meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
40<br />
Mödling | Neunkirchen<br />
Studio Maar<br />
Schule f. künstlerischen Tanz<br />
Escuela Flamenca<br />
2380 Perchtoldsdorf • R. Jankostr. 24<br />
01/86 93 370<br />
maar@tanzstudio-maar.com<br />
www.tanzstudio-maar.com<br />
Kostenlose Familieneinschreibgebühr (Wert E 15,–). Größtes Tanzzentrum f.<br />
künstlerischen Tanz im Süden Wiens. Tanz f. Kinder ab 4 J. (Bambinitanz, Ballett,<br />
Hip Hop, Kidsjazz etc.), Jugend u. Erw. (Hip-Hop, Jazz, Breakdance, Ballett,<br />
Musical, Wettbewerbstraining etc.). Ausbildungszentrum f. Flamenco, Fitness<br />
(Bodyworks, Danceaerobics, Pilates, Zumba, BOKWA, QI GONG), dANCE aRT<br />
sYSTEM cOMPANY. Galerie u. Tribünentheater. Events u. Vorschau entnehmen<br />
Sie unserer Homepage. Mitglied des erweiterten Vorstandes des österreichischen<br />
Tanzrates www.oetr.at!<br />
Marktgemeinde Vösendorf<br />
2331 Vösendorf<br />
Schlosspl. 1<br />
01/69 9 03-11, Fax DW 66<br />
www.voesendorf.gv.at<br />
VÖSENDORF - so nah bei Wien<br />
Willkommen in Vösendorf - Hier finden<br />
Sie die idealen Voraussetzungen für Ihren Urlaub, Ihre<br />
Tagung u. Ihre Feier. Vom Luxushotel bis zum einfachen<br />
Gasthof, vom idyllischen Schlosspark bis zum größten<br />
Einkaufscenter Europas - Vösendorf ist einmalig vielfältig.<br />
Eine ideale Verkehrsanbindung zur Bundeshauptstadt u. zum Flughafen rücken<br />
Vösendorf nahe an die Metropolen. Neben der direkten Autoanbindung gelangen<br />
Sie mit der Badnerbahn - ohne umsteigen - in kurzer Zeit direkt zur Wiener Staatsoper.<br />
Das sehr gut ausgebaute Radwegenetz führt sowohl nach Wien, als auch in<br />
die Thermenregion Wienerwald. Betreiben Sie Ihren Lieblingssport od. probieren<br />
Sie etwas Neues. Das Angebot in Vösendorf bringt alle in Schwung - zu jeder<br />
Jahreszeit - vom Hallenbad mit Wellness-Bereich bis zur BMX-Bahn, von der<br />
Eisstockbahn bis zur Laufstrecke. Vösendorf bietet vielfältige Möglichkeiten, z.B.<br />
auch 4 Golfplätze im Umkreis von nur 5 km. Ein Fahrradmuseum, ein historisches<br />
Museum im Schloss Vösendorf u. <strong>das</strong> 1. <strong>NÖ</strong> Krippenmuseum im Schüttkasten am<br />
Schlossareal bieten interessante Erlebnisse. Die Shopping-City-Süd ist <strong>das</strong> größte<br />
Einkaufszentrum in Europa. In den 330 Geschäften der 1 Kilometer langen Shopping-Mall<br />
finden Sie alle nationalen u. internationalen Marken unter einem Dach.<br />
Adler Modemärkte GmbH<br />
RESTAURANT<br />
2334 Vösendorf • Triesterstr. 10<br />
01/69 91 418-22<br />
res03028@adlermode.at<br />
www.adlermode.at<br />
0,25 l CAPPY JUNIOR (im Wert von E 2,50) pro Kind kostenlos bei<br />
Konsumation der Familie im Restaurant. Genießen Sie noch richtig<br />
selbstgemachte Hausmannskost. Holen Sie sich auch Ihren Schlemmerpass<br />
„10+1 kostenlos“ (Frühstück, Schnitzel, Kaffee & Kuchen)! Bitte vor<br />
Bestellung <strong>Familienpass</strong> vorweisen! ÖZ: Mo-Sa 8.30-17.00 Uhr.<br />
<br />
ASTRO Handelsges.m.b.H.<br />
2331 Vösendorf • Marktstr. 4<br />
01/69 98 736, Fax DW 30<br />
voesendorf@astro.co.at<br />
www.astro.co.at<br />
Bei uns finden Sie: Spielwaren, Geschirr,<br />
Heimtextilien, Strumpfwaren, Freizeitbekleidung, Wäsche, Jeans, Mode für die<br />
ganze Familie; Marken wie: Playmobil, Barbie, Lese Löwen, Ravensburger,<br />
Pioneer, Pionier, Wrangler, Levi´s, Hajo, Riess, Kelomat, Lego, Puma, Reebok,<br />
Kunert, Socks & More, Vossen, Fruit of the Loom, Huber, Skiny, Triumph,<br />
S´Oliver, Tom Tailor uvm. um bis zu 20 % billiger! Holen Sie sich mit Ihrem<br />
<strong>Familienpass</strong> eine ASTRO-Kundenkarte u. kommen auch Sie in den Genuss<br />
unserer Preisvorteile. Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr u. Sa 9.00-17.00 Uhr.<br />
Hobbykunst - Valentin Lechner KG<br />
SCS Park, Top 23 (neben Wein & Co)<br />
in der Shopping City Süd<br />
2334 Vösendorf<br />
Autoallee 7<br />
Valentin Lechner KG<br />
Tel u. Fax 01/69 92 924<br />
mail@hobbykunst-voesendorf.at • www.hobbykunst-voesendorf.at<br />
5 % Erm. auf unser Bastel-Sortiment (ausgen. handgefertigte Arbeiten, Hefte,<br />
<strong>NÖ</strong> | Vorteilskatalog | 2013/2014<br />
<br />
Bücher u. Aktionsartikel, keine Anrechnung auf den Bastelpass). Alles zum<br />
Basteln u. Malen auf 250 m². Künstlerbedarf, Hobbyfarben, Papier, Bänder, Kerzen,<br />
Schmuck, Kurse, uvm.! Mehr als 20.000 Bastelartikel.<br />
teatro - Musiktheater für junges Publikum<br />
Verein zur Förderung des Musiktheaters für junges Publikum<br />
Intendant: Mag. Norberto Bertassi<br />
Musikalische Leitung: Walter Lochmann<br />
Büro Wien: 1220 Wien, Sophie-Scholl-G. 4/25<br />
Kontakt: Barbara Höninger 0699/11 99 00 90<br />
office@teatro.at • www.teatro.at<br />
10 % Erm. beim Eintritt! „Oliver Twist - die Geschichte eines Straßenkindes“ -<br />
<strong>das</strong> Sommerhighlight im Stadttheater Mödling. Vom 18.7.-4.8.2013 um 18.00<br />
Uhr. Die Geschichte eines vollwaisen Straßenkindes im Spannungsfeld zw. Gut<br />
u. Böse als poetische u. berührende Musicalfassung für Kinder u. Erwachsene.<br />
Einzigartig für <strong>das</strong> Land Österreich ist u. bleibt die Realisierung von Musiktheater<br />
von Kindern, Jugendl. u. Profis für Jung u. Alt. Lassen Sie sich von der Begeisterung<br />
u. dem Können unserer jungen DarstellerInnen gemeinsam mit Ihren<br />
professionellen KollegInnen in eine bezaubernde Welt entführen. Denn wir alle<br />
wissen: Das Heute ist <strong>das</strong> Gestern von Morgen! Weitere Informationen bei teatro<br />
(0699/11 99 00 90); Kartenbestellungen beim info.service Mödling,<br />
Tel.: 0 22 36/26 7 27 od. oeticket Tel.: 01/96 0 96, www.oeticket.at<br />
u. in allen oeticket Verkaufsstellen!<br />
UCI Kinowelt SCS<br />
Shopping City Süd, Top 43<br />
2351 Wr. Neudorf • Shopping City Süd<br />
0 22 36/68 6 86, Fax DW 11<br />
www.UCI-KINOWELT.at<br />
Erw. zahlen in der UCI Kinowelt SCS in Begleitung<br />
ihrer Kinder (bis einschl. 11 J.) bis 17.00 Uhr nur<br />
den Kinderpreis. Das Kino noch länger zum Familientarif genießen! Gültig für<br />
max. 2 Erw. ICU @ UCI!<br />
Neunkirchen<br />
„Perlen Schopf“<br />
Claudia Schopf<br />
2620 Neunkirchen • Fabriksg. 3<br />
0680/23 22 100<br />
perlenschopf@gmx.at<br />
www.perlenschopf.at<br />
5 % Erm. auf alles! • Handgearbeitete<br />
Schmuckstücke • Reparaturen • Swarovski © • Glasperlen • Edelsteine u.<br />
Zubehör • Kurse. Besuchen Sie unsere Website!<br />
Foto Wieland<br />
Ihr Fachmann rund ums Bild<br />
2620 Neunkirchen • Hauptpl. 3<br />
0 26 35/62 6 37, Fax DW 15<br />
Filiale: 2630 Ternitz, Theodor Körner Platz 6/II/2, 0 26 30/34 2 50<br />
office@fotowieland.at • www.fotowieland.at<br />
Zu jeder von uns fotografierten Portraitserie, Gruppe, Doppelportrait od. Einzelportrait<br />
erhalten Sie eine Vergrößerung in 15 x 20 cm kostenlos dazu (Wert E 12,–).<br />
HYPO NOE<br />
Beratungskompetenz vor Ort<br />
2620 Neunkirchen • Herreng. 15<br />
05/90 9 10-51 25<br />
neunkirchen@hyponoe.at<br />
Unsere mobilen KundenbetreuerInnen stehen Ihnen nach Terminvereinbarung<br />
Mo-Fr von 7.00-20.00 Uhr zur Verfügung u. beraten Sie gerne bezüglich Ihrer<br />
individuellen Vorteile.<br />
Fortsetzung >>> Seite 53
Change language