rund um Alsdorf! Fahrrad-Rallye - Alsdorfer Stadtmagazin
rund um Alsdorf! Fahrrad-Rallye - Alsdorfer Stadtmagazin
rund um Alsdorf! Fahrrad-Rallye - Alsdorfer Stadtmagazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GESUNDHEIT<br />
Insbesondere beim Typ 2 Diabetiker<br />
liegen neben den erhöhten Blutzukkerspiegeln<br />
häufig weitere Störungen<br />
vor, die sich negativ auf die Blutgefäße<br />
auswirken. Erhöhte Blutdruckwerte<br />
(arterielle Hypertonie) und Fettstoffwechselstörungen<br />
schädigen zusätzlich<br />
die Gefäßwände und verursachen<br />
Verengungen (Stenosen) und Verstopfungen<br />
(Thrombosen) der Arterien.<br />
Auch bei Typ1 Diabetikern können<br />
Fettstoffwechselstörungen auftreten.<br />
Diese treten infolge von Blutzuckerentgleisungen<br />
oder seltener auch unab -<br />
hängig vom Zuckerstoffwechsel auf.<br />
Durch eine konsequente Einstellung<br />
des Blutzuckerspiegels bzw. medikamentöse<br />
Senkung der Blutfettwerte<br />
lassen sich diese für die Blutgefäße<br />
schädlichen Faktoren meist beseitigen.<br />
Arteriosklerotische Veränderungen<br />
an den Blutgefäßen treten bei<br />
Diabetikern in einem früheren Alter<br />
auf als bei Nichtdiabetikern und zeigen<br />
einen aggressiveren Verlauf.<br />
Zigarettenrauchen wirkt sich bei Diabetikern<br />
besonders negativ auf das<br />
Gefäßsystem aus.<br />
»Nach dem Karneval ist<br />
vor dem Karneval«: Denn während<br />
die Besucher von Sitzungen<br />
und Zu schauer von Um zügen<br />
»nur« das oft prächtige Ergebnis<br />
sehen und es genießen, ist für die<br />
Narren hinter den Kulissen und<br />
zwischen den närrischen Highlights<br />
immer eine Menge zu tun.<br />
Davon weiß der Festausschuss<br />
<strong>Alsdorf</strong>er Karneval ein Lied zu singen.<br />
Anfang Mai letzten Jahres wurden<br />
nämlich schon neben der Vorbereitung<br />
des außerkarnevalistischen Treffens<br />
im September die Aktivitäten für den<br />
karnevalistischen Auftakt am 11. im<br />
38<br />
ALSDORFER STADTMAGAZIN 3/2013 Juni/Juli/August<br />
15. ALSDORFER DIABETIKERTAG<br />
UNSERE TIPPS ZUR VERMEIDUNG DIABETISCHER<br />
SCHÄDIGUNG IN DEUTSCH UND TÜRKISCH<br />
Aus den Ursachen für die diabetische Nephropathie ergeben<br />
sich auch die meisten Tipps zur Vermeidung von Nierenschädigungen.<br />
Die optimale Blutzucker- und Blutdruckeinstellung<br />
sind sicherlich die obersten Ziele. Raucher sollten<br />
unbedingt mit dem Rauchen aufhören, da das Nikotin<br />
die Entwicklung einer diabetischen Nephropathie begüns -<br />
tigt.<br />
Die Ernährung sollte nach den Empfehlungen der Deutschen<br />
Diabetes Gesellschaft zunächst auf eine gesunde<br />
Ernährung mit einem normalen Eiweißanteil von 0,8 g pro<br />
Kilogramm Körpergewicht <strong>um</strong>gestellt werden. Bei Übergewichtigen<br />
spielt die Gewichtsreduktion und daraus resultierende<br />
Verbesserung des Blutdrucks und der Blutzuckereinstellung<br />
eine große Rolle. Ausreichend Bewegung unterstützt<br />
das Abnehmen und hilft gleichzeitig bei der Verbesserung<br />
der Blutzucker- und Blutdruckwerte. Eine gesunde und<br />
fettarme Ernährung unterstützt die Gewichtsreduktion und<br />
sorgt für bessere Werte bei den Blutfetten.<br />
In jedem Fall können Menschen mit Diabetes durch eine<br />
gute Blutdruck- und Blutzuckereinstellung, den Verzicht auf<br />
Zigaretten, eine gesunde Ernährung und ausreichend Bewegung<br />
viel dazu beitragen, dass eine diabetische Nephropathie<br />
gar nicht erst entsteht oder aber aufgehalten wird.<br />
Diabetin zararlarindan kacinmak icin ipuclari:<br />
Kansekerini ve tansiyonu kesinlikle en iyi sekilde<br />
ayarlamak birinci hedefdir. Sigara incenler mutlaka<br />
sigarayi birakmali, cünkü nikotin Diyabetik .<br />
