die mundart des fürstentums liechtenstein - eLiechtensteinensia

Schellenberg Beispiel Hinte.rschellenberg
Konsequente Dehnung
in offener Silbe
Er 1 [ma:ge] 'Magen'
[ja.:b,B] 'Schaben'
[wa:ge] 'Wagen'
[trae:gB] 'trägen'
[za3:gBi 'sägen'
,Er 7/9 Die mda. Eritspfechungen von
mhd. e! und ä unterscheiden sich ,
von mhd. e und ä sind
qualitativ
[mes] 'Messe'
twe:g] ( 'Weg'
[baecli] * 'Bächlein'
[ta3:li] Tali'
Er 16 Mhd. o > [a] vor r + Kons
[darn]
[kharn]
[marri]
Er 18 Mhd. ö > las] vor r + Kons
[daerrp
[khajrbli]
[khasrnh]
Er 30 Mhd. ei > |o:l vor Oral
[lodere]
[ma:tli]
lto:l]
Er 31 Mhd. ei > |u;:|
vor Oral, Plural
[Ice-tarli]
[zcel]
[t03:l]
Partielle Dennungln offener
Silbe ['
[mage] -
Üabe]
[wäge]
ltre:gt?| ,
[Ze":ge] '\ l
Die mda. Entsprechungen
qualitativ,gleiclr»
[mes]
[we:g|
:
[bech]
[te:h]
Mhd. o > |D] vorr 4- Kons
'Dorn' Idbrn] :V :"
'Korn' [khorn] * , f
'morgen' , Imornl •
Mhd. ö > Joe] vor r f- Kons
'Dornen' [dcern]
'Kqfbleln' [khcerbli] •
'Körnlein'- [khcernliL.
Mhd. ei S> ,[ej] vor Oral }
'Leiter' 'Dejterp] -; |
'Mädchen' [m'ejtli]
'Teil' ' ( tteji]
i ' { ;/ |
Mi.d.. ei >|['ej] :*
VQi Oral,; Plural * , .
'Leiterchen' [lejterli]
'Seile' [zejl] 4
Teile'' [tejl] ' ;