meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass

58
St. Pölten Stadt
Café Konditorei Pusch
3100 St. Pölten • Domg. 8 • 0 27 42/76 6 64
office@cafe-pusch.at • www.cafe-pusch.at
1 kostenloses Getränk bei Konsumation der Eltern für Kinder –12 J./ Kindermenü.
Das Café mit Herz in der St. Pöltner Innenstadt, eine Oase der Gemütlichkeit.
ÖZ: Mo-Fr 7.00-19.00 Uhr, Sa 7.00-18.00 Uhr, So- u. Ftg. 9.00-18.00 Uhr.
Farben Christoph
3100 St. Pölten • Mariazellerstr. 6b • 0 27 42/73 2 11, Fax 0 27 42/75 0 14
www.farben-christoph.at
Bastel- u. Künstlerbedarf: 3100 St. Pölten, Herrenpl. 2
Tel. u. Fax: 0 27 42/26 8 88
10 % Erm. auf alle Waren (ausgen. Aktionen u. Bücher)! Ihr Spezialist f. Autolacke,
Holzschutz, Farben, Lacke u. Airbrush. ÖZ: Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr u. Sa
8.30-12.00 Uhr.
Fitness Pur
3100 St. Pölten
Mariazellerstr. 7-9
0 27 42/70 9 70
info@fitnessPUR.at
www.fitnesspur.at
Bei Abschluss eines Abos erhalten Sie eine Personaltrainereinheit (25 Min.) im
Wert von E 25,– kostenlos. Training auf Top-Geräten im Herzen von St. Pölten
zum unschlagbaren Preis ab E 4,99 pro Woche.
Friseur KahriSma
3100 St. Pölten
Porschestr. 49
0 27 42/88 6 81
office@kahrisma.at
www.kahrisma.at
10 % Erm. für 1 Elternteil u. 1 Kind; Kinder –3 J. kostenlos! Hairdreams-Haarverlängerung,
Haarverdichtung u. einzelne bunte Strähnen für Kinder.
Gas - Wasser - Heizung -
Sanitäre Anlagen
Karl Jeitler
3100 St. Pölten • Dr. Klausstr. 6
0 27 42/36 16 83, Fax 0 27 42/36 83 30
Notruf: 0664/100 16 52
karl.jeitler@kstp.at • www.karl-jeitler.at
Filiale: Daniel Gran Str. 44, Tel.: 0 27 42/33 94 35
5 % Erm. auf gesamten Materialeinsatz bei Leistung.
Hotel-Restaurant Böck „Roter Hahn“
Fam. Widgruber
3100 St. Pölten • Teufelhof Str. 26
0 27 42/72 9 06, Fax DW 59
office@hotel-boeck.at
www.hotel-boeck.at
Bei Konsumation der Eltern: 50 % Erm. auf
die Hauptspeise 1 Kindes u. 1 alkoholfr. Getränk pro Kind (-14 J.) kostenlos.
Kinder –14 J. nächtigen am Wochenende im Zimmer der Eltern kostenlos.
Fahrräder u. Sauna für Zimmergäste kostenlos! Wunderschöner Gastgarten u.
Wintergarten, tägl. Menüs, bodenständige Küche, saisonale Aktionswochen. ÖZ:
Mo-Do, Sa 6.30-23.00 Uhr. Fr u. So Ruhetag. Durchgehender Hotelbetrieb.
HYPO NOE
Beratungskompetenz vor Ort
3100 St. Pölten
Landhaus-Boulevard Haus 3/25
05/90 9 10-64 25
stpoeltenregviertel@hyponoe.at
Unsere mobilen KundenbetreuerInnen stehen Ihnen nach Terminvereinbarung
Mo-Fr von 7.00-20.00 Uhr zur Verfügung u. beraten Sie gerne bezüglich Ihrer
individuellen Vorteile.
NÖ | Vorteilskatalog | 2013/2014
HYPO NOE
Beratungskompetenz vor Ort
3100 St. Pölten • Kremser G. 20
05/90 9 10-34 25
stpoeltenstadt@hyponoe.at
Unsere mobilen KundenbetreuerInnen stehen Ihnen nach Terminvereinbarung
Mo-Fr von 7.00-20.00 Uhr zur Verfügung u. beraten Sie gerne bezüglich Ihrer
individuellen Vorteile.
