meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
umgebaut u. alle neu errichteten Studios wurden so ausgestattet, <strong>das</strong>s sie sich<br />
hervorragend für Allergiker eignen. NEU: ab Mai 2013 kommen Sie mit der Wildkogel<br />
Card in den Genuss von attraktiven Inklusivleistungen, zahlreichen Ermäßigungen<br />
sowie der kostenlosen Nutzung von Bus u. Bahn! <br />
Familotel „Die Seitenalm“<br />
5550 Radstadt • Forstauer Str. 17<br />
0 64 52/67 89-0, Fax DW 4<br />
info@seitenalm.at • www.seitenalm.at<br />
5 % Erm. auf Ihr gebuchtes Zimmerarrangement.<br />
Urlaub nach Herzenslust! Im Sommer<br />
finden Sie auf 40.000 m² gesicherten, hoteleigenen<br />
Außen-Spielbereich die 27 Seitenalm-<br />
Attraktionen, u.a. täglich Ponyreiten u. Fischen am Natur-Freizeitteich. Im Winter<br />
hoteleigenes Kinder-Skiland mit Zauberteppich, Tellerlift u. Kinder-Skischule<br />
direkt beim Hotel. Kinderbetreuung mit mind. 66 Std. pro Woche, Babybetreuung<br />
u. Teensanimation, Hallenbad u. Wellnessbereich. <br />
Tourismusverband Radstadt<br />
5550 Radstadt • Stadtpl. 17<br />
0 64 52/74 72<br />
info@radstadt.com • www.radstadt.com<br />
Kostenlose Salzburger Land Card für 6 od. 7<br />
Tage für Ihre (eigenen) Kinder –15 J. bei einem<br />
gemeinsamen Urlaubsaufenthalt von mind. 6<br />
od. 10 Übernachtungen in einem Beherbergungsbetrieb<br />
Ihrer Wahl in Radstadt. Mit der Salzburger Land Card haben Sie freien<br />
u. großteils unbegrenzten Eintritt in bis zu 180 Sehenswürdigkeiten in Stadt (24 Std.)<br />
u. Land Salzburg. Die kostenlose Ausgabe der Karte erfolgt im Tourismusverband<br />
Radstadt gegen Vorweis Ihres FP u. der Radstädter Gästekarte. Das Angebot ist<br />
jeweils von Mai-Okt. 2013 u. 2014 gültig. Sehenswürdigkeiten: Stadtplatz, Stadtmauer,<br />
Museum, Aussichtsberg Rossbrand, Latschen- u. Schnapsbrennerei Mandlberg<br />
usw.! Sport- u. Freizeitaktivitäten in u. rund um Radstadt: Wandern, Radfahren,<br />
Baden, Golf, Erlebnisparks, Sommerrodelbahnen uvm.! <br />
Hotel Gasthof Tiroler Buam<br />
5753 Saalbach • Vorderglemm 267<br />
0 65 41/65 13<br />
info@tirolerbuam.at • www.tirolerbuam.at<br />
10 % Erm. auf Zimmer u. Appartement lt.<br />
Preisliste. Kinder bis zum 6. Geburtstag sind<br />
im Sommer kostenlos im Zimmer d. Eltern,<br />
individuelle Erm. vom 6.-16. Geburtstag. Wir<br />
sind Partnerbetrieb der Saalbach Joker Card. <br />
HOTEL SONNALP<br />
5754 Saalbach-Hinterglemm<br />
Pfefferweg 285<br />
0 65 41/77 35<br />
sonnalp@gassner-gastronomie.at<br />
www.sonnalp-hotel.at<br />
5 % Erm. auf die Standardpreisliste für alle<br />
Kinder –13,99 J.! Genießen Sie Ihren Sommer-Urlaub<br />
bei uns. Entdecken Sie die endlos erscheinende Bergwelt - entspannen<br />
Sie in der idyllischen Landschaft - lassen Sie sich in unserem Wellness-<br />
Bereich verwöhnen u. krönen Sie Ihre Urlaubstage mit freundlich romantischen<br />
Abenden in den Lokalitäten unseres Hauses. <br />
Hotel Sonnalm****<br />
5582 St. Michael im Lungau<br />
Katschberghöhe 333<br />
0 47 34/491-0, Fax DW 439<br />
info@hotel-sonnalm.at<br />
www.hotel-sonnalm.at<br />
5 % Familienerm.! Lust auf unberührte Natur,<br />
atemberaubende Bergwelt u. Sommerurlaub<br />
„ohne Grenzen“ mit der ganzen Familie? Dann sind Sie im Hotel Sonnalm****<br />
am Katschberg auf 1.640 m Seehöhe genau richtig! Im Winter direkt an der<br />
Piste u. im Sommer an den traumhaften Höhenwanderwegen bis auf 2.481 m<br />
Seehöhe, quasi an der Sonnenseite der Hohen Tauern. Hier fühlen Sie sofort die<br />
Atmosphäre der Ruhe u. Entspannung. Lichtdurchflutete u. große Räume, liebevolle<br />
Dekoration u. eine gediegene, bequeme Ausstattung garantieren erholsame<br />
Urlaubstage. In Hallenbad, Sauna od. Dampfbad lassen Sie die Seele baumeln.<br />
Die gemütliche Hotelbar lädt zum Verweilen u. zum gemütlichen „Glaser´l“ ein.<br />
