meine family - das aktuelle NÖ Familienjournal - Familienpass

80
Überregional
Hotel Kathrin
Annemarie Weiß
5611 Grossarl • Markt 184
0 64 14/292, Fax 0 64 14/82 30
info@hotel-kathrin.at
www.hotel-kathrin.at
Gratisverleih von M-Bikes mit Helm
für Groß u. Klein! Familienurlaub im
Tal der Almen beim Wandern u. M-Biken. Top Ferien mit viel Action u. Spaß im
neuen Freizeitzentrum direkt neben dem Hotel. Günstige Familienangebote im
Appartement mit der beliebten „Hier geht‘s mir gut - Verwöhnhalbpension“ ausgezeichnet
mit dem AMA-Gastrosiegel. Nähere Infos telefonisch od. auf unserer
Homepage!
NÖ | Vorteilskatalog | 2013/2014
Der Unterschwarzachhof
5754 Hinterglemm
Schwarzacherweg 40
0 65 41/66 33, Fax DW 25
hotel@unterschwarzach.at
www.unterschwarzach.at
Während der Sommermonate erhalten Familien
10 % Erm.!
Walleggalm… die Megaalm im Skicircus
Saalbach Hinterglemm Leogang
5754 Hinterglemm • Walleggweg 110
0 65 41/76 71
mail@megaalm.com • www.megaalm.com
10 % Erm. für alle auf dem Familienpass
eingetragenen Personen! Winterspaß mit dem
Familienpass! Zeit für einen Einkehrschwung
in der familienfreundlichen Walleggalm. Für die Kleinen gibt es alle Hauptspeisen
in „Kindergröße“ sowie spezielle Kids-Menüs mit Getränk u. Überraschung.
Wallegghof
5754 Hinterglemm
Walleggweg 5
0 65 41/75 42, Fax DW 4
wallegghof@saalbach.net
www.wallegghof.at
Die Eltern bezahlen Kinderpreise!
Hotel Gasthof Salzburger Hof
Sepp Kramer u. Caroline Knapen
5090 Lofer 128
0 65 88/83 33
info@hotel-salzburgerhof.at
www.hotel-salzburgerhof.at
Hotel: 5 % Erm. auf die regulären Zimmerpreise
inkl. Halbpension nach Verfügbarkeit (Mindestaufenthalt
3 Nächte). 10 % Erm. auf die regulären Zimmerpreise inkl. Halbpension
nach Verfügbarkeit (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Auch gültig auf Familienzimmer
mit 2 Schlafzimmern. Bei Reservierung Kennwort “Familienpass” angeben.
Restaurant: Bei Konsumation einer Hauptspeise erhält jedes Kind ein Kindereis.
Bitte vor Bestellung Familienpass vorweisen. Im Sommer kostenlose Benützung
der Loferer Bergbahnen, freier Eintritt im Freibad Steinbergbad Lofer, im Hallenbad
Unken uvm.!
Landgasthof Neuwirt***
Familie Mayr
5090 Lofer
0 65 88/83 15, Fax DW 4
landgasthof.neuwirt@aon.at
www.neuwirt-lofer.com
5 % Erm. bei Nächtigung f. Eltern u. Kinder. Unser Haus
befindet sich im Ortsbereich direkt an der Gondelbahn.
Die ruhige, sonnige Lage u. die gemütliche Atmosphäre
unseres Hauses lassen Sie die Sorgen des Alltages
schnell vergessen. Fühlen Sie sich wohl in unseren
behaglich eingerichteten Nichtraucherzimmern mit allem Komfort wie Dusche od.
