless legs, Retinitis Pigmentosa, Rheuma, Sarkoidose, Schlafapnoe, Schlaganfall, Schlaganfall (Kinder), Schwerhörigkeit, Schwerhörige Kinder, Sehschädigungen, Sexueller Missbrauch, Sklerodermie, Skoliose, Spastische Lähmung, Spina Bifida, Stomaträger, Stotterer, Suizid (Angehörige), Tinnitus, Transsexuelle, Trauer, Trennung, Umweltbedingte Erkrankungen, Uveitis, Vaterschaft nach Trennung/Scheidung, Verwaiste Eltern, Wirbelsäulenerkrankungen, Zöliakie Kontakt über KISS oder Diakonie. www.katholische-sozialstiftung.de BankfürKircheu.Caritas,Konto-Nr.:16750500 Tolle Ausbeute Judokas waren mehrheitlich zufrieden Walsum. Mit einer tollen Ausbeute kehrten die Judofreunde Siegen jetzt aus dem Duisburger Stadtteil Walsum vom landesoffenen Turnier der Alterklasse U13/U16 zurück. Sinah Burgmann und Ron Ahnert gewannen Gold, Remko Siebel fiel mit einer starken Leistung dem Landestrainer ins Auge und Vanessa Serra, erstmals in der Klasse bis 48 kg im Einsatz, wurde auf Anhieb Fünfte. Sinah Burgmann, die die 33 kg an der Waage schaffte, siegte zum Auftakt mit seoi-nage. Zwei weitere vorzeitige Siege folgten und Sinah stand im Halbfinale. Hier besiegte sie Marie Binsfeld vom JJJC Yamanashi Porz bereits nach 15 Sekunden. Im Finale schaffte der Judofloh mit einem Fußwurf den fünften Sieg in Folge. Ron Ahnert, vom Gewicht her genau das Gegenteil von Sinah (+55 kg), stand seiner kleinen Vereinskollegin in nichts nach. Nach dem Freilos wartete in Runde zwei mit dem Stolberger Jonas Pütz ein hartes Stück Arbeit; nach knapp zwei Minu- ten schickte Ron seinen Gegner mit o-uchi-gari in die Trostrunde. Mit der selben Technik siegte Ron im Halbfinale. Nur im Finale wechselte er von Fußauf Körperwurf und konnte sich anschließend über Gold freuen. Remko Siebel (bis 73 kg) eröffnete seinen Siegesreigen mit einem Schenkelwurf (Uchimata), wurde aber schon in der zweiten Runde in die Trostrunde geschickt. Doch allein sein starker Siegeswille bescherte ihm drei Siege in Folge – und somit neben dem Gewinn der Bronzemedaille auch eine Einladung des Landestrainers. Erstmals bis 48 kg unterwegs hatte Vanessa Serra gar keinen schlechten Start. Zwei Armhebelsiege, und schon stand sie im Halbfinale. In diesem traf sie auf ihre alte Rivalin Denise Kimberly Pricken vom Shiai-Judo- Team, die im Golden Score die Nase vorne hatte. Somit gab es im kleinen Finale noch die Hoffnung auf Bronze; doch auch diese Hoffnung musste die heimische Athletin zwei Sekunden vor Ende des Duells begraben. Impressum Wochen-Anzeiger SWA Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; anzeigen@swa-wwa-de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de Redaktion: Nicole Klappert und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 07 / 3 15; Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 19 gültig.
SWA Wochen-Anzeiger LOKALES Mittwoch, 9. November 2011 Fenster beleuchtet Interessierte können sich melden Wallmenroth. Auch in diesem Jahr soll es wieder in der Vorweihnachtszeit in Wallmenroth die Aktion „Beleuchtetes Fenster“ geben. Dazu wird an Wochenenden im Dezember in der Zeit von 17.30 bis 18.30 Uhr ein weihnachtlich geschmücktes Fenster erleuchtet. Jung und Alt treffen sich zum Singen, Musizieren und Plaudern an diesem Ort. Wer möchte, kann warme Getränke und Gebäck anbieten. Mitmachen beim „Beleuchteten Fenster“ kann jeder. Auch Straßen- gemeinschaften, Vereine und Gruppen sind eingeladen, an einem Abend gemeinschaftlich ein Fenster zu schmücken. Interessierte melden sich zur Terminabstimmung bis Samstag, 19. November, bei Katrin Greb, ☎ (0 27 41) 97 19 44, oder Manuela Meyer, ☎ (0 27 41) 97 04 70. Die komplette Liste mit Angaben über Zeitpunkt und Ort der geschmückten bzw. erleuchteten Fenster wird danach noch bekannt gegeben. Vom kleinen, grünen Kaktus Betzdorf. Das nächste Konzert der Musikgemeinde Betzdorf- Kirchen findet am Samstag, 19. November, um 20 Uhr in der Stadthalle Betzdorf statt. Zu Gast ist das Ensemble „Berlin Comedian Harmonists“. Das Stück „Veronika, der Lenz ist da“ unter der musikalischen Lei- tung von Franz Wittenbrink, dem Text von Gottfried Greifenhagen und der Regie von Martin Woelffer erzählt die Geschichte der „Comedian Harmonists“ und sorgte für eine nie erahnte Sensation. Die Lieder der „Comedian Harmonists“ bilden den Kern der Konzerte und inzwischen kommen auch eigene Lieder zu Gehör. Zwischen den Liedern können die Sänger aus dem Ensemble hervortreten, um überraschend persönliche Geschichten zu erzählen. Selbstgeschrieben, versteht sich, und zum jeweiligen Thema der Konzerte passend. Berlin war das Ziel der Reise Herdorf/Berlin. Auf Einladung der Bundestagsabgeordneten Sabine Bätzing-Lichtenthäler verbrachten jetzt die Mitglieder der SPD Herdorf einige Tage in Berlin. Im Rahmen einer dreistündigen Stadtrundfahrt wurde den Mitreisenden zunächst die Stadt Berlin näher gebracht, so dass sich die Herdorfer ein Bild von ihrer Hauptstadt machen konnten. Der zweite Tag begann mit der Besichtigung des Reichstages und der Gedenkstätte in Hohenschönhausen. Die Führung durch die Gedenkstätte wurde von ehemaligen Insassen begleitet und erklärt. Mit einer Bootsfahrt auf der Spree endete ein informationsreicher und sonniger Tag. „Die Rückfahrt am dritten Tag wurde mit einem Besuch der Wartburg abgerundet“, heißt es in der Pressemitteilung.