HYPO NOE
Beratungskompetenz vor Ort
3100 St. Pölten • Hypog. 1
05/90 9 10-44 25
hypogasse@hyponoe.at
Unsere mobilen KundenbetreuerInnen stehen Ihnen nach Terminvereinbarung
Mo-Fr von 7.00-20.00 Uhr zur Verfügung u. beraten Sie gerne bezüglich Ihrer
individuellen Vorteile.
Ing. Johann KUKLA
Dachdecker - Baumeister
Fassaden - Isolierung - Kaminsanierung
3108 St. Pölten • Hinterhoferstr. 5
Tel. u. Fax.: 0 27 42/25 35 40
office.kukla@aon.at • www.kukladach.at
Kostenlose Beratung für Sanierung u. Renovierung Ihres Hauses. Kostenloser
Dachcheck im Wert von E 50,–. Mit der Kombination Dachdeckerei u. Baubetrieb
bieten wir ein perfektes Leistungsangebot rund ums Haus: Dacheindeckungen,
Flachdächer, Terrassen, Dachausbau, Baumeisterarbeiten, Vollwärmeschutz,
thermische Sanierung.
Jello
3100 St. Pölten • Porschestr. 3
0 27 42/71 0 92-0
www.jelloshoecompany.com
E 10,– Erm. ab einem Schuheinkauf von E 49,95. E 5,–
Erm. ab einem Schuheinkauf von E 24,95 (gilt für alle am
Familienpass eingetragenen Kinder). ÖZ: Mo-Fr 9.00-18.30
Uhr, Sa 9.00-17.00 Uhr.
Kika 6x in NÖ
3100 St. Pölten • Anton-Scheiblin-G. 1
0 27 42/74 5 35-0, Fax 0 27 42/74 5 28-324
www.kika.at
2130 Mistelbach, Ernstbrunner Str. 8
0 25 72/50 04-0, Fax DW 20
3580 Horn, Prager Str. 54, 0 29 82/53 0 73, Fax DW 20
2000 Stockerau, Hornerstr. 101, 0 22 66/698-0, Fax DW 20
2331 Vösendorf, Dr. Robert Firneis-Str., 01/69 9 08, Fax DW 20
2700 Wr. Neustadt, Stadionstr. 34, 0 26 22/383, Fax DW 20
3-10 % Erm. vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge u. ist nicht
mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgenommen Werbe- u. Aktionsware,
reduzierte Ware, Warengutscheine, Serviceleistungen, kika Bestpreis, Bücher,
BLOGG, Stressless, Team 7, Hülsta Now Hülsta, Miele, Tempur, Moll, Joop!,
Austroflex, Elektrokleingeräte/Zubehör, Lebensmittel. Bitte weisen Sie Ihren Familienpass
vor Bezahlung Ihrem kika Einrichtungsberater vor.
Klangturm St. Pölten
3100 St. Pölten • Kulturbezirk 1
0 27 42/90 80 50
info@klangturm.at
www.klangturm.at
Infocenter u. Aussichtsterrasse: ganzjährig, 8.00-18.00 Uhr, So u. Ftg. 9.00-
17.00 Uhr, Eintritt frei! Ausstellungsbereich von 26.4.-3.11.13 mit dem Jahresthema
„Klänge der Regionen“, Di-So u. Ftg. 9.00-17.00 Uhr. Eintritt frei!
Landesmuseum Niederösterreich
3100 St. Pölten
Kulturbezirk 5
0 27 42/90 80 90
info@landesmuseum.net
www.landesmuseum.net
10 % Erm. auf unsere Familienkarte. Das Landesmuseum
bietet für die ganze Familie interessante Themen in den
Bereichen Geschichte, Kunst u. Natur. Di-So 9.00-17.00 Uhr, Mo geschlossen
(außer Ftg.). Jeden 1 So im Monat Familienprogramm von 13.00-17.00 Uhr.