Nefropati’ye (Diyabet böbrek rahatsizliginin) olusmasina<br />
sebeb olmaktadir.<br />
Alman Diyabet Dernegin`nin (DDG) tavsiyelerine göre<br />
sagliki bir beslenme icin günlük alinmasi gereken normal<br />
protein miktari vücut agirliginin 0,8 gram/kilogram<br />
olmalidir. Asiri kilolularda kilo vermek tansiyon<br />
ve kansekerine ol<strong>um</strong>lu olarak etkilemektedir.<br />
Yeterince hareket etmek kilo vermeye yardimci olmakla<br />
birlikte tansiyon ve kansekerinide düzeltir.<br />
Saglikli ve az yagli bir beslenme kilo vermeye yardimcidir<br />
ve kandaki yag degerlerininde düzelmesini<br />
saglar.<br />
Diyabetli kisilerin, Diyabet Nefropatilsine yakalamamasi<br />
yada yakalanmis hastalarda ilerlememesi icin<br />
tansiyon ve kansekerini dengelemeleri, sigaradan<br />
uzak durmalari, saglikli beslenme ve yeterince hareket<br />
etmeleri gerekmektedir.<br />
In der Öffentlichkeit und<br />
»hinter den Kulissen« aktiv<br />
FESTAUSSCHUSS ALSDORFER KARNEVAL LEGT<br />
BERICHT DES GESCHÄFTSJAHRES 2012/2013 VOR<br />
11. und die Fünfte<br />
Jahreszeit im<br />
Januar und Februar<br />
diesen Jahres<br />
besprochen.<br />
Zunächst gab es aber im<br />
Sommer ein Fotoshooting am <strong>Alsdorf</strong>er<br />
Weiher, das zur freudigen Überraschung<br />
der Teilnehmer in ein »Strand-<br />
Titelbild« der folgenden »undsonst!?«-Ausgabe<br />
mündete!<br />
Nach dem außerkarnevalistischen<br />
Treffen im Hoengener »Haus Aretz« -<br />
leider fand das Ereignis mit 79 Besuchern<br />
nicht ganz die Aufmerksamkeit,<br />
welche das gute Essen und die Künstler-Aufritte<br />
verdient gehabt hätten -<br />
ging es mit Riesenschritten auf den<br />
Karnevalsauftakt am 11. November<br />
zu. Das Wetter war dann fast wie<br />
gemalt bei der Vorstellung des neuen<br />
Prinzenpaares am Denkmalplatz.<br />
Nachmittags lud Bürgermeister Alfred<br />
Sonders zur Vorstellung aller Prinzen<br />
ins Rathaus ein. Und abends war<br />
dann die Reihe am Festausschuss <strong>Alsdorf</strong>er<br />
Karneval selbst, der das neue<br />
Prinzenpaar Horst und Gerti Jacobs<br />
vorstellte. Die neue Narrentollität ist<br />
übrigens Mitglied im Festausschuss.<br />
Zur Verstärkung des »Spaß an der<br />
Freud« trat das Bauchredner-Duo Jürgen<br />
und Claus auf.<br />
Ka<strong>um</strong> waren die Silvesterböller verklungen,<br />
da proklamierte das Festkomitee<br />
das neue Prinzenpaar. Vorsitzender<br />
Heinz Wilhelm Pl<strong>um</strong> verlieh<br />
dem Prinzen im Namen aller Mitglieder<br />
des Festausschusses die Prinzenkette.<br />
Erfreulich dann auch die Resonanz<br />
beim Ordensfest zwei Wochen<br />
später in der Stadthalle: Von 168 Mitgliedern<br />
des Festausschusses waren<br />
123 mit ihren Partnern gekommen.<br />
Fast schon im Vorgriff auf das diesjährige<br />
Europafest-Partnerland hieß<br />
das Motto: »Holländischer Abend«.<br />
Die Büttenredner »Et Willsche« und<br />
»De Stechnelsjer« heizten die Stimmung<br />
an, das vom Vorstand ausgewählte<br />
Essen beförderte die gute<br />
Laune. Auf ein positives Echo stieß<br />
die Einführung der neuen Glückwunschkarten<br />
z<strong>um</strong> Weihnachts- und<br />
Neujahrfest, die in diesem Jahr erstmals<br />
versandt werden.<br />
Hier noch einige - ebenfalls erfreuliche<br />
- Zahlen für die Statistik: Aktuell ge -<br />
hören 175 Mitglieder dem Festausschuss<br />
<strong>Alsdorf</strong>er Karneval an - 15 Neu -<br />
anmeldungen im Geschäftsjahr<br />
2012/2013 stehen nur drei Abmeldun -<br />
gen gegenüber. Neu mit dabei ist<br />
unter anderem jetzt auch die (nunmehr<br />
ehemalige) Prinzessin Gerti<br />
Jacobs. Der Vorstand traf sich im<br />
Berichtsra<strong>um</strong> zu sechs Vorstandssitzungen<br />
und besuchte 19 Karnevalsveranstaltungen.