Volltext - TOBIAS-lib - Universität Tübingen

576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
Interviewer:
19. Wie ist Ihr Verhältnis zu den Iranern in Deutschland heute? Wie erleben Sie sich in
der iranischen Gemeinschaft?
Herr J.:
Meine Verhältnisse zu den Iranern. Ich habe z.B. Freunde von damals, als sie uns
umverteilten, und wir darauf hin in diese Stadt kamen. Wir haben Kontakt zu einander.
Wir hören von einander. Gut, es gab in diesen zwanzig Jahren, Streitigkeiten,
Versöhnungen (Herr J. und Interviewer lachen). Es gab Bitterkeiten, Fröhlichkeiten.
Aber in großen und ganzen, da ich selbst ledig bin und keine Familie habe, habe keine
Kontakte zu den Iranern, die damals alleine hierher kamen, und mit ihnen ich
befreundet war, mit denen ich ausging. Aber heutzutage gibt es diese Möglichkeit nicht
mehr, weil sie nun Frau und Kinder haben und ich nicht. Und mein Verhältnis zu denen,
die keine Frau und kein Kind haben, - wie ich selbst - und die alleine leben, ist nicht
schlecht. Und mit dem Rest gibt es ein Small Talk. Und - außer es gibt etwas - Es
passierte sehr selten, dass wir irgendwo zusammen sind z.B. zu zehnt, zu fünfzehnt. Die
Leute… äh... schließlich sind ja einige von ihnen in die andere Städte gegangen. Und
einige von ihnen haben ja Frau und Kind. Und einige von ihnen sind auch wie ich.
Natürlich, treffe ich ja einige von den Leuten. Unser Verhältnis ist kein schlechtes.
Interviewer:
20. Was bedeutet für Sie Migration? Was verbinden Sie mit dem Wort Migrant?
Können Sie mir erzählen, was Sie darunter verstehen?
Herr J.:
Emigration! Erstens… gut, ich hatte halt Probleme, so entfernte ich mich von meinem
Land…, oder besser gesagt floh. Aber den Rest, weiß ich nicht so….. äh… 100%,
warum, weswegen… äh… äh… Viele kommen wegen viele anderen Dinge. Ähm… Die
Sache mit meiner eigenen Emigration war so, dass äh… , wenn ich im Iran geblieben
wäre, hätten sie mich entweder im Gefängnis getötet, … äh… Letztendlich wäre es z.B.
so gewesen, dass sie nicht zugelassen hätten, so dass ich in Ruhe hätte leben können. So
emigrierte ich und kam hierher. In der Wahrheit floh und kam ich hierher. Damit sie
mich nicht umbringen, damit ich am leben bleibe. So kam ich hierher, ins Deutschland.
266