Bad/WC, Telefon, Kabel-TV, Zimmersafe u. Balkon. Etwas besonderes für Sie ist
unser Biofrühstück.
die dorfvilla
ALLES ANDERS
5751 Maishofen • Kirchhamerstr. 6
0 65 42/20 8 62, Fax 0 65 42/80 28 24
info@diedorfvilla.at • www.diedorfvilla.at
10 % Erm. auf die Listenpreise der Zimmer/
Appartements. Die Dorfvilla ist eine exklusive
Adresse für erholungssuchende Familien
die einen idyllischen Ort u. die Nähe zu den Top-Skigebieten Saalbach/Hinterglemm
sowie Zell am See/Kaprun zu schätzen wissen. Auch im Sommer bietet
die Region zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten, den Zeller See u. Ritzensee sowie
wunderschöne Wander- u. Radwege. Weit entfernt ist man hier von der Anonymität.
Die großzügigen Familienappartements u. Doppelzimmer sind modern u.
hochwertig ausgestattet. Ein umfangreiches Frühstück u. tägliche Zimmerreinigung
machen den Familienurlaub auch für alle Mamas stressfrei. Das besondere
Highlight ist der tägliche kostenlose u. uneingeschränkte Zugang zur Sauna- u.
Wasserwelt der Tauern Spa Therme im 10 km entfernten Kaprun.
Samerhof
Zertifizierter Baby- u. Kinderbauernhof
Echter Familienurlaub im Herzen des
Lungaus
Familie Moser
5571 Mariapfarr • Stranach 34
0 64 73/85 03, Mobil: 0664/86 34 171
urlaub@moser-samerhof.at
www.moser-samerhof.at
Kostenlose Reitstunde für alle Kinder ab einem Aufenthalt von 4 Nächten.
Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres, ihre Urlaubszeit in der Biosphärenregion
Lungau. Wir bieten Ihnen neue, großzügig ausgestattete
Ferienwohnungen, auf Wunsch mit Frühstück od. Brötchenservice. Unsere
Gäste können die Wellnessanlagen des Vitalzentrums Samsunn täglich kostenlos
nutzen. Ebenso sind alle Leistungen der LungauCard (kostenlose Benützung von
Bergbahnen, Schwimmbädern, Outdoorpark, Museen uvm.) u. unsere Leihfahrräder
all inklusive. Bei Reservierung bitte Kennwort „Familienpass“ angeben.
Jugend- und Familiengästehäuser
Mauser-Mühltaler
Fam. Hubert u. Elisabeth Mauser
5570 Mauterndorf • Markt 86
0 64 72/73 12, Fax DW 4
office@mauser.cc • www.mauser.cc
Saftgetränke u. Obstkorb sind kostenlos. Alle
Sport- u. Freizeiteinrichtungen sind für unsere
Hausgäste frei benutzbar. Unser Familienbetrieb ist der Profi für traumhafte Projekt-
u. Erlebniswochen im sonnen- u. schneereichen Lungau im Salzburgerland.
Gesunde Ernährung aus der eigenen Landwirtschaft, Sportplätze, Komfortzimmer
u. audiovisuelle Medien warten auf Sie. Bergromantik u. Sporterlebnis zu jeder
Jahreszeit.
Pension Schiederhof
Familie Fuchs
5730 Mittersill • Unterfelben 8
0 65 62/45 01-0, Fax DW 17
schiederhof@aon.at
www.pinzgaunet.at/schiederhof
10 % Erm. auf die gültigen Zimmerpreise.
Die Natur aktiv erleben od. einfach die Seele
baumeln lassen - das ist Urlaub am Schiederhof! Die Gäste lieben an unserem
Biobauernhof die gepflegten Zimmer, das reichhaltige Frühstück mit regionalen
Qualitätsprodukten, die Gemütlichkeit u. die familiäre Atmosphäre. Unser Haus
ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren sowie für Tagesausflüge.
Hotel Steiger
5741 Neukirchen / Gr.V.
Kreuzschiedstr. 259
0 65 65/63 59, Fax DW 55
info@hotel-steiger.at
www.hotel-steiger.at
Kinder von 0-6 J. kostenlos, 6-11 J.
um E 34,– statt E 35,– u. 11-15 J. E 44,– statt E 45,– (jeweils im Zimmer
der Eltern im Studio Venediger od. Großglockner). Unser Familienbetrieb wurde