<br />
Überregional<br />
*** Hotel Gell<br />
Wohlfühl-Pension<br />
5563 Tweng • Tauernstr. 23<br />
0 64 71/204, Fax DW 4<br />
info@gell.at • www.gell.at<br />
Kinder –6 J. ohne Berechnung!<br />
Familienfreundlich, 200 m² Wellnessbereich,<br />
Rad- u. Wanderparadies. Familien mit Hund willkommen (Hunde<br />
kostenfrei). <br />
Landhotel Postgut****<br />
Familie Klary<br />
1. Noriker Reithotel Österreichs &<br />
Norikerzucht und Reitbetrieb<br />
5563 Tweng • Tauernstr. 13<br />
0 64 71/20 2 06, Fax 0 64 71/20 2 13<br />
info@postgut.at • www.postgut.at<br />
Sie erhalten ab 4 Nächten 10 % Erm. auf <strong>das</strong><br />
Hotel- u. Reitangebot. Im Viersterne Landhotel Postgut in Tweng <strong>das</strong> zugleich<br />
<strong>das</strong> 1. Noriker Reithotel Österreichs ist, mitten im sonnigen Lungau verwöhnen<br />
Tradition, Lebensfreude, Kulinarik, Kultur u. aufmerksame Gastfreundschaft. Das<br />
familienfreundliche Haus von Familie Klary liegt Sommer wie Winter im Zentrum<br />
aller Urlaubsunternehmungen. <br />
Landhotel Kirchenwirt<br />
5091 Unken • Niederland 3<br />
0 65 89/42 04, Fax DW 4<br />
info@kirchenwirt-unken.at<br />
www.kirchenwirt-unken.at<br />
Unsere familienfreundlichen Kinderpreise<br />
im Sommer: E 49,– pro Woche für Kinder<br />
von 6-11,9 J. (statt E 105,–), E 98,– pro<br />
Woche für Kinder von 12-14,9 J. (statt E 175,–). Winter: Aktionswochen im<br />
Jänner u. zu Ostern: Kinder –11,9 J. schlafen kostenlos im Zimmer der Eltern.<br />
Ankommen u. genießen u. die schönsten Tage im Jahr bei uns im Landhotel<br />
Kirchenwirt verbringen. Klare Gewässer, saftige Wiesen u. vielfältige Skipisten<br />
inmitten unserer herrlichen Bergkulisse laden zum Seele-baumeln-lassen ein.<br />
Durch die zentrale Lage sind wir der ideale Ausgangspunkt für viele Unternehmungen<br />
u. Ausflüge in Stadt u. Land Salzburg sowie ins Berchtesgardener Land.<br />
<br />
Wander- u. Familienhotel Erika<br />
Manuela Tiefenbacher & Mitges.<br />
5602 Wagrain • Haid 50<br />
0 64 13/83 73<br />
info@wanderhotel-erika.at<br />
www.wanderhotel-erika.at<br />
10 % Erm. auf die regulären Zimmerpreise<br />
inkl. Erika‘s 3/4 Bergheil-Pension. Aktiv<br />
genießen - mit Erholungs-Garantie! Im Sommer: 1 kostenloses Getränk beim<br />
Abendessen (Bier, Wein od. Softgetränk), 3 geführte Wanderungen pro Woche,<br />
tägl. freier Eintritt in die Wasserwelt Wagrain (Winter 2 Std.). Bei Reservierung<br />
Kennwort „<strong>Familienpass</strong>“ angeben! <br />
Gut Wenghof - Family Resort<br />
5453 Werfenweng • Weng 17<br />
0 64 66/450-0, Fax DW 7<br />
info@werfenweng.at • www.werfenweng.at<br />
10 % Erm. auf Ihren Aufenthalt pro Buchung bzw.<br />
Zimmer. Das Familienhotel Gut Wenghof<br />
begeistert mit dem größten „Alles-inklusive-<br />
Angebot“ in den Alpen, der Anti-Langeweile-<br />
Garantie u. dem einzigartigen Angebot der<br />
sanften Mobilität - Urlaub vom Auto. In der TUI<br />
best FAMILY Kinderwelt Trolleywood wird an<br />
6 Tagen ein umfangreiches Aktivprogramm<br />
für Kinder von 3-12 J. geboten. Unser Grundgedanke: Erholung MIT der Familie,<br />
nicht VON ihr! Unsere Zimmer sind familienfreundlich, je nach Zimmertyp können<br />
zw. 1 u. 4 Kinder untergebracht werden. Werfenweng in den Salzburger Alpen<br />
hat viel zu bieten. Die traumhafte Bergwelt rings um <strong>das</strong> Hotel lädt zu zahlreichen<br />
Outdoor-Aktivitäten ein. Wandern, Biken, Tandem-Paragleiten od. einfach nur<br />
eine gemütliche Wanderung auf eine bewirtschaftete Almhütte. Und im Winter:<br />
Ski fahren, Snowboarden, Schneeschuhwandern, Langlaufen, Paragleiten, Winterwandern<br />
od. Eislaufen. Die „Ski-&Board-Arena“ ist ein familienfreundliches<br />
Skigebiet mit 25 km bestens präparierten Pisten.<br />
<br />
<strong>NÖ</strong> | Vorteilskatalog | 2013/2014<br />
81
Change language