die mundart des fürstentums liechtenstein - eLiechtensteinensia

DIE MUNDART DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN
ROMAN BANZER
Mhd., Bern., Beispiel B T V S P E M G R Sb HSb Tb
ü, keine Senkung vor nasaler
Konsonanz, J 1925, S. 120
•fünf y
'wünschen' y
ü, Diphthongierung vor r + Konsonant,
J 1925, S. 117 und 119
y: y: y
y: y: y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
'Bürger', Türken 'Mais'
ü, Hochalemannische Dehnung
0 0 0 0 0 YS YS YS YS YS YS y
'Türe'
ü, Sonderfälle
0: 0: 0: 0: 0: Y:S Y;S Y.-S Y:S Y/S Y.S y
'dürfte' ce: ce: ce: ce. ce: as: as: as: 7:S 6:
' 33: 0:
Kürbsen 'Kürbisse' 0 0 0 0 0 19 19 YS 19 /s 66
YS y
'mögen' ce ce ce ce ce ce: ce: ce: ce: ce: ce: u
3.3.1.2.
DIE LANGEN VOKALE Mhd. ä
ä, Verdumpfung, J 1925, S. 59
'Adern', 'Abend', 'Schwager' 0: o: 0: o-. c: o: 0: 0: 0: o: o: a:
aber: 'Rahm' 67
d, Hebung, Nasalierung,
J 1925, S. 60
a: a: a: a: o.- o.- a: 0: o: o: 0: o-.u
Omet 'Emd', 'Mond', 'Samen'
äw, J 1925, S. 62
o: o: o: o: o: 5; 5: 5.- 5; 5: 5: a:
'blau', 'grau'
ä, Sonderfall, Hebung
o:u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u o-.u a:
'Montag'
ä, Sonderfall, Kürzung
e: e: e: e: e: e: e: e: e: e: e: e:
'Monat' (mhd. mänöt) o o o o o 5: 5: 5: 5: 5: 5: a:
Mhd. e
e vor oraler Konsonanz, J 1925, S. 67
rära, grätsa 'weinen' 68
e vor nasaler Konsonanz
E: e: e: e: e: E: E: E: E: E: E: as:
'zehn'
e, Hebung
e e e e e e: e: e: e: e: e: as
'kehren', 'Lehrer', 'Schnee' e: e: e: e: e: e: e: e: e: e: e: e:
e, Hebung, Kürzung, G 1981, S. 205
'Melodie' e e e e e e e e e e e e
Mhd. 1
i vor oraler Konsonanz ausser w,
G 1981, S. 205;
J 1925, S. 73
'Eis', 'fein', 'Weib' /: /: f; i: i: i: i: i: i: i: i: i:
i vor nasaler Konsonanz
'Biene', 'sein' (spontan erhoben) /: /: k h i: i: i: i: i: i: i: